Manuels Connexes pour Blaupunkt GTw 1000 Mystic
Sommaire des Matières pour Blaupunkt GTw 1000 Mystic
- Page 1 Sound GTw 1000 Mystic 7 606 474 002 GTw 1200 Mystic 7 606 475 002 www.blaupunkt.com...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Für unsere innerhalb der Europäischen Union gekauften Produkte, Bitte nutzen Sie zur Entsorgung des Produktes,die zur Verfü- gung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. geben wir eine Herstellergarantie. Die Garantiebedingungen können Sie unter www.blaupunkt.de abrufen oder direkt anfordern bei: Blaupunkt GmbH Änderungen vorbehalten! Hotline Robert-Bosch-Str. -
Page 3: Recycling And Disposal
Notre garantie s’étend à tous les produits achetés à l ’intérieur de l ’Union Européenne. Vous en trouverez les conditions sur notre site Internet : www.blaupunkt.de. Vous pourrez aussi les obtenir en vous Sous réserve de modifications! adressant à :... -
Page 4: Riciclaggio E Smaltimento
Utilizzare separatori di frequenza attivi (elettronici), come quelli montati lijk zijn en een diameter van tenminste 2,5 mm hebben. in tutti gli amplificatori Blaupunkt. L'impiego di separatori di frequenza passivi non è raccomandato. De afgewerkte Subwoofer-behuizing moet absoluut stabiel en lucht- dicht zijn. -
Page 5: Återvinning Och Avfallshantering
Las condiciones de esta garantía pue- Utilice filtros de frecuencia activos (electrónicos), como, p. ej. los que den consultarse en www.blaupunkt.de o solicitarse directamente a: incorporan todos los amplificadores de Blaupunkt. No se recomienda Blaupunkt GmbH el uso de filtros de frecuencia pasivos. -
Page 6: Sikkerhedshenvisninger
Reciclagem e eliminação Para uma eliminação deste produto, use, por favor, os sistemas A Blaupunkt concede aos produtos por ela fabricados e comprados na de devolução e selecção colocados à disposição para o efeito. União Europeia uma garantia do fabricante. Os termos e condições da garantia poderão ser consultados sob o endereço www.blaupunkt.de... -
Page 7: Genvinding Og Bortskaffelse
GTw 1000 Mystic, GTw 1200 Mystic Monter aktive (elektroniske) frekvensfiltre, som dem der for eksempel Przewody od wzmacniacza do subwoofera powinny być możliwie naj- findes i alle Blaupunkt-forstærkere. Det anbefales ikke at bruge passive krótsze i mieć średnicę co najmniej 2,5 mm frekvensfiltre. -
Page 8: Recyklácia A Likvidácia
Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή. Τους όρους της εγγύησης μπορείτε να τους πληροφορηθείτε στην D-31139 Hildesheim ηλεκτρονική διεύθυνση www.blaupunkt.de ή να τους ζητήσετε απευθείας στην Bezpečnostné pokyny διεύθυνση: pokyny na montáž a pripojenie... - Page 9 çaplı bir bas refleks tüneli kullanılmalıdır. Mafsallı boru parçalarının Τοποθετήστε ενεργά (ηλεκτρονικά) crossover, όπως έχουν τοποθετηθεί muhafazaya yerleştirilebilmesi için PVC borular çeşitli çaplarda temin π.χ. σε όλους τους ενισχυτές Blaupunkt. Η τοποθέτηση παθητικών cross- edilebilir. over δεν συνίσταται. Aktif (elektronik) frekans makası yerleştirilmelidir, örn. bütün Blaupunkt Ανακύκλωση...
-
Page 10: Kierrätys Ja Hävitys
GTw 1000 Mystic, GTw 1200 Mystic Häiriöttömyyden takaamiseksi kaiutinjohdot täytyy asentaa riittävän Указания по технике безопасности kauaksi johdinsarjoista. Käytä teräväreunaisissa rei´issä läpivienti- Инструкция по установке и подключению kumeja. Перед сверлением крепежных отверстий убедиться, что не будут Subwoofer-koteloiden tekemiseen liittyviä ohjeita повреждены... -
Page 11: Sigurnosne Napomene
Kablovi od pojačala do sabvufera treba da budu što kraći i treba da imaju Koristite aktivne (elektroničke) skretnice poput onih integriranih u poprečni presek od najmanje 2,5 mm Blaupunkt pojačala. Korištenje pasivnih skretnica se ne preporučuje. Gotovo kućište za sabvufer treba da bude savršeno stabilno i ne sme propuštati vazduh. - Page 12 Koristite aktivne (elektronske) skretnice, kao što su one koje su separation between the front and rear sound components of a woofer. integrisane u Blaupunkt pojačalima. Ne preporučuje se upotreba The wooden board is affixed in the trunk under the rear shelf or in the pasivnih skretnica.
- Page 13 GTw 1000 Mystic, GTw 1200 Mystic Technische Daten, Specifications, Caractéristiques techniques, Dati tecnici, Technische gegevens, Tek- niska data, Datos técnicos, Dados técnicos, Tekniske data, Dane techniczne, Technické údaje, Technické údaje, Τεχνικά χαρακτηριστικά, Teknikveriler, Tekniset tiedot, Технические характеристики, Specifikacije, Specifikacije GTw 1000 Mystic GTw 1200 Mystic 151mm/5.94”...
- Page 14 GTw 1000 Mystic, GTw 1200 Mystic Boxenempfehlung • Speaker recommendation • Recommandation de caisson • Scatole raccomandate • Aanbeveling voor boxen • lådrekommendation • Cajas recomendadas • Recomendação para caixas• kas- seanbefalinger • Zalecane głośniki • Doporučené boxy • odporúčané boxy • Υπόδειγμα κουτιών • kutu önerisi •kotelosuositus •...
- Page 15 GTw 1000 Mystic, GTw 1200 Mystic Boxenempfehlung • Speaker recommendation • Recommandation de caisson • Scatole raccomandate • Aanbeveling voor boxen • lådrekommendation • Cajas recomendadas • Recomendação para caixas• kas- seanbefalinger • Zalecane głośniki • Doporučené boxy • odporúčané boxy • Υπόδειγμα κουτιών • kutu önerisi •kotelosuositus •...
- Page 16 000-11 0-10 Turkey (TR) 01- 0 01-000 (USA) 00-0- 0-11 Brasil (Mercosur) (BR) 000 0 +-1 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +0- +0-1 0 Blaupunkt gmbH Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 11.08 CM-AS/SCS1 - 8 622 406 300...