Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DOMUS LINE Srl
Via Maestri del Lavoro, 1
33080 PORCIA _ PN _ Italy
phone
0039 0434 595911
fax
0039 0434 923345
e-mail
info@domusline.com
website
www.domusline.com
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
POLAR – POLAR TW
POLAR R1
POLAR XS
POLAR XL2 – POLAR XL3
POLAR SWS
POLAR UP
Ref. 3472800_ r8
EN
DE
FR
ES
IT
Publicité
Manuels Connexes pour DOMUS LINE POLAR
Sommaire des Matières pour DOMUS LINE POLAR
- Page 1 POLAR – POLAR TW POLAR R1 POLAR XS POLAR XL2 – POLAR XL3 POLAR SWS POLAR UP INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH MANUEL D'INSTALLATION DOMUS LINE Srl Via Maestri del Lavoro, 1 MANUAL DE INSTALACIÓN 33080 PORCIA _ PN _ Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO...
- Page 2 Protection class III device. Power must be supplied by a safe power supply. Leuchte mit Schutzklasse III. Die Stromversorgung muss mit einem Sicherheits-Anschlusskabel geliefert werden. Appareil avec classe de protection III. L'alimentation doit être fournie par un transformateur de sécurité. Aparato de clase de protección III.
- Page 3 POLAR POLAR R1 Fig 1 Fig 2...
- Page 4 POLAR XS POLAR XL2 Fig 4 Fig 3...
- Page 5 POLAR XL3 Fig 5...
- Page 6 POLAR SWS POLAR UP Fig 6 Fig 7...
- Page 7 POLAR units among which there are differences. - Fit the screws (B) supplied in the holes in the unit (A) as indicated in Fig. 1 POLAR, POLAR R1 and POLAR XS refer to the configurations of units with a and 2.
- Page 8 - Fix the screws (B) supplied in the holes of the unit (A) as indicated in - Connect the POLAR TW power supply cable to one of the light colour figure 3. dynamic adjustment systems (for example MAGIC TUNE, TOUCH TW, etc., sold separately) and with power at least 10% greater than the total load.
- Page 9 WARRANTY The warranty on the device is valid only if powered by a power supply provided by DOMUS Line. The warranty's general terms and conditions for this device are available at www.domusline.com CAUTION Use only with 24 Vdc Class 2 power unit.
- Page 10 DOMUS Line bereitgestellt werden. Die Modelle POLAR XL2 und angeschlossen werden. POLAR XL3 beziehen sich auf die Ausführungen der Leuchten, die 2 oder 3 - Fixieren Sie die mitgelieferten Schrauben (B) in den Bohrungen der LED-Module beinhalten. Das Modell POLAR TW (Tunable White) bezieht Leuchten (A), wie in den Abbildungen 1 und 2 angegeben.
- Page 11 MONTAGE von POLAR XL2 – POLAR XL3 überschreitet (siehe Auslegungsdaten am Produktetikett). Für die Leuchten POLAR XL2 und POLAR XL3 wird eine Montage unter - Die von DOMUS Line gewährte Garantie gilt nur, wenn das Produkt über einem Hängeschrank oder einer Konsole empfohlen. Die Montage kann einen von Domus Line gelieferten Stromrichter gespeist wird.
-
Page 12: Garantie
Leistung (Auslegungsdaten am Produktetikett prüfen) den sowohl vom Regelungssystem als auch vom Stromrichter zulässigen Gesamtwert nicht überschreitet. - Die von DOMUS Line gewährte Garantie gilt nur, wenn das Produkt mit von Domus Line gelieferten Stromrichtern und Systemen zur dynamischen Lichtfarbenregelung gespeist wird. -
Page 13: Types D'appareils
Les instructions d'installation et d'utilisation contenues dans ce manuel ATTENTION: POLAR SWS dispose d'un connecteur 6 voies multipolaire et sont valables pour tous les types d'appareils POLAR, entre lesquels il existe ne peut être connecté à l'appareil fourni par SLOTTY DOMUS Line. - Page 14 Tunable White - Visser les vis (B) fournies dans les orifices de l'appareil (A), comme indiqué - Brancher le câble d'alimentation de l'appareil POLAR TW à l'un des sur les figures 4 et 5. systèmes de réglage dynamique de la couleur de la lumière (par exemple MAGIC TUNE ou TOUCH TW ;...
- Page 15 être intégralement remplacé. GARANTIE La garantie de cet appareil est valable uniquement si ce dernier est alimenté par un transformateur fourni par DOMUS Line. Les conditions générales de garantie de cet appareil sont disponibles sur le site www.domusline.com ATTENTION...
- Page 16 LED. El modelo POLAR SWS refiere a la configuración de clúster PRECAUCIÓN: POLAR SWS tiene un conector de 6 vías de varios polos y de LED individuales y el interruptor (C) para ser utilizado sólo en sólo se puede conectar al dispositivo proporcionado por SLOTTY DOMUS...
- Page 17 Tunable White El aparato POLAR UP se aconseja para una instalación bajo armarios o - Conectar el cable de alimentación de POLAR TW a uno de los sistemas de repisas. regulación dinámica del color de la luz (por ejemplo, MAGIC TUNE, TOUCH POLAR UP está...
- Page 18 (controlar los datos de la placa de características que aparecen en la etiqueta del producto) no supere la máxima admitida por el convertidor. - Domus Line cubre la garantía solo si se emplea el convertidor y los sistemas de regulación dinámica de la luz proporcionados como suministro eléctrico.
- Page 19 POLAR tra le quali vi sono e/o del connettore su di esso installato. L'installazione può essere delle differenze. I modelli POLAR, POLAR R1 e POLAR XS si riferiscono alle effettuata sia con il cavo di alimentazione dell'apparecchio in posizione configurazioni degli apparecchi con singolo cluster LED.
- Page 20 Tunable White INSTALLAZIONE POLAR UP - Collegare il cavo di alimentazione di POLAR TW ad uno dei sistemi di POLAR UP è stato progettato per una rapida installazione sopra i pensili o regolazione dinamica del colore della luce (ad esempio MAGIC TUNE, mensole.
- Page 21 (controllare i dati targa riportati sull'etichetta del prodotto), non superi quella massima ammessa sia dal sistema di regolazione dinamica sia dal Converter. - DOMUS Line garantisce il prodotto solo se alimentato con Converter e sistemi di regolazione dinamica della luce di propria fornitura. ATTENZIONE...
- Page 22 DOMUS LINE Srl Via Maestri del Lavoro, 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone 0039 0434 595911 0039 0434 923345 e-mail info@domusline.com website www.domusline.com...