Utilisation
Principales fonctions
DISQUES LISIBLES
Vidéo
DVD-RW/-R/+R/+RW + S-VCD / VCD
Audio
DVD Vidéo (code régional)
Dimensions des disques
FICHIERS LISIBLES
Audio/Vidéo
FONCTIONS DE LECTURE
Répétition DVD
Répétition CD
Répétition mp3
Lecture programmée
Lecture aléatoire
Contrôle parental
Zoom
Mémoire de reprise (1 disque)
Introscan (CD)
Lecture de la dernière scène (Scene again)
Lecture de photos jpeg (diaporama)
Lecture de CD photos Kodak
Lecture simultanée mp3/jpeg mp3 pendant le diaporama
Conversion
MENUS
Langues disponibles
Caractéristiques
Alimentation secteur : 220-240V 50Hz • Poids : 1,2 kg • Dimensions (L x H x l) :
430 x 220 x 44 mm • Puissances consommées : En fonctionnement = 15 W max,
En veille < 1 W • Température de fonctionnement : +5°C à + 35°C • Humidité ambiante :
80 % maximum • Système de lecture 2 diodes Laser : 655 / 780 nm, laser CLASSE 2
• Télécommande Infrarouge : 33 Khz - Piles 2 x 1,5 V (AA)
Spécifications nominales - Tous droits de modification des spécifications réservés. Les caractéristiques et l'aspect du produit peuvent être
modifiés sans notification préalable. La couleur et l'aspect du produit peuvent différer de ceux présentés dans ce manuel.
Thomson dégage sa responsabilité en cas d'utilisation non conforme à ce document.
Multisession CD + CD-R/-RW
8 / 12 cm
jpeg, mp3, wma, divx
Disque / Titre / A-B
Disque / Piste / A-B / Programme
Morceaux / Dossier
DVD / jpeg
¬
CD
mp3/USB
FR/EN/DE/ES/IT
Dolby Digital est une technique de compression
du son mise au point par les Laboratoires Dolby
pour les signaux audio numériques à canal
multiple. Le système Dolby Digital permet toute
configuration de canaux audio, du son stéréo (2
canaux) au son "surround" numérique 5.1.
Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby.
"Dolby Digital" et le logo à deux D sont des
marques déposées de Dolby Laboratories. • DTS
est une technique de compression du son
numérique développée par Digital Theater Sound
systems pour les signaux audio multicanaux
numériques. "DTS" et "DTS Digital Out" sont des
2
marques déposées par Digital Theater Systems inc.
• PCM - Si l'appareil connecté aux prises DIGITAL
AUDIO OUT n'accepte pas les signaux Dolby, DTS
ou MPEG votre lecteur délivrera des signaux PCM
(Pulse Code Modulation). Dans ce cas ni Dolby
Digital, DTS ou MPEG ne doivent être sélectionnés.
Le PCM linéaire est un format d'enregistrement de
signaux utilisé pour les CD. Les CD sont enregistrés
en 44,1kHz /16bits. Les disques DVD sont
enregistrés en 48kHz / 16 bits, voire jusqu'à
96kHz / 24 bits.
HDMI - le logo HDMI et High Definition
Multimedia
commerciales déposées par HDMI Licencing LLC.
Ce symbole signifie que votre appareil
électronique hors d'usage doit être collecté
séparément et non jeté avec les déchets
ménagers.
Européenne a institué un système de
collecte et de recyclage spécifique dont les
producteurs ont la responsabilité. Cet appareil a été
conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants de haute qualité pouvant être recyclés
et réutilisés. Les appareils électriques et électroniques
sont susceptibles de contenir des éléments qui, bien
qu'indispensables au bon fonctionnement du
système, peuvent s'avérer dangereux pour la santé et
l'environnement s'ils sont manipulés ou éliminés de
manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas
jeter votre appareil usagé avec les ordures
ménagères. Si vous êtes propriétaire de l'appareil,
vous devez le déposer au point de collecte local
approprié ou le remettre à votre vendeur contre
l'achat d'un produit neuf. Si vous êtes un utilisateur
professionnel, référez vous aux instructions de votre
fournisseur. Si l'appareil vous est loué ou remis en
dépôt, contactez votre fournisseur de service. Aidez-
nous à préserver l'environnement dans lequel nous
vivons !
8
Interface
sont
des
marques
Dans
ce
but,
l'Union
DTH 271 / FR - RST - AWS / 05-2007