Fox Spirit FQ270 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fox Spirit Manuels
  4. Moniteurs
  5. FQ270
  6. Guide d'utilisation

Fox Spirit FQ270 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE D'UTILISATION
Écran 27"

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fox Spirit FQ270

Sommaire des Matières pour Fox Spirit FQ270

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION Écran 27”...
  • Page 2 Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.

  • Page 3: Information Recyclage

    Déclaration de CE conformité M. Laurent de la Clergerie, représentant légal du GROUPE LDLC, déclare que cet appareil est conforme aux normes et directives en vigueur. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur le site internet https://dc.groupe-ldlc.com/ Ce produit est conforme aux régulations de la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances).

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMARQUES SUR LES ÉCRANS LCD CONTENU DE L’EMBALLAGE VUE D’ENSEMBLE BOUTONS DU MONITEUR PORTS DU MONITEUR INSTALLATION DU PIED MONTAGE MURAL GESTION DES CABLES FONCTION PIVOT CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION SORTIE AUDIO SORTIE VIDÉO MISE SOUS TENSION...

  • Page 5: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles.

  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Pour des raisons de sécurité, éteindre et débrancher le moniteur avant de le nettoyer. • Nettoyez la surface du moniteur à l’aide d’un chiffon non pelucheux et non abrasif. Les tâches coriaces peuvent être éliminées à l’aide d’un chiffon humidifié et d’un produit de nettoyage spécifique doux.

  • Page 7: Remarques Sur Les Écrans Lcd

    REMARQUES SUR LES ÉCRANS LCD Les symptômes suivants sont normaux pour les moniteurs LCD et n’indiquent pas de problème. De par la nature de la lumière fluorescente, l’écran peut scintiller lors de la première ⚫ utilisation. Éteignez l’interrupteur d’alimentation et rallumez-le pour vous assurer que le scintillement ait disparu.

  • Page 8: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Base x1 Pied x1 Moniteur x1 Vis M4*35 mm x4 Câble DP 1.4 (1,5 m) x1 Câble HDMI 2.0 (1,5 m) x1 (pour installation murale) Adaptateur d’alimentation (1,5 m) x1 Câble d’alimentation (1,5 m) x1 Câble Type-C (1,5 m) x1 (DC 19V, 3.42A) (AC 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A) Tournevis x1...

  • Page 9: Vue D'ensemble

    VUE D’ENSEMBLE BOUTONS DU MONITEUR Bouton du centre : Appuyez pour allumer / éteindre le moniteur (Un appui long de 5s en mode normal, un appui bref en mode veille) Bouton Flèche gauche : Sortie / Gamme RVB (Faites un appui long pour accéder à la fenêtre Sélection Port Type-C) Bouton Flèche bas : Raccourci vers Mode Eco / Sélection menu Bouton Flèche droite : Menu principal / OK Bouton Flèche haut : Raccourci vers Mode GamePlus / Sélection menu...

  • Page 10: Ports Du Moniteur

    PORTS DU MONITEUR Sortie audio : Insérez un connecteur audio Jack afin de recevoir le signal audio de votre moniteur. Connecteur Type-C : Insérez une extrémité du câble Type-C dans le port Type-C de votre appareil, insérez l’autre extrémité au port Type-C de votre moniteur. Connecteur DP : Insérez un connecteur DP dans le port de votre ordinateur et le second connecteur dans le port DP de votre moniteur.

  • Page 11: Installation Du Pied

    INSTALLATION DU PIED 1. Sortez le moniteur en gardant son polystyrène de protection, placez-le doucement sur un une table. 2. Fixez le pied à la base et vissez l’ensemble manuellement. (Note : la vis à main est déjà installée sur la base). Clipsez l’ensemble assemblé à l’arrière de l’écran (insérez d’abord la partie supérieure puis appuyez.
  • Page 12 3. Saisissez le pied et positionnez avec attention l’écran monté sur une table. Assurez-vous que le moniteur soit positionné sur une surface plane avant de retirer le pied.

  • Page 13: Montage Mural

    MONTAGE MURAL Ce moniteur est uniquement fourni avec des vis permettant de le fixer à un support VESA 75x75mm. Aucun support VESA ou accessoire de montage n’est inclus. 1. Sortez le moniteur en gardant son polystyrène de protection, placez-le doucement sur une table.
  • Page 14 3. Suivez les instructions de fixation relatives à votre support mural, pied ou accessoire et installez le moniteur sur le support désiré. Ne manipulez pas l’écran directement avec vos mains pendant l’installation murale afin d’éviter tout risque de casse. Adaptateur Support mural mural (non fourni)

  • Page 15: Gestion Des Cables

    GESTION DES CABLES 1. Retirez le cache arrière du pied (poussez le cache vers le haut dans un premier temps, puis retirez le en tirant vers l’extérieur). 2. Branchez les câbles d’alimentation et de signal à l’écran au travers du support. Après avoir positionnez vos câbles, réinstallez le cache arrière.

  • Page 16: Fonction Pivot

    FONCTION PIVOT Le moniteur est doté de la fonction pivot ±90° Tirez légèrement l’écran vers vous, faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre. CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTATION Branchez le câble d’alimentation fourni sur le port adapté de l’adaptateur secteur, branchez l’autre extrémité...

  • Page 17: Sortie Audio

    SORTIE AUDIO Branchez votre casque ou vos enceintes à l’aide de la prise jack 3,5 mm directement sur votre moniteur. Si des enceintes ou casques sont déjà branchés directement sur votre PC en même temps, les appareils audios ne produiront aucun son. Casque (non inclus) SORTIE VIDÉO Afin que le moniteur reçoive un signal HDMI, connectez le câble HDMI inclus sur une sortie...
  • Page 18 Afin que le moniteur reçoive un signal DP, connectez le câble DP inclus sur une sortie du moniteur correspondante et reliez-le au port correspondant de votre machine. Câble DP 1.4 1,5m (inclus) Sortie DP Afin que le moniteur reçoive un signal Type-C depuis l’ordinateur ou depuis un téléphone, utilisez le câble Type-C inclus pour relier l’écran à...

  • Page 19: Mise Sous Tension

    MISE SOUS TENSION Reliez l’une des extrémités du câble DP à la carte graphique de votre PC. Un câble HDMI peut bien sûr aussi être utilisé. 1. Connecter les autres extrémités des câbles aux ports correspondants de votre moniteur. Connecteur Type-C Connecteur DP Sortie audio Connecteur d’alimentation...

  • Page 20: Indicateur Led

    INDICATEUR LED Indicateur LED Une lumière bleue continue indique que l’appareil est sous tension et que le moniteur fonctionne normalement. Une lumière bleue clignotante indique qu’aucune source vidéo, qu’aucun signal horizontal ou vertical n’a été détecté ou bien que la tension est basse. Veuillez vous assurer que votre ordinateur est sous tension et que tous les câbles vidéos sont correctement insérés et/ou connectés.

  • Page 21: Menu Osd

    MENU OSD Présentation Le menu OSD peut être utilisé pour ajuster les réglages de votre appareil et apparait sur votre écran après l’avoir allumé et en pressant la touche (bouton flèche droite) Lors de votre première utilisation de votre moniteur, les réglages seront automatiquement ajustés aux valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur.
  • Page 22 2. Appuyez sur le bouton fléche droit pour entrer dans le menu OSD. 1. Appuyez sur le bouton flèche haut ( ) ou bas ( ) pour parcourir les fonctions 2. Sélectionnez la fonction en surbrillance ou entrez dans le sous-menu en appuyant sur le bouton flèche droit ( ) ou le bouton central ( Appuyez sur le bouton central (...

  • Page 23: Fonctions Du Menu Osd

    FONCTIONS DU MENU OSD Menu Principal Sous-menu Options Description Type-C Aucune Passe en signal d’entrée Type-C Aucune Passe en signal d’entrée DP Source d’entrée HDMI 1 Aucune Passe en signal d’entrée HDMI 1 HDMI 2 Aucune Passe en signal d’entrée HDMI 2 HDMI 3 Aucune Passe en signal d’entrée HDMI 3...
  • Page 24 La Led sous le cadre avant et l’éclairage Normal, Off, LedMode arrière sont contrôlées de manière Clignotant synchrone Muet On, off Allume/éteint le mode muet Volume 0-100 Ajuste le volume audio Auto, Type-C, Audio Sélectionne un signal audio entrant Type- Source audio HDMI1, C, HDMI ou DP...

  • Page 25: Alerte Consommation Energetique

    Cette fonction permet de faire pivoter le Normal, 90, Rotation du menu OSD pour obtenir le meilleur angle 180, 270 d’affichage. (Non fonctionnel en mode menu portrait) DP Version DP 1.4 Freesync (Adaptative ON / OFF Active ou désactive la fonction FreeSync Sync) On, Off;...

  • Page 26: Selection De Port

    SELECTION DE PORT Vous pouvez accéder à la fenêtre ci-dessous en faisant un appui long sur le bouton flèche gauche. FONCTION TYPE-C *Si la fonction Type-C n’est pas activée, le Type-C ne sera pas utilisable. PASSER EN MODES GAMEPLUS ET ECO 1.

  • Page 27: Pbp (Picture By Picture) Information Sur La Résolution

    2. Appuyez sur le bouton flèche bas pour passer en mode ECO. Ces modes incluent Standard, Photo, Film, Jeux, FPS, RTS et sRGB peuvent être activés pour optimiser les réglages en fonction de votre utilisation. Le mode Standard convient à la plupart des utilisations.

  • Page 28: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Fox SPIRIT FQ270 Taille de la dalle 68.58cm/27'' Diagonal Type de dalle Fast IPS Courbure Éclairage arrière LED Bleue Luminosité 350(±30) cd/m2 Contraste Typ. 1000 :1 Taille des pixels 0.2331(H)*0.2331(V) Résolution QHD 2560*1440 Taux de rafraichissement Écran 165 Hz Format de l’écran...
  • Page 29 1x DP 1.4 - 1,5 m Câble Type-C 1x 1,5 m Pour tout incident rencontré avec ce matériel, nous vous invitons à prendre contact avec le service SAV FOX SPIRIT : support@fox-spirit.com Prise en charge des pixels défectueux selon la norme ISO 9241-307 Classe 1...
  • Page 30 FQ270 Gaming Monitor 27''...
  • Page 31 ENG-1...
  • Page 32 The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. ENG-2...

  • Page 33: Technical Specifications

    STAND INSTALLATION WALL MOUNTING CABLE MANAGEMENT PIVOT FUNCTION BASIC OPERATION INDICATOR LIGHT OSD MENU FUNCTIONS EUROPEAN ENERGY EFFICIENCY PORT SELECT TYPE-C FUNCTION SWITCH TO GAMEPLUS AND ECO MODES PIP (PICTURE IN PICTURE) INPUT INFORMATION PBP (PICTURE BY PICTURE) RESOLUTION INFORMATION TECHNICAL SPECIFICATIONS ENG-3...
  • Page 34 ENG-4...
  • Page 35 ENG-5...
  • Page 36 ENG-6...

  • Page 37: Package Content

    PACKAGE CONTENT Monitor x 1 Stand Stem x 1 Stand Base x 1 Screws M4*35mm x 4 DP 1.4 Cable (1.5m) x1 HDMI 2.0 Cable (1.5m) x1 (for wall mounting) Power Cable (1.5m) x 1 Power Adapter (1.5m) x 1 Type-C Cable(1.5m) (AC 100-240V,50/60Hz,1.5A)

  • Page 38: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Monitor Buttons Press rocker to turn the display on/off. (Long press 5s in non-sleeping mode and short press in sleeping mode) Rocker left exit /RGB Ranges. ( Long press to enter Type-C Port Selected) Rocker Down ECO Mode shortcuts / select menu. Rocker right Main Menu / Ok.

  • Page 39: Stand Installation

    Stand installation 1. Take out the whole machine (with styrofoam) and place it on the horizontal table. 2. Lock the chassis on the bracket and screw it on by hand ( the hand screw is already attached in the chassis,1 x Handscrew). Buckle the assembled bracket chassis on the whole machine (insert the upper part and press down).

  • Page 40: Wall Mounting

    Wall Mounting This monitor only includes screws which may be used when attaching the monitor to a VESA 75*75mm type mount. No VESA mount or mounting accessory is included. 1. Take out the whole machine (with styrofoam) and place it on the horizontal table. 2.

  • Page 41: Cable Management

    Cable Management 1. Remove the back cover of the bracket (push the back cover of the bracket up first, then pull it back) 2. Connect the power line and signal line to the monitor through the bracket. After managing the cable, install the bracket back cover. Bracket cover Pivot Function Smoothly push forward the screen and rotate it clockwise.

  • Page 42: Connectivity Options

    CONNECTIVITY OPTIONS Power supply Connect the supplied power adapter to the power cable, connect the power adapter to the dedicated port of the monitor, and then plug the remaining end of the power cable into a wall outlet to power your monitor. Power Cable Audio output Earphones (Not included)
  • Page 43 Video Output In order for the monitor to receive DP signals from the computer, use the DP cable to connect the monitor to the computer. DP Cable 1.4 1,5m (Included) For the monitor to receive Type-C signals from the computer or mobile Phone, use a Type-C cable to connect the monitor to the computer or mobile Phone.

  • Page 44: Basic Operation

    Basic Operation Insert one end of the DP cable into your PC’s graphics card. A HDMI cable may also be used. 1. Connect the other end of the cable to the corresponding connector on your monitor. Type-C Conne ctor DP Conne ctor Powe r Conne ctor HDMI Conne ctors Audio Output...
  • Page 45 OSD MENU The On-Screen Display (OSD) Menu may be used to adjust your monitor’s settings and appears on screen after turning on the monitor and pressing the button. When using the monitor for the first time, settings will automatically adjust to optimal settings according to your computer's configuration and parts etc.

  • Page 46: Osd Menu Functions

    OSD Menu Functions Main Menu Sub-Menu Options Description Type-C NONE Switch to Type-C signal input Input Source NONE Switch to DP signal input HDMI1 NONE Switch to HDMI1 signal input HDMI2 Switch to HDMI2 signal input NONE HDMI3 NONE Switch to HDMI3 signal input Brightness/ Brightness 0~100...
  • Page 47 Main Menu Sub-Menu Options Description Multi-Window Multi-Window On, Off, PIP Mode, Select PIP/PBP modes according to the PBP Phone, number of input signals etc. (PBP mode specially set for mobile phones) PBP 2Win Sub Win2 Input Type-C ,DP, Select according to input signal for PIP/ HDMI1,HDMI2, PBP mode HDMI3...
  • Page 48 European Energy Efficiency *When adjust the brightness up, below message will pop-up. After setting OK for the first time, it will not be prompted later. Do you want to continue? This option may result in higher energy consumption Cancel Port Select *Long press rocker button left to enter Type-C Port Select.
  • Page 49 PIP (Picture in Picture) Input Information Mode Home Screen Picture in Picture Interchange Picture Mode Input Source Additional Input Source Window HDMI Type-C Mode 1 Mode 2 HDMI Mode 3 Type-C Note: ”O” means this feature is supported while “X” means it is not supported. PBP (Picture by Picture) Resolution Information While using this feature and in order to obtain an optimal viewing experience, it is recommended to set both panels to the same resolution.
  • Page 50 Fox Spirit FQ270 68.58cm/27'' Diagonal Fast IPS Flat Blue LED 350(±30) cd/m2 1000:1 0.2331(H)*0.2331(V) QHD 2560*1440 165Hz 16:9 H:178º,V:178º（CR≥10） Anti-Glare 1.07B 71KHz - 267KHz 48-165Hz 3*HDMI2.0 1*DP1.4 Type-C 1(15W charging function) ENG-20...
  • Page 51 Standard, Photo, Movie, Game, FPS, RTS,SRGB HDR Ready 1.5m(HDMI2.0) 1.5m(DP1.4) 1.5m Type-C cable Should there be a problem with this device, please contact FOX SPIRIT’s After-Sales department : support@fox-spirit.com Processing of the defective pixels according to ISO 9241-307 Class 1 ENG-21...
  • Page 52 GUÍA DE USUARIO Monitor 27”...
  • Page 53 Prólogo Se hicieron todos los esfuerzos para garantizar que la información contenida en este documento este exacta. No obstante, el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo error, omisión o utilización de la información contenida en el presente documento.
  • Page 54 Declaración de conformidad con el marcado CE M. Laurent de la Clergerie, representante legal del GROUPO LDLC, declarará que este aparato cumple con las directivas y normas europeas válidas. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la página web https://dc.groupe-ldlc.com/ Este producto cumple con las reglas de RoHS (Restriction of Hazardous Substances).
  • Page 55 TABLA DE CONTENIDO INFORMACIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA OBSERVACIONES SOBRE LAS PANTALLAS LED CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN GENERAL BÓTONES DE MONITOR PUERTOS DEL MONTOR INSTALACIÓN DEL PIE MONTAJE EN LA PARED GESTIÓN DE LOS CABLES FUNCIÓN PIVOTE OPCIONES DE CONNECTIVIDAD ALIMENTACIÓN SALIDA DE AUDIO SALIDA DE VIDEO...

  • Page 56: Informaciones De Seguridad

    INFORMACIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES • Antes de instalar el monitor, lea cuidadosamente toda la documentación. • Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el monitor a la lluvia o la humedad. • No trate de abrir la carcasa del monitor. Las altas tensiones peligrosas en el interior del monitor pueden causar lesiones físicas graves.

  • Page 57: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Por razones de seguridad, apague y desenchufe el monitor antes de limpiarlo. • Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusa, no abrasivo. Las manchas persistentes pueden eliminarse con un paño húmedo u con un producto específico de limpieza suave.

  • Page 58: Observaciones Sobre Las Pantallas Led

    OBSERVACIONES SOBRE LAS PANTALLAS LCD Los siguientes síntomas son normales con monitores LCD y no indican ningún problema. • Debido a la luz fluorescente, la pantalla puede centellear durante el primer uso. Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla para asegurarse de que el parpadeo desaparece.

  • Page 59: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Base x1 Pie x1 Monitor x1 Tornillos M4*35 mm x4 Cable DP 1.4 (1,5 m) x1 Cable HDMI 2.0 (1,5 m) x1 (para instalación en la pared) Adaptador de alimentación (1,5 m) x1 Cable de alimentación (1,5 m) x1 Cable Tipo-C (1,5 m) x1 (DC 19V, 3.42A) (AC 100-240V, 50/60 Hz, 1.5A)

  • Page 60: Descripción General

    DESCRIPCIÓN GENERAL BOTONES DEL MONITOR Botón del centro: Presione para encender / apagar el monitor (una presión larga de 5 segundos en modo normal, una presión breve en modo espera) Botón flecha izquierda: Salida / Gammas RGB (una presión larga permite acceder a la ventana de selección del puerto Tipo-C) Botón flecha abajo: Acceso directo al modo Eco / Selección menú...

  • Page 61: Puertos Del Montor

    PUERTOS DEL MONITOR Salida de audio: Inserta un conector audio Jack para recibir la señal audio de su monitor. Conector Tipo-C: Inserta un conector del cable Tipo-C en el puerto Tipo-C de su dispositivo y inserta el otro conector en el puerto Tipo-C de su monitor Conector DP: Inserta un conector DP en el puerto de su ordenador y el segundo conector en el puerto DP de su monitor.

  • Page 62: Instalación Del Pie

    INSTALACIÓN DEL PIE 1. Saque el monitor con su espuma de protección todavía puesta, y colóquelo suavemente en una mesa. 2. Fije el pie con la base y atornille el conjunto manualmente. (Nota: el tornillo de mano ya está instalado en la base). Encaje el conjunto en la parte trasera del monitor (inserta primero la parte superior y luego empuje.
  • Page 63 3. Agarre el pie y posicione con cuidado el monitor montado en una mesa. Asegúrese de que el monitor esté posicionado en una superficie plana antes de quitar el pie.
  • Page 64 MONTAGE MURAL está Este monitor solo proporcionado con tornillos que permiten fijarlo a un soporte 75x75mm. Ningún otro soporte VESA o de montaje está incluido. 1. Saque el monitor con su espuma de protección todavía puesta, y colóquelo suavemente en una mesa.. 1.
  • Page 65 Siga las instrucciones recibidas con su soporte de pared, pie o accesorio e instale su monitor en el soporte deseado. Para evitar todo riesgo de daños, no manipule la pantalla directamente con sus manos para la instalación en la pared. Pared Adaptador de pared Soporte de pared...

  • Page 66: Gestión De Los Cables

    GESTIÓN DE LOS CABLES Saque la tapa trasera del pie: empuje la tapa hacia arriba primero, y luego quítala tirando hacia el exterior. 2. Conecte los cables de alimentación y de señal con el monitor a través del soporte. Después de haber posicionado los cables, vuelva a poner la tapa trasera.

  • Page 67: Función Pivote

    FUNCIÓN PIVOTE Este monitor tiene la función pivote ±90° Lleve el monitor ligeramente hacia usted y hágalo pivotear en el sentido del reloj. CONNECTIVITE ET OPTIONS ALIMENTACIÓN Conecte el cable de alimentación proporcionado en el puerto correspondiente del adaptador sector, y conecte la otra extremidad del cable del adaptador al puerto de alimentación de su monitor.

  • Page 68: Salida De Audio

    SALIDA DE AUDIO Conecte sus auriculares o altavoces con el conector Jack de 3,5 mm directamente a su monitor. Si algunos altavoces o auriculares ya están conectados a su PC al mismo tiempo, los dispositivos de audio no producirán ningún sonido Auriculares (no incluidos) SALIDA DE VIDEO Para que su monitor reciba una señal HDMI, conecte el cable HDMI incluido a la salida del...
  • Page 69 Para que su monitor reciba una señal DP, conecte el cable DP incluido a la salida del monitor correspondiente y verifique que esté conectado de forma segura al puerto correspondiente del Cable DP 1.4 1,5m (incluido) Salida DP Para que su monitor reciba una señal Tipo-C desde el PC o desde un móvil: Utilice el cable Tipo-C incluido para vincular el monitor con su dispositivo Cable Tipo-C 1,5m (incluido) Salida Tipo-C...

  • Page 70: Encendido

    ENCENDIDO Conecte una extremidad del cable DP a la tarjeta gráfica de su PC. Un cable HDMI puede utilizarse también. 1. Conecte las otras extremidades de los cables a los puertos correspondientes de su monitor. Conector tipo-C Conector DP Salida de audio Conector de alimentación Conectores HDMI 2.

  • Page 71: Indicador Led

    INDICADOR LED Indicador LED Una luz azul continua indica que el dispositivo está encendido y que el monitor funciona normalmente. Una luz azul intermitente indica que no se ha detectado ninguna fuente de video, ninguna señal horizontal o vertical o que el voltaje es bajo. Asegúrese de que su computadora esté encendida y que todos los cables de video estén completamente insertados o conectados.

  • Page 72: Menu Osd

    MENÚ OSD Presentación El menú OSD puede usarse para ajustar la configuración de su dispositivo y aparece en la pantalla presionando el botón (botón flecha derecha) La primera vez que usa su monitor, la configuración se ajustará automáticamente a la configuración óptima, según la configuración y los componentes de su computadora.
  • Page 73 2. Presione el botón flecha derecha para entrar en el menú OSD. 1. Presione el botón flecha arriba ( ) o abajo ( ) para moverse entre las funciones. 2. Seleccione la función resaltada o entre en el submenú presionando el botón flecha derecha ) o el botón central ( Presione el botón central ( ) para confirmar el ajuste.

  • Page 74: Funciones Del Menú Osd

    FUNCIONES DEL MENÚ OSD Menú Principal Submenú Opciones Descripción Tipo-C Cambia a señal de entrada Tipo-C Cambia a señal de entrada DP Fuente de entrada HDMI 1 Cambia a señal de entrada HDMI 1 HDMI 2 Cambia a señal de entrada HDMI 2 HDMI 3 Cambia a señal de entrada HDMI 3 Brillo...
  • Page 75 Encendido Modo Led Activa / desactiva el modo de silencio Apagado Silencio 0-100 Ajusta el volumen de audio Encendido Volumen Activa / desactiva el modo de silencio Apagado Auto, Tipo-C, Audio Selecciona una señal de audio entrante Fuente de audio HDMI1, Tipo-C, HDMI o DP HDMI2,...

  • Page 76: Alerta De Consumo Energetico

    Normal, 90, Cuando el usuario gira su pantalla, se Rotación del 180, 270 puede girar el menú para un mejor ángulo menú de visión (No funciona en modo retrato) Versión DP DP 1.4 Freesync Encendido (Adaptative Activa o desactiva la función FreeSync Apagado Sync) Encendido,...

  • Page 77: Selección De Puerto

    SELECCIÓN DE PUERTO Puede acceder a la ventana a continuación con un pulso largo en el botón flecha izquierda. FUNCIÓN TIPO-C *Si la función Tipo-C no está activada, el Tipo-C no podrá usarse. CAMBIAR A MODOS GAMEPLUS Y ECO 1. Presione el botón flecha arriba ( ) para pasar en modo Gameplus.

  • Page 78: Pip (Picture In Picture) Información De Entrada

    2. Presione el botón flecha izquierda para pasar en modo ECO. Este modo incluye Estándar, Imagen, Película, Juego, FPS, RTS y sRGB. Pueden activarse para optimizar los ajustes según el uso. El modo Estándar es adecuado para la mayoría de los usos PIP (Picture In Picture) Información de entrada Modo...

  • Page 79: Especificidades Tecnicas

    ESPECIFICIDADES TÉCNICAS Fox SPIRIT FQ270 Tamaño de la pantalla 68.58cm/27'' Diagonal Tipo de pantalla Fast IPS Curvatura Luz trasera LED Azul Luminosidad 350(±30) cd/m2 Contraste Tipo 1000 :1 Tamaño de píxeles 0.2331(H)*0.2331(V) Resolución QHD 2560*1440 Frecuencia de Monitor actualización 165 Hz...
  • Page 80 Câble Tipo-C 1x 1,5 m Si se le presenta algún problema con este material, le rogamos que se ponga en contacto con la asistencia posventa de FOX SPIRIT: support@fox-spirit.com Gestión de los pixeles defectuosos según la norma ISO 9241-307 Clase 1...

Table des Matières