Manuels Connexes pour AEG SANTO SN Série
Sommaire des Matières pour AEG SANTO SN Série
- Page 1 SANTO Kühlschrank Refrigerator Réfrigérateur Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi PERFEKT IN FORM UND FUNKTION...
- Page 2 Chère Cliente, Cher Client Avant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lire attenti- vement le présent mode d’emploi. Vous y trouverez des informations importantes sur la sécurité d’utilisation, l’installation et l’entretien de l’appareil. Conservez le mode d’emploi de manière à pouvoir le consulter par la suite.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sécurité ..........48 Elimination . -
Page 4: Sécurité
Sécurité La sécurité de nos appareils est conforme aux règles reconnues de la technique et à la loi sur la sécurité des appareils. Nous nous voyons cependant obligés de vous familiariser avec les conseils de sécurité sui- vants: Utilisation conforme à la destination •... - Page 5 Sécurité d’alimentation, enlever ou détruire les fermetures à coulisse ou à ver- rou éventuellement présentes. Vous évitez de la sorte que des enfants qui jouent puissent s’enfermer dans l’appareil (Danger de suffoca- tion!) ne se mettent dans d’autres types de situation de danger mor- tel.
-
Page 6: Elimination
Elimination Information sur l’emballage de l’appareil Tous les matériaux utilisés sont non polluants! Ils peuvent être déposés sans danger à une décharge ou incinérés! Matériaux: Les matières plastiques peuvent également être recyclées et sont repérées de la manière suivante: >PE< pour le polyéthylène, par ex. pour l’enveloppe extérieure et les sachets à... -
Page 7: Installation
Installation Emplacement Placez de préférence votre appareil loin d’une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses) dans un local bien ventilé et sec. La température ambiante influence sur la consommation électrique et le bon fonctionnement de l’appareil. Pour son bon fonctionnement, il est impératif de respecter les tempé- ratures ambiantes du local où... -
Page 8: L'appareil Frigorifique A Besoin D'air
Installation L’appareil frigorifique a besoin d’air Modèles intégrables (appareils version i) min. 200 cm La porte intégrée de l’élément de cuisine rend la niche d’encastrement en grande partie étanche. C’est la raison pour laquel- le l’entrée d’air pour les appareils version i doit se faire conformément à... -
Page 9: Encastrement
Installation tion d’énergie diverge par rapport aux indications données dans le prospectus. Attention! Afin de ne pas gêner le bon fonctionnement de l’appareil, les orifices d’aération ne doivent pas être recouverts ou obstrués. Encastrement Voir les instructions de montage ci-jointes. Après l’encastrement de l’appareil, en particulier après le changement du côté... -
Page 10: Description De L'appareil
Description de l’appareil Vue de l’appareil (différents modèles) 1 = Régulateur de température 6 = Tiroir à fruits/à légumes et l’éclairage intérieur 7 = Clayettes (étagères) 2 = Compartiment à beurre/à 8 = Compartiment surgélateur fromage avec clapet (pour la conservation et la 3 = Boîte de rangement variable congélation) (exécution variable suivant... -
Page 11: Mise En Service Et Réglage De La Température
Mise en service et réglage de la température Attention! Ne faire fonctionner l’appareil que lorsqu’il est installé! Le régulateur de température se trouve en haut à droite dans le compartiment de réfrigération. Il sert en même temps d’interrupteur MARCHE/ARRET. Position „0“ = arrêt Position „1“... -
Page 12: Arrêt De L'appareil
Position du bouton de réglage de Température ambiante température env. 16°C Plage autour de 2 env. 25°C Plage autour de 2 env. 32°C 2 à 3 env. 38°C 1 à 2 3. Si vous souhaitez une température plus élevée ou plus faible, tournez le régulateur de température sur un réglage plus chaud ou plus froid. -
Page 13: Equipement Intérieur
Equipement intérieur Clayettes Selon le modèle votre appareil est équipé de clayette(s) à fil et/ou en verre. La surface de rangement en verre au-dessus du bac à légumes doit toujours rester dans cette position, afin que les fruits et légumes res- tent frais plus longtemps. -
Page 14: Contrôle De L'humidité
Equipement intérieur Contrôle de l’humidité (pas dans tous les modèles) La clayette inferieure en verre est équipée d’un dispositif muni de fen- tes dont les ouvertures sont régla- bles à I’aide d’un levier coulissant. Le rôle de ce filtre est de retarder la déshydratation des fruits et légumes dans le bac à... -
Page 15: Rangement Correct
Rangement correct Pour des raisons physiques, il existe des zones de températures différen- tes dans le compartiment réfrigéra- teur. La zone la plus froide se trouve sur la surface de rangement inférieure. Les zones plus chaudes sont la surface de rangement supérieure et les surfaces de range- ment dans la porte. -
Page 16: Préparer Des Glaçons
• Laissez refroidir les aliments chauds avant de les congeler. La chaleur provoque une formation renforcée de givre et augmente la consom- mation énergétique. • Il faut observer absolument les dates limites de conservation indi- quées par le fabricant. • Les aliments décongelés sans autre transformation (préparation de plats finis) ne doivent jamais être congelés une seconde fois. -
Page 17: Dégivrage Du Compartiment Congélateur
Dégivrage Le compartiment dégivre automatiquement La paroi arrière du compartiment frigo se couvre de givre pendant le fonctionnement du compresseur et dégivre lorsque le compresseur est à l’arrêt. L’eau de dégivrage est recueillie dans la goulotte à l’arrière du compar- timent frigo, est guidée à... -
Page 18: Nettoyage Et Entretien
4. Retirer le bouchon de fermeture de l’évacuation de l’eau de dégivrage. Placer un bac-collecteur dessous afin de récupérer l’eau de dégivrage. Attention! Après le dégivrage, remettre le bouchon de fermeture dans le trou d'écoulement de l'eau de dégivrage. Conseil: Vous pouvez accélérer le pro- cessus de dégivrage en plaçant un récipient rempli d’eau chaude dans le compartiment surgélateur et en fermant ensuite les portes. -
Page 19: Conseils D'économie D'énergie
1. Enlever les aliments refroidis et surgelés. Envelopper les aliments surge- lés dans plusieurs couches de papier journal. Entreposer le tout couvert dans un endroit frais. 2. Dégivrer le compartiment surgélateur avant le nettoyage (voir section "Dégivrage"). 3. Mettre l’appareil hors service et tirer le cordon d’alimentation de la prise ou débrancher/dévisser le fusible. -
Page 20: Que Faire Si
Que faire si ... En cas d’anomalie de fonctionnement Le dérangement n’est peut-être qu’un petit défaut auquel vous pouvez remédier vous-même à l’aide des indications suivantes. N’effectuez pas de travaux vous-même si les informations suivantes ne vous aident pas de manière concrète. Avertissement! Les réparations à... -
Page 21: Remplacement De L'ampoule D'éclairage
Que faire si ... Symptômes Cause possible Solutions Veuillez consulter la partie L’éclairage intérieur ne L’ampoule est défectueuse. "Remplacement de l’am- fonctionne pas. poule d’éclairage". A l’aide d’un sèche-che- veux, réchauffez avec pré- caution le joint de porte aux endroits non her- Formation importante de Le joint de porte n’est pas métiques (pas plus chaud... -
Page 22: Bruits De Fonctionnement
Bruits de fonctionnement Les bruits suivants sont typiques des appareils frigorifiques: • Claquement On l’entend chaque fois que le compresseur se met en marche ou s’éteint • Bourdonnement Dès que le compresseur se met en marche, vous l’entendrez bourdonner • Circulation de Il n’est pas anormal d’entendre le bruit de liquide circulation du fluide frigorigène selon son état... -
Page 23: Termes Techniques
Termes techniques • Fluides réfrigérants Avec ce terme l’on indique les liquides qui peuvent être utilisés pour la réfrigération. Leur point d’ébullition est si bas que la chaleur des ali- ments qui se trouvent à l’intérieur du réfrigérateur suffit à les faire bouillir et/ou évaporer. - Page 24 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG Änderungen vorbehalten Subject to change without notice 2222 754-23 -02- 1003 Sous réserve de modifications...