4
SURVEILLANCE
4.1 SURVEILLANCE D'ECG
4.1.1 UTILISATION PRÉVUE
La présente section a pour objet de décrire les fonctions de base du REANIBEX 700 lorsqu'il fonctionne
en mode Moniteur.
Le REANIBEX 700 peut être utilisé pour surveiller et enregistrer l'électrocardiogramme (ECG). L'ECG
consiste en un enregistrement de l'activité électrique du cœur dont la surveillance permet d'identifier et
d'interpréter les rythmes cardiaques et les arythmies, et d'obtenir la fréquence cardiaque.
Dans le cadre de la surveillance de l'ECG et des arythmies, le REANIBEX 700 peut produire les formes
d'onde par les moyens suivants :
Électrodes de surveillance et câble patient 3, 5 ou 10 fils.
Électrodes de défibrillation multifonctions
Palettes externes réutilisables
La surveillance d'ECG est un outil qui doit être utilisé en complément de l'évaluation du patient. Veiller à
évaluer constamment l'état du patient et à ne pas tenir compte exclusivement du moniteur d'ECG.
4.1.2 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
AVERTISSEMENT
MAUVAISE INTERPRETATION EVENTUELLE DES DONNÉES D'ECG La réponse exprimée en
fréquence sur l'écran du moniteur est uniquement indiquée pour l'identification du rythme basique
d'ECG, étant donné qu'elle ne présente pas la résolution requise afin de réaliser un diagnostic ou
d'interpréter le segment ST. Pour réaliser tout diagnostic ou interprétation, connecter le câble patient et
imprimer le signal d'ECG en mode diagnostic.
AVERTISSEMENT
ERREUR DANS LE COMPTAGE PRÉCIS DE LA FRÉQUENCE CARDIAQUE. Le REANIBEX 700 n'a
pas la capacité de rejeter les signaux des stimulateurs cardiaques internes dans tous les cas. Le
dispositif peut détecter les signaux des stimulateurs cardiaques internes comme des complexes QRS
et ainsi indiquer une fréquence cardiaque incorrecte. Par conséquent, il ne faut pas se fier à la
fréquence cardiaque indiquée par le dispositif dans le cas de patients portant un stimulateur cardiaque
interne.
Les patients porteurs de stimulateurs cardiaques internes doivent faire l'objet d'une surveillance étroite.
Se reporter à la section « Rejet de signaux d'un stimulateur cardiaque interne » de l'annexe de ce
manuel. Cette section indique la capacité du dispositif à rejeter les signaux du stimulateur cardiaque
interne.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le REANIBEX 700 pour surveiller l'ECG chez les nouveaux nés, étant donné que les
mesures et alarmes relevées pourraient s'avérer imprécises.
DGH 1700 E – REANIBEX 700 MANUEL DE L'UTILISATEUR
4 SURVEILLANCE
36