Installation
Consignes de sécurité importantes
INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS SUIVIES, DES BLESSURES
CORPORELLES, VOIRE LA MORT, OU DES DOMMAGES MATÉRIELS
PEUVENT SURVENIR. LES DISJONCTEURS DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS
ET ENTRETENUS PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ. RETIREZ TOUTES LES
SOURCES D'ALIMENTATION DU PANNEAU AVANT DE COMMENCER
L'INSTALLATION OU L'ENTRETIEN.
AVERTISSEMENT
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE INSTALLÉ, RÉGLÉ ET ENTRETENU PAR
DU PERSONNEL QUALIFIÉ ET FAMILIER AVEC L'ASSEMBLAGE ET
LE FONCTIONNEMENT DE CE TYPE D'ÉQUIPEMENT, AINSI QU'AVEC LES
DANGERS QUI Y SONT ASSOCIÉS. LE NON-RESPECT DE CETTE MISE EN
GARDE POURRAIT ENTRAÎNER LA MORT OU DE GRAVES BLESSURES.
LISEZ CE MANUEL SOIGNEUSEMENT ET ASSUREZ-VOUS DE
COMPRENDRE LES PROCÉDURES AVANT DE TENTER DE FAIRE
FONCTIONNER CET ÉQUIPEMENT. CE MANUEL EST RÉDIGÉ POUR
VOUS FOURNIR LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES À L'UTILISATION,
À LA MAINTENANCE ET AU DÉPANNAGE SÉCURITAIRES DE CET
ÉQUIPEMENT. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI LE CORDON ÉLECTRIQUE
DU VÉ EST EFFILOCHÉ OU FISSURÉ OU PRÉSENTE QUELQUE
AUTRE SIGNE DE DOMMAGES.
N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI LE CHARGEUR DE DISJONCTEUR
INTELLIGENT, LE CONNECTEUR DE RECHARGE OU LE TABLEAU DE
RÉPARTITION EST ENDOMMAGÉ, FISSURÉ, CASSÉ OU PRÉSENTE
QUELQUE AUTRE SIGNE DE DOMMAGES.
EXCLUSIVEMENT CONÇU ET APPROUVÉ POUR LA RECHARGE DE
VÉHICULES ÉLECTRIQUES. NE NÉCESSITE PAS L'INSTALLATION D'UN
SYSTÈME DE VENTILATION SUPPLÉMENTAIRE DANS UN BÂTIMENT.
CE DISPOSITIF DOIT ÊTRE SOUS SURVEILLANCE QUAND IL EST UTILISÉ
À PROXIMITÉ D'ENFANTS.
NE PAS INSÉRER LES DOIGTS DANS LE CONNECTEUR DU VÉHICULE
ÉLECTRIQUE.
AVERTISSEMENT
METTEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE CET ÉQUIPEMENT HORS
TENSION OU DÉCONNECTEZ-LA AVANT DE COMMENCER LE TRAVAIL.
POUR CELA, IL VOUS FAUDRA PEUT-ÊTRE CONTACTER LES SERVICES
PUBLICS D'ÉLECTRICITÉ POUR FAIRE DÉCONNECTER L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE D'UN TABLEAU DE RÉPARTITION EXISTANT. LE CÔTÉ
SECTEUR DU DISJONCTEUR PRINCIPAL EST SOUS TENSION À MOINS
QUE L'ALIMENTATION NE SOIT DÉCONNECTÉE EN AMONT. EATON
N'ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES À LA
PROPRIÉTÉ OU LES BLESSURES PERSONNELLES CAUSÉS PAR UNE
MAUVAISE UTILISATION DE L'INFORMATION CONTENUE DANS CETTE
PUBLICATION
.
INSTALLEZ L'ÉQUIPEMENT CONFORMÉMENT AUX CODES.
Guide d'installation : Chargeur mural pour VÉ et chargeur mural pour VÉ enfichable
DANGER
AVIS
CHARGEUR MURAL POUR VÉ ET CHARGEUR MURAL POUR VÉ ENFICHABLE
Instructions pour la mise à la terre
AVERTISSEMENT
LA CONNEXION NON APPROPRIÉE DU CONDUCTEUR DE TERRE
DE L'ÉQUIPEMENT POURRAIT CRÉER UN RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE. VÉRIFIEZ AUPRÈS D'UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ OU
D'UN PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN SI VOUS VOUS DEMANDEZ SI LE
PRODUIT EST ADÉQUATEMENT MIS À LA TERRE.
Pour un produit connecté de manière permanente
Ce produit doit être connecté à un système de câblage fixe
en métal mis à la terre . Sinon, un conducteur de terre de
l'équipement doit être installé avec les conducteurs du circuit et
connecté à la borne de terre de l'équipement ou au fil de sortie
de terre sur le produit .
UTILISEZ LE CODE QR SUR LE CHARGEUR DE DISJONCTEUR
INTELLIGENT POUR VÉ POUR LA DERNIÈRE VERSION
DE LA DOCUMENTATION PUISQUE L 'INFORMATION
CONTENUE DANS LE PRÉSENT MANUEL EST SUJETTE AUX
CHANGEMENTS .
Ce produit doit être installé conformément aux exigences
du National Electrical Code
local applicable . Avant d'installer l'équipement, vérifiez les
exigences en vigueur auprès de votre inspecteur électrique local
et demandez-lui les informations . Si vous avez des questions
ou avez besoin d'aide, contactez un entrepreneur-électricien
qualifié .
Pour un cordon branché et mis à la terre:
INSTRUCTIONS POUR LA MISE À LA TERRE
Ce produit doit être mis à la terre . Dans le cas d'une panne ou
d'un bris, la mise à la terre fournit au courant électrique une
voie de moindre résistance afin de réduire le risque de décharge
électrique . Ce produit est muni d'un cordon qui possède un
conducteur de mise à la terre et une fiche de mise à la terre .
Cette fiche doit être branchée dans une
prise appropriée qui est correctement installée et mise à la terre
conformément à tous les codes et règlements locaux .
AVERTISSEMENT – Le branchement non approprié du
conducteur de terre de l'équipement pourrait créer un risque de
décharge électrique . Vérifiez auprès d'un électricien qualifié ou
d'un préposé à l'entretien si vous vous demandez si le produit
est adéquatement mis à la terre . Ne modifiez pas la fiche fournie
avec le produit . Si elle ne peut être branchée dans la prise,
veuillez faire installer une prise appropriée par un électricien
qualifié .
AVERTISSEMENT – Lors de l'utilisation de produits électriques,
des précautions de base doivent toujours être prises,
notamment les suivantes . Ce manuel contient d'importantes
instructions conçues pour les modèles GMEV32BR-WC
et GMEV32BR-WCPL qui doivent être suivies au cours de
l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de l'unité .
CONSERVEZ CES DIRECTIVES .
(NEC
) et de tout autre code
®
®
www.eaton.com
7