cZ
sK
6. Funkce houpání a přenastavení držadla pro
přenášení
Dětské vajíčko lze díky jeho tvaru používat
také jako kolébku. Mimo vozidlo můžete vložku,
podhlavník i stříšku proti slunci v případě potřeby
sejmout. Pokud chcete funkci kolébky zrušit,
přetáhněte rukojeť pro přenášení přes hlavovou
část, až zacvakne.Při používání dětského vajíčka
jako kolébky nenechávejte dítě nikdy bez dozoru
a vždy jej připoutejte.
6. Funkcia kolísky a prestavenie transportnej
rukoväte
Dojčenskú škrupinu je možné na základe jej
tvaru použiť ako kolísku. Mimo vozidla môžete v
prípade potreby odobrať pre tento účel vložku,
hlavové čalúnenie a striešku proti slnku. Na
vyradenie hojdacej funkcie z prevádzky preklopte
nosný strmeň cez oblasť hlavy až po zaistenie.
Pri použití ako kolíska nenechajte Vaše dieťa
nikdy bez dozoru a vždy ho pripútajte.
Chcete-li přenastavit držadlo pro přenášení,
stiskněte současně obě šedá tlačítka na držadle
a přenastavte jej do požadované polohy. Při
uvolnění tlačítka zkontrolujte, zda držadlo pro
přenášení pevně zacvaklo.
Na prestavenie transportnej rukoväte stlačte
súčasne obe sivé tlačidlá na transportnej rukoväti
a premiestnite transportnú rukoväťdo požadovanej
polohy. Dávajte po uvoľnení tlačidiel pozor, aby sa
transportná rukoväť riadne zablokovala.
ua
6. Функція гойдання та регулювання ручки
для перенесення
Завдяки своїй формі дитяче автокрісломожна
використовувати в якості крісла-гойдалки.
Без транспортного засобу, якщо необхідно, є
можливість зняти вкладку, подушку підголівника
та капюшон. Якщо ця функція Вам не потрібна,
заведіть ручку для перенесення за спинку крісла
до фіксації. При використанні крісла в якості
крісла-гойдалки ніколи не залишайте Вашу
дитину без нагляду та завжди пристібайте її.
6. Kiigutamine ning sanga reguleerimine
Oma kuju tõttu sobib häll lapse kiigutamiseks.
Vajadusel võib väljaspool sõidukit pehme peatoe ja
päikesekatte eemaldada.
Kiikumise peatamiseks suruge istme sang üle
peaosa, kuni see lukustub paigale. Kui kasutate istet
lapse kiigutamiseks, ei tohi last kunagi üksi jätta;
samuti jälgige, et turvarihmad on alati kinnitatud.
Щоб перемістити ручку для перенесення
треба одночасно натиснути на дві клавіші
сірого кольору на ручці для перенесення і
перемістити ручку в бажане положення. Після
того, як відпустите клавіші зверніть увагу на
те, щоб ручка для перенесення була надійно
зафіксованою.
Sanga reguleerimiseks vajutage sangal olevad kaks
halli nuppu korraga alla ning liigutage sang soovitud
asendisse. Kui olete nupud vabastanud, kontrollige,
et sang on korralikult paigale lukustunud.
Автотовари «130»
ee
159