Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PC4020CF v3.0 • Guide d'installation
Attention – Ce manuel contient des informations sur les
restrictions concernant le fonctionnement et l'utilisation du
produit et des informations sur les restrictions en ce qui
concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel
doit être lu attentivement.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maxsys PC4020CF v3.0
Sommaire des Matières pour Maxsys PC4020CF v3.0
- Page 1 PC4020CF v3.0 • Guide d’installation Attention – Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement et l’utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui concerne la responsabilité du fabricant. La totalité du manuel...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Section 1: Introduction 4.8 Sélection par défilement sur clavier 1.1 Introduction ................1 à affichage à cristaux liquides ......... 10 1.2 Description et caractéristiques du matériel ......1 4.9 Problèmes incendie ............11 4.10 Délais c.a................11 Section 2: Types de zone incendie 4.11 Suspension des zones incendie ........ -
Page 3: Description Et Caractéristiques Du Matériel
Section 1: Introduction 1.1 Introduction • Un - paquet de matériels comportant : Le PC4020CF est un tableau combiné homologué ULC • 16 résistances FDL (5,600S) pour l’incendie, l’intrusion et le contrôle d’accès. • Une prise de coffret noire Lorsqu’il est utilisé comme tableau incendie toutes les •... - Page 4 PC4204CF – Module alimentation/Relais incendie • Un – ensemble PC4600LA-M, assemblages DEL 10 rouges, 5 jaunes, 1 vert • Un - Coffret rouge PC4052CR – 12” x 12” x 5”avec de la place pour deux piles au plomb étanches rechargeables •...
-
Page 5: Section 2: Types De Zone Incendie
Section 2: Types de zone incendie La présente section explique toutes les zones incendie qui peuvent être programmées sur le PC4020 et tous les modules d’expansion de zone. La programmation des zones incendie est la même que celle des zones cambriolage. Vous trouverez les instructions pour la programmation de zone dans le Manuel d’installation du PC4020, Section 5 «... -
Page 6: Zone Délai Incendie
mettra immédiatement un code de signalement à la tion doivent être connectées EXCLUSIVEMENT à des station centrale, si elle est ainsi programmée. Les sorties détecteurs de fumée. La caractéristique Auto-vérification de signalement d’alarme peuvent être programmées retarde la réponse d’alarme d’un maximum de 90 secon- pour donner des impulsions–une seconde marche, une des. -
Page 7: Zone Débit D'eau
T y p e s z o n e i n c e n d i e Si à un moment quelconque durant le cycle d’auto-vérifi- La première zone de débit d’eau à être en alarme déma- cation une alarme est reçue d’une autre zone incendie, le rre la minuterie de délai. -
Page 8: Zones Détecteur De Fumée 4-Fils
La zone fumée 2-fils du PC4701 peut être programmée fication incendie. La connexion 2 fils est utilisée pour comme une zone auto-vérification alimenter le dispositif et pour communiquer avec le tableau principal. L’AMS-220 est un dispositif non- Le tableau de contrôle surveille le câblage de zone pour : verrouillable et auto-réparable. -
Page 9: Section 3: Programmation De Sortie Pc4702Bp
S e c t i o n 3 : P r o g r a m m a t i o n d e s o r t i e P C 4 7 0 2 B P 3.1 Types de sortie pour signalement d’alarme caractéristique zone audible activée. -
Page 10: Configuration Du Système Partitions Et Incendie
NOTE : Certaines juridictions ne permettent pas l’arrêt Configuration incendie 2 (recommandée) automatique de la sonnerie d’alarme. Pour ces appli- • Assignez TOUTES les zones incendie à TOUTES les cations désactivez l’option temporisation incendie. partitions actives du système. Ne programmez pas les zones incendie comme silencieuses. -
Page 11: Section 4: Fonctionnement Du Réseau Incendie
S e c t i o n 4 : F o n c t i o n n e m e n t d u r é s e a u i n c e n d i e 4.1 Interruption manuelle du signal Si les dispositifs de signalement d’alarme sont interrom- pus automatiquement, la fonction sélection par défile- Une fois que le tableau est en alarme et que les dispositifs... -
Page 12: Réinitialisation Manuelle Des Détecteurs ([*][7][2])
tion et le délai débit d’eau sont tous deux en vigueur • La minuterie d’interruption de la sonnerie, si elle est utilisée, sera réinitialisé pour une séquence entière de après la rétablissement du système. minuterie avant l’interruption automatique. La surveillance irrégulière incendie est une fonction •... -
Page 13: Problèmes Incendie
F o n c t i o n n e m e n t r é s e a u i n c e n d i e Problèmes batterie que les dispositifs de signalement d’alarme aient été interrompus automatiquement. Un problème de batterie est provoqué... -
Page 14: Suspension Des Zones Incendie
Si le délai de panne de transmission c.a. est programmé, des puis passera au mode de sélection par défilement. Le code de signalement de la fin de l’exercice d’incendie le tableau retardera le signalement de la panne c.a. à la station centrale durant la période programmée. -
Page 15: Essai Des Détecteurs De Fumée Ams-220/220T
F o n c t i o n n e m e n t r é s e a u i n c e n d i e • Problème (cct. Ouvert) ou Problème rétablissement : 3. Le clavier affichera « Choisissez la partition à bascule Les sonneries émettront deux bruits. -
Page 16: Questions Sur Le Téléchargement Amont/Aval
ment problème 2-fils sera envoyé lorsque le problème est Échec SLT – Si un dispositif LINKS est utilisé ce code de réglé. signalement sera envoyé par l’intermédiaire du LINKS lorsque la ligne téléphonique est en dérangement. Le Problème débit d’eau – Ce code de signalement sera code de rétablissement SLT (Surveillance Ligne Télépho- envoyé... - Page 17 F o n c t i o n n e m e n t r é s e a u i n c e n d i e 3. Le téléchargement en aval ne devrait se faire sur la demande du site. L’option à bascule Téléchargement activé...
-
Page 18: Annexe A : Diagrammes De Câblage
Annexe A : Diagrammes de câblage A.1 PC4020CF Diagramme de câblage (Connexion à la terre. Circuits de zone) -
Page 19: A.2 Pc4701 Diagramme De Câblage (Débit D'eau Et Fumée 2-Fils)
A.2 PC4701 Diagramme de câblage (Débit d’eau et fumée 2-fils) -
Page 20: A.3 Pc4020Cf Connexions De Communication (Links1000, Pc4701, Links2150, Links2450)
A.3 PC4020CF Connexions de communication (LINKS1000, PC4701, LINKS2150, LINKS2450) -
Page 21: A.4 Pc4702Bp Diagramme De Câblage
A.4 PC4702BP Diagramme de câblage A.5 Cheminement de câbles de batterie et câbles c.a. pour les systèmes incendie commerciaux... -
Page 22: A.6 Réinitialisation Détecteur Pour Des Détecteurs De Fumée 4-Fils
A.6 Réinitialisation détecteur pour des détecteurs de fumée 4-fils Connexion SAUX Connexion PC4204CF A.7 Connexions PGM A.8 AMS-220 Connexions des détecteurs de fumée adressables... -
Page 23: A.8 Guide D'utilisation De L'alarme Incendie
La présente notice doit être encadrée et accrochée à côté du tableau de contrôle ou du clavier à l’entrée principale. Guide d’utilisation de l’alarme incendie Attente normale Pas d’indicateur audible ou visuel. Alarme incendie Alarme audible pulsée, le message suivant sera affiché sur le clavier : First Fire Alarm [Zone Label] Ce message sera accompagné... - Page 24 ©1999 Digital Security Controls Ltd. 1645 Flint Road, Downsview, Ontario, Canada M3J 2J6 (416) 665-8460 • Fax (416) 665-7498 • 1-800-387-3630 www.dscgrp.com Imprimé au Canada 29003964 R001...