Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BALAYEZ CE CODE QR
avec votre téléphone
intelligent ou consultez la
page http://goo.gl/nvneR
pour regarder des vidéos sur l'entretien
des appareils de chauffage de L.B.
White. *
*Exige une application telle que QR Droid pour Android ou
QR Reader pour iPhone.
Manuel de l'utilisateur
Appareil de chauffage convecteur ultra-robuste ''Norseman''
Vous pouvez consulter ce manuel en ligne à www.lbwhite.com
MODÈLE
Félicitations!
Vous avez fait l'acquisition du meilleur appareil de chauffage convecteur sur le marché.
Votre nouvel appareil L.B.White a été construit par une entreprise fière et
expérimentée qui utilise une technologie de pointe dans la fabrication de ses
appareils de chauffage.
L.B. White, tient à vous remercier de la confiance que vous lui témoignez et vous
invite à lui communiquer tout commentaire ou suggestion, sans-frais, au
1-800-345-7200
A TOUS LES UTILISATEURS-VEUILLEZ PRENDRE NOTE :
Cet appareil a été testé et évalué par le C.S.A. International, selon les normes en
vigueur : ANSI Z83.7 CSA 2.14. Il est homologué et approuvé à titre d'appareil de
chauffage convecteur vertical de construction à chauffage direct pour une utilisation
sur planchers potentiellement combustibles. Cet appareil a été conçu comme étant
un appareil de chauffage portatif et d'usage temporaire dans le chauffage
d'immeubles en construction, en rénovation ou en réparation. Dans l'éventualité où
vous désireriez utiliser cet appareil à des fins autres que celles énumérées ici, nous
vous prions de communiquer avec votre détaillant de produits de gaz ou
L.B. White Co. Inc.
PUISSANCE (kW) COMBUSTIBLE
320
58,6
Soutirage de
vapeur de
propane
Certifié par :
CERTIFIÉ
150-29461-10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour L.B. White Norseman 200 Plus
Sommaire des Matières pour L.B. White Norseman 200 Plus
- Page 1 *Exige une application telle que QR Droid pour Android ou QR Reader pour iPhone. L.B. White, tient à vous remercier de la confiance que vous lui témoignez et vous invite à lui communiquer tout commentaire ou suggestion, sans-frais, au 1-800-345-7200 A TOUS LES UTILISATEURS-VEUILLEZ PRENDRE NOTE : Cet appareil a été...
-
Page 3: Mise En Garde Générale
■ Les manuels de l'utilisateur et les étiquettes de remplacement sont offerts gratuitement. Veuillez contacter votre détaillant ou L.B. White Co. Inc. au 1-800-345-7200 ATTENTION! ■ L'arrivée de gaz de l'appareil doit être alimenté par une pression de gaz adéquate. -
Page 4: Table Des Matières
Veuillez communiquer avec votre détaillant local de produits que son numéro de série. Vous trouverez cette information L.B.White ou avec L.B. White directement pour toute sur la fiche signalétique de l'appareil. interrogation ou assistance au sujet de cet appareil et son fonctionnement. -
Page 5: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Modèle SPÉCIFICATIONS Gaz propane Combustible Puissance maximale (kW) 58.6 Quantité d'air ventilé 1456.6 nécessaire à la combustion (m /hr) Pression maximale MAX. d'alimentation du gaz à la prise d'entrée de l'appareil à des fins d'ajustements (kPa) MIN. Consommation de 4.2 kg combustible à... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ATTENTION Risques d'asphyxie ■ à la fiche signalétique de l'appareil ou communiquez Ne pas utiliser cet appareil pour le chauffage d'un avec L.B.White pour connaître les volumes d'air requis logement habité. à la combustion de cet appareil. ■... - Page 7 11. Si l'alimentation en gaz est coupée et que la flamme 2. L'utilisation et l'installation des appareils de s'éteint; attendre au moins 5 minutes avant de chauffage de L.B. White doit en tout temps répondre rallumer l'appareil de sorte que tous gaz accumulé aux normes et règlementations en vigueur aux ait eu la chance de se dissiper.
-
Page 8: Informations Générales
1. Lire toutes les consignes de sécurité et suivre les 11. Toute pièce défectueuse découver te en cour s recommandations de L.B. White lors de l'installation d'inspection ou d'entretien doit être retirée et de votre appareil de chauffage. Si, au cours de remplacée par une pièce neuve immédiatement. -
Page 9: Assemblage Du Brûleur Et De L'allumeur
Directives d'assemblage du brûleur et de l'allumeur 1. Retirer le boulon hexagonal situé sous la base du FIG. 1 brûleur. 2. Insérer le brûleur et les contrôles de gaz à l'intérieur du châssis de l'appareil : Positionner la tête du brûleur entre les languettes-guides sur la base. -
Page 10: Directives Pour L'allumage
Directives pour l'allumage 5. Ouvrir la valve manuelle du brûleur principal située ATTENTION entre le contrôle de sécurité de la veilleuse et le Risques d'incendie ou d'explosion brûleur. ■ N'utiliser qu'une pression de la main pour presser le FIG. 3 bouton de contrôle du gaz. -
Page 11: Directives D'entretien
S'assurer qu'aucune n'est déchirée sur un régulateur peut en obstruer les orifices de ou endommagé. Contactez L.B. White pour remplacer ventilation causant une accumulation de pression toute étiquette endommagée. Celles-ci sont excessive vers l'appareil. -
Page 12: Barillet D'orifices De La Veilleuse
D.Barillet d'orifices du brûleur G.Allumeur 1. Désserrer l'écrou de serrage rattaché au barillet 1. Débrancher le fil de l'électrode du terminal de d'orifices de la veilleuse et éloigner soigneusement l'allumeur. la tubulure de la veilleuse du barillet. Voir fig.6. 2. Enlever l'écrou de fixation retenant l'allumeur et 2. -
Page 13: Vérification De La Pression De Gaz
VÉRIFICATION DE LA PRESSION DE GAZ B. LECTURES DE PRESSION ATTENTION ■ 1. Faites démarrer l'appareil de chauffage. Alors que Cette vérification doit être effectuée une fois l'an avant l'appareil fonctionne, le manomètre devrait indiquer le début de la saison froide, après chaque déplacement la pression que l'on retrouve sur la fiche signalétique de l'appareil ainsi qu'après un entretien. -
Page 14: Dépannage
Dépannage PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS 1. La veilleuse ne s'allume pas. * Le réservoir de propane est vide. * Remplir le réservoir. * Ligne d'alimentation fermée. * Ouvrir la ligne d'alimentation en gaz. * Le bouton de la veilleuse n'est pas * Appuyer à... -
Page 15: Fonction Des Différentes Composantes De L'appareil
PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS 3. Le brûleur principal ne * Le réservoir de propane est vide. * Remplir le réservoir. s'allume pas. * Les valves d'alimentation en gaz * Ouvrir toutes les valves. sont fermées à la source et à l'appareil. * La veilleuse n'est pas allumée. -
Page 16: Identification Des Pièces Composantes
Identification des pièces composantes Schéma des pièces composantes... -
Page 17: Liste Des Pièces Composantes
Liste des pièces composantes Item Description Numéro de la pièce Régulateur avec POL et adapteur de raccord de boyau 21788 Adapteur, boyau 01098 Boyau, ¼ po. x 4.57 m. 20500 Adapteur, boyau, avec obturateur de prise de pression 23633 Valve de contrôle de la veilleuse 07966 Raccord coudé... -
Page 18: Garantie
Si entretenus selon les directives d'installation et d'entretien, un produit n'a pas été enregistré chez L.B. White, une copie ainsi que des consignes de sécurité émises et des du contrat de vente sera requise afin qu'un produit soit étiquettes et fiches fournies avec chaque appareil.