INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Gentil Usuário, caro Instalador,
Agradecemos pela preferência dedicada ao nosso produto. Convidamos V.Sa. a ler com atenção as notas descritas em seguida. Pede-se
ao Instalador que deixe pelo menos uma copia do presente documento ao Usuário.
Em virtude do tratamento especial interno Aleternum estes radiadores são garantidos 15 anos contra defeitos de fabricação a partir
da data de compra ou da instalação: o comprovante para o início da validade da garantia é o documento de compra ou a declaração
de conformidade do equipamento emitida pelo instalador.
Dentro desse prazo são substituídos os radiadores reconhecidos como com defeitos de fabricação e podem ser indenizados eventuais
danos às pessoas ou coisas provocados pelos mesmos.
A instalação deve ser feita somente por parte de pessoal qualificado no respeito das leis e normas em vigor.
Devem além disso ser respeitadas as instruções para a instalação, o uso e a manutenção indicadas em seguida.
Ao momento da instalação não devem ser utilizados radiadores já defeituosos.
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO
Para a instalação é necessário considerar que:
• A pressão máxima de funcionamento é de 16 bar (1600 kPa);
• Os radiadores devem ser instalados em modo de garantir as distâncias mínimas seguintes:
- do chão: 12 cm (com exceção do modelo com pés).
- da parede de trás 2 ÷ 5 cm
- de um eventual encaixe na parede ou prateleira 10 cm;
• Cada radiador deve ser dotado de válvula de alívio, melhor do tipo automático (sobretudo se for indispensável isolar o radiador da
instalação);
• Para evitar problemas ligados à corrosão a água da instalação deve ser limpa, não deve conter substâncias orgânicas ou metais
em suspensão. Quando for realizada a instalação ou se troca um componente (radiador, caldeira, etc.) a instalação deve ser limpa
mediante lavagem;
• A utilização de águas com características corrosivas em relação aos metais componentes do sistema é proibida e comporta a
automática perda da garantia;
A garantia é válida sob a condição que a água da instalação:
- Tenha pH compreendido entre 5 e 10
- Tenha um conteúdo de cloretos inferior a 80 mg/l
- O excesso de cloretos na instalação em relação à rede de água é inferior a 20 mg /l
- Não contenha partículas sólidas abrasivas
- Tenha uma temperatura não superior a 100 °C;
• A água da instalação deve ser tratada com produtos apropriados às instalações multimetal, com referência às normas vigentes.
Portanto, providenciar nesse sentido utlizando produtos específicos apropriados, por exemplo o CILLIT HS 23 Combi, o SENTINEL X 100
ou o Fenox F1 Protector;
• Utilizar sempre, também para tampas e reduções, as próprias juntas ORing originais.
MODALIDADE DE INSTALAÇÃO
• Os radiadores podem ser fixados na parede com o auxílio de prateleiras normais para radiadores;
Atenção: Nos modelos fornecidos com pé de sustentação,o mesmo tem exclusivamente uma função estética. O radiador deve sempre
ser fixado numa parede através de prateleiras. Na figura 5 são indicadas as dimensões do pé de sustentação.
• Os radiadores podem ser ligados ao sistema de aquecimento nos seguintes modos:
- com entrada de água pelo alto e saída por baixo, que assegura um melhor rendimento térmico
- com entrada e saída de água por baixo
- com válvula monotubo ou bitubo;
Em caso de ligação dos radiadores ao sistema com entrada e saída da água por baixo ou mediante válvula monotubo ou bitubo
respeitar o quanto abaixo indicado:
• Com entrada e saída por baixo e nos seguintes casos:
- bateria até a 10 elementos e distância entre eixos inferior ou igual a 800 mm: não é necessário nenhum diafragma;
- bateria até 10 elementos e distância entre eixos superior a 800 mm ou bateria com mais de 10 elementos e distância entre eixos
inferior a 800 mm: inserir em batente contra o primeiro nipple N e depois a redução R, a própria tampa de borracha C (acessório
A30/1, fornecido). Ver a fig. 1. A operação é facilitada pelo emprego do cabo de uma chave de fenda;
- bateria com mais de 10 elementos e distância entre eixos superior a 800 mm: introduzir na batida contra o nipple N depois do
terceiro elemento, a própria tampa de borracha C (acessório A30/1, fornecido). Ver a fig. 2;
• Com válvula monotubo ou bitubo (fig. 3) e bateria até 6 elementos, introduzir na batida contra o primeiro nipple N, depois a redução
R, a própria tampa de borracha C (acessório A30/1, fornecido) previa remoção do diafragma central para permitir a passagem do
tubo através do radiador. Preferivelmente o tubo que passa através do radiador deve ser inserido até 3 ou 4 elementos pelo fundo do
radiador e furado em correspondência com os elementos com furos da 6 - 8 m distanciados entre eles de 50 mm (fig. 4). Se a bateria
tem mais de 6 elementos posicionar a tampa de retenção de borracha contra o nipple depois do segundo ou do terceiro elemento.
USO E MANUTENÇÃO
No uso do radiador cuidar que:
• Para a limpeza das superfícies não utilizar jamais produtos abrasivos;
• Não utilizar umidificadores de material poroso tipo, por exemplo, cerâmica;
• Evitar de isolar o radiador fechando totalmente a válvula;
• No caso se tornasse necessário evacuar o ar do radiador com frequência excessiva, sinal este de anomalias do sistema de
aquecimento, chamar um técnico de confiança.
PORTUGUÊS
9