2
3
• Depress gray trigger and extend the hook arm to full open position.
Appuyez sur le déclencheur gris et déployez le bras à crochet en position complètement ouverte.
Suelte el gatillo gris y extienda el brazo de gancho a la posición totalmente abierta.
5015535_02
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
• Tighten straps by pushing the racheting buckle
lever as shown.
Serrez les sangles en poussant le levier de boucle à
cliquet, comme indiqué.
Apriete las correas oprimiendo la palanca de la
hebilla de trinquete según se muestra en el dibujo.
• Push firmly to ensure both straps are seated
and tight.
Poussez fermement pour vous assurer que les deux
sangles sont en place et tendues.
Oprímala firmemente para asegurarse de que
ambas correas estén bien asentadas y apretadas.
3 of 4