Instalación Y Mantenimiento; Uso Y Mantenimiento - Fondital Novaflo Manuel D'installation Et Entretien

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estimado Usuario, apreciado Instalador,
Les agradecemos la preferencia concedida a nuestro producto y les invitamos a leer con atención la información reproducida a
continuación, rogando al Instalador la entrega de una copia del presente documento al Usuario.
En virtud del especial tratamiento interno Aleternum, los radiadores en objeto están garantizados por 15 años contra defectos
de fabricación desde la fecha de compra o de instalación: certifica la fecha a partir de la que comienza a tener efecto la garantía el
documento de compra o la declaración de conformidad de la instalación, expedida por el instalador.
Hasta dicho término se sustituirán los radiadores reconocidos con defectos de fabricación y se resarcirán eventuales daños ocasionados a
las personas o cosas provocados por los mismos.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado, respetando de las leyes y normas vigentes.
Además tienen que ser respetadas las instrucciones para la instalación así como el uso y mantenimiento especificados a continuación.
En el momento de la instalación no se tendrán que utilizar radiadores ya manifiestamente defectuosos.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Para la instalación hay que tener en cuenta que:
• La presión máxima de funcionamiento es de 16 bar (1.600 kPa);
• Los radiadores se deben instalar garantizando las distancias mínimas siguientes:
- del suelo 12 cm (con la excepción del modelo con pies);
- de la pared que está detrás, 2÷5 cm.
- de eventual nicho o ménsula 10 cm.;
• Cada radiador tiene que tener su válvula de purga, mejor si es del tipo automático (sobre todo si es indispensable aislar el radiador de la
instalación);
• Para evitar problemas de corrosión, el agua de la instalación de calefacción tiene que estar limpia, no contener sustancias orgánicas
o metales. Cuando se realiza la instalación o se sustituye un componente (radiador, caldera, etc) la instalación tiene que estar limpia
mediante la realización de un lavado.
• La utilización de aguas con características corrosivas para los metales que componen la instalación en general está prohibida y trae
consigo la automática suspensión de la garantía. La garantía es válida siempre y cuando el agua de la instalación:
- Tenga un valor de pH comprendido entre 5 y 10
- Tenga un contenido de cloruros inferior a 80 mg/l
- El exceso de cloruros en el agua de la instalación respecto al agua de la red sea inferior a 20 mg/l
- No contenga partículas sólidas abrasiva
- Tenga una temperatura no superior a 100 °C
• El agua de la instalación tiene que ser tratada con productos adecuados a las instalaciones multimetal, con referencia a las normas
vigentes en el país de instalación. Proceder, por lo tanto, en dicha dirección utilizando productos específicos adecuados, por ejemplo el
CILLIT HS 23 Combi, el SENTINEL X100 o el Fernox F1 Protector.
• Utilizar siempre, también para tapones y reducciones, las específicas juntas ORing originales.
MODALIDAD DE INSTALACIÓN
• Los radiadores pueden ser fijados al muro con la ayuda de normales ménsulas para radiadores.
Atención: En los modelos suministrados con pie de sujeción, tal pie tiene exclusivamente una función estética. El radiador debe ser
siempre fijado al muro a través de los soportes. En la figura 5 están indicadas las dimensiones del pie de sujeción.
• Los radiadores se pueden acoplar a la instalación de calefacción:
- con entrada del agua por arriba y salida por abajo, que asegura el mejor rendimiento térmico;
- con entrada y salida por abajo;
- con válvula monotubo o bitubo.
En caso de acoplamiento de los radiadores a la instalación con entrada y salida del agua por abajo o mediante válvula monotubo o
bitubo, atenerse a lo indicado a continuación:
• Con entrada y salida por abajo y en los siguientes casos:
- Batería de hasta 10 elementos e distancia entre ejes inferior o igual a 800 mm: ningún diafragma necesario.
- Batería de hasta 10 elementos e distancia entre ejes superior a 800 mm o batería con mas de 10 elementos e distancia entre ejes
inferior a 800 mm: colocar apoyado contra el primer niple N y después de la reducción R, el expreso tapón de goma C (accesorio A30/1,
suministrado en dotación), vease la fig. 1. La operación resulta facilitada con el empleo del mango de un destornillador.
- Batería con más de 10 elementos e distancia entre ejes superior a 800 mm: colocar apoyado contra el primer niple N, después del
tercer elemento el expreso tapón de goma C (accesorio A30/1, suministrado en dotación), vease la fig. 2.
• Con válvula monotubo o bitubo (vease la fig. 3) y batería de hasta 6 elementos: colocar apoyado contra el primer niple N, después
de la reducción R, el expreso tapón de goma C (accesorio A30/1, suministrado en dotación) previo retiro del diafragma central para
permitir el pasaje de la sonda. Preferiblemente la sonda debe introducirse hasta 3 o 4 elementos del fondo del radiador y agujereada en
correspondencia de cada uno de los elementos con agujeros de 6 a 8 mm. separados entre ellos alrededor de 50 mm (vease la fig. 4). Si la
batería tiene más de 6 elementos, posicionar el tapón detenedor de goma contra el niple después del segundo o tercer elemento.

USO Y MANTENIMIENTO

En el uso del radiador, recordar:
• No utilizar humidificadores de material poroso, como por ejemplo de terracota;
• Para la limpieza de las superficies, nunca usar productos abrasivos;
• Evitar aislar el radiador de la instalación cerrando totalmente la válvula;
• En caso de que fuese necesario purgar el radiador con frecuencia excesiva, indicio éste de anomalías de la instalación de calefacción,
llamar a su instalador o a un técnico de confianza.
8
ESPAÑOL