Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Eaton Green Motion DC 22
Sommaire des Matières pour Eaton Green Motion DC 22
- Page 1 Borne de recharge Green Motion DC 22 Manuel d'installation Green Motion DC 22...
- Page 2 DES OBLIGATIONS D'EATON. LE CONTENU DE CE DOCUMENT NE DOIT PAS FAIRE PARTIE D'UN CONTRAT ENTRE LES PARTIES NI LE MODIFIER. En aucun cas Eaton ne saura être tenu responsable par l'acheteur ou par l'utilisateur partie au contrat, à tort (négligence comprise) d'une responsabilité stricte ni de tout autre dommage ou perte particulier, indirect, accidentel ou conséquentiel, de quelque type que ce soit, y compris sans y être limité...
- Page 3 Raccordement à la terre (OBLIGATOIRE) ..........28 MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 4 COORDONNÉES DU SERVICE D’ASSISTANCE ......... .42 MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 5 être lues avant d’installer et d’utiliser l’équipement. Ce manuel doit être conservé pour pouvoir s’y référer ultérieurement. Nous attirons votre attention sur le fait que la borne de recharge Green Motion DC 22 ne doit être installée que par des techniciens professionnels et qualifiés, à savoir un représentant du service d’assistance technique d’Eaton ou un installateur professionnel.
- Page 6 être un expert en la matière et travailler conformément aux instructions du fabricant et à la législation locale. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 7 Protocole de configuration dynamique des hôtes Traduction d’adresses réseau Protocole de contrôle de transmission Traduction d’adresses de ports Carte SIM Carte de module d’identité d’abonné MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 8 Eaton. L’appareil ne doit subir aucune modification de quelque type que ce soit. Eaton décline toute responsabilité en cas de non-respect des règles d’installation et quant aux systèmes installés en amont ou en aval de l’équipement qu’il fournit.
- Page 9 Évitez de toucher les parties internes ou externes généralement sous tension lorsque le système est en marche. Les câbles et les connexions doivent toujours être sécurisés, en bon état, isolés et de taille adéquate. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 10 Le fait de débrancher accidentellement des connecteurs rapides lorsque Veillez à empêcher l’accès à la zone d’installation. l’équipement fonctionne ou d’établir des connexions incorrectes peut produire des arcs électriques. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 11 Figure 1. Vues de face et arrière de la borne de recharge Green Motion DC 22 49 mm 532 mm (1.9 inch) (20.9 inch) RFID Étiquette Description Écran tactile couleur Lecteur RFID Voyant LED Presse-étoupes Trous de fixation MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 12 Presse-étoupe de puissance d’entrée Presse-étoupe Ethernet Presse-étoupe CHAdeMO Presse-étoupe CCS Passages de câble (débouchures) en option Vis pour ouvrir/fermer la porte avant Bouton d’arrêt d’urgence MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 13 2. CHAdeMO. Ce câble est optionnel. La puissance de sortie maximale de la borne de recharge Green Motion DC 22 est de 22 kW. Toutefois, la puissance de charge réelle peut varier en raison de facteurs externes tels que la puissance disponible du réseau, la capacité...
- Page 14 Prise CCS, câble, support de prise, • Prises CCS et CHAdeMO, câbles, supports de prises, • Vis, presse-étoupes et bouchon de presse-étoupe, • Joints de montage mural (quatre pièces). • MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 15 630 mm (24.8 inch) (10.4 inch) 398 mm (15.6 inch) 540 mm (21.2 inch) 324 mm (12.7 inch) 200 mm 440 mm (17.3 inch) (7.8 inch) MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 16 Veuillez vous reporter aux lois et réglementations locales concernant le transport et la manipulation de l’équipement. Soulèvement Eaton emballe et protège chaque composant en utilisant des dispositifs capables de faciliter le transport et la manutention. Ces opérations doivent être effectuées par des techniciens professionnels et qualifiés spécialisés dans le chargement et le déchargement des composants.
- Page 17 Cette section vise à fournir des informations précieuses sur l’emplacement des bornes de recharge par rapport aux espaces de stationnement. Comme indiqué sur la figure suivante, Eaton recommande d’installer les bornes de recharge à l’avant et au centre des espaces de stationnement et d’utiliser une borne de recharge par espace de stationnement.
- Page 18 Figure 7. Positionnement alternatif des bornes de recharge Légende Description Borne de recharge La distance minimale recommandée entre les bornes de recharge placées dos à dos est de 600 mm. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 19 Figure 8. Borne de recharge Green Motion DC 22 EV avec distances d'installation 300 mm 300 mm (11.81 inch) (11.81 inch) RFID Étiquette Description Borne de recharge Green Motion DC 22 Support prise MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 20 Étape 2. Installez les quatre vis sélectionnées dans le mur, en les laissant dépasser de 10 mm de la surface (voir figure 10). Figure 10. Lieu d'installation avec les vis saillantes Étape 3. Montez l'appareil sur les vis, en les utilisant temporairement comme supports. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 21 Reportez-vous à la figure 12. Montez le ou les supports de prises à une hauteur comprise entre 1 000 mm et 1 100 mm du sol, pour une accessibilité optimale. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 22 Support de prise CCS - Vue de face Support de prise CHAdeMO - Vue de face Support de prise CCS - Vue latérale Support de prise CHAdeMO - Vue latérale MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 23 Tiges filetées M10 en acier inoxydable Vue de dessus de la base en béton Vue d’ensemble du support de montage au sol sur une base en béton. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 24 Veillez à ne pas endommager le bouton d'arrêt d'urgence situé au bas du chargeur lors du montage de l'appareil sur la plaque arrière. Figure 15. Comment fixer l'appareil sur la plaque arrière du support au sol MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 25 Figure 17. Positionnement des supports de prises sur le support au sol par rapport à l’orientation des détrompeurs Légende Description Supports de câble Détrompeurs Support de prise CCS Support de prise CHAdeMO MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 26 630 mm (24.8 inch) (10.4 inch) 398 mm (15.6 inch) 540 mm (21.2 inch) 324 mm (12.7 inch) 200 mm 440 mm (17.3 inch) (7.8 inch) MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 27 à la température de la ligne d’alimentation. Le technicien professionnel et qualifié doit définir les types d’interrupteur différentiel et de disjoncteur à utiliser conformément aux normes locales. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 28 à la norme IEC 60364-7-722. Eaton recommande que les bornes de recharge DC installées dans un système TN où un risque d'incendie est présent, soient équipées d'un interrupteur différentiel en amont conformément à la norme IEC 60364-7-722.
- Page 29 Titre Le schéma de connexion détaillé de la borne de recharge Green Motion DC 22 EV (figure 20) montre les principaux composants, notamment le filtrage de l'entrée et la protection contre les surtensions, le module de puissance et les sorties de recharge.
- Page 30 Alternative pour le passage de câble de puissance d’entrée Passage de câble pour câble Ethernet dans un montage sur support au sol Alternative pour le passage de câble Ethernet Bouton d’arrêt d’urgence MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 31 Protection de mise à la terre (PE) jonction boulonnée PE • Figure 22. Raccordements au RÉSEAU ÉLECTRIQUE AC à l’intérieur de la borne de recharge Green Motion DC 22 EMI filter L1 L2 L3 N PE Veillez à ne pas intervertir les phases avec le neutre. Si cela se produisait, le système pourrait présenter des dysfonctionnements.
- Page 32 Veuillez remplir la liste de contrôle d’installation disponible sur www.eaton.com et vous assurer que tous les points de la liste de contrôle ont été correctement suivis (voir chapitre 7.1). MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 33 7.2 Borne en ligne La borne de recharge Green Motion DC 22 utilise un système de gestion logicielle, Eaton Charging network manager, qui contrôle le réseau de bornes de recharge. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d’utilisation du logiciel Charging network manager d’Eaton, accessible sur www.eaton.com.
- Page 34 Veuillez vous reporter au chapitre 8.1 de ce manuel pour ouvrir le boîtier de la borne de recharge Green Motion DC 22. Il est possible de configurer les paramètres réseau du routeur situé à l’intérieur de la borne de recharge. Le routeur est situé...
- Page 35 Le câble Ethernet peut être acheminé à travers l’ouverture dédiée sur le côté inférieur gauche ou arrière gauche de la borne de recharge Green Motion DC 22. Reportez-vous à la figure 21. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 36 SAV Eaton à l’adresse e-mail suivante : BGTechSupport@eaton.com. La carte SIM est au format mini-SIM 2FF. La connexion s’établit automatiquement avec le logiciel Eaton Charging network manager. Parfois, le code PIN de la carte SIM peut créer des problèmes de connexion. Si cela se produit, veuillez contacter votre représentant SAV Eaton.
- Page 37 La borne de recharge comporte trois différents niveaux de voyants et d’interfaces utilisateur, comme indiqué au chapitre 3 : Voyants LED. • Ecran tactile couleur. • Bouton d'arrêt d'urgence. • MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 38 Figure 29. Voyant LED montrant l’état de charge RFID RFID Légende Description État de charge de la batterie du véhicule à 50 % État de charge de la batterie du véhicule à 100 % MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 39 Vous ne pouvez pas démarrer la session de charge à l'aide de votre carte RFID. Utilisez la fonction Scan & Charge si disponible. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 40 Le bouton d’arrêt d’urgence se trouve en bas à gauche de la borne de recharge Green Motion DC 22, comme illustré par la figure 30. Appuyez sur le bouton en cas d’urgence. Figure 30. Emplacement du bouton d’arrêt d’urgence Légende Description Bouton d’arrêt d’urgence MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 41 Étape 1. Dévissez la vis située en haut à droite de la borne de recharge à l’aide d’un tournevis T20. Figure 31. Emplacement de la vis en haut de l’appareil MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 42 1. Méthode sur site : Appuyez sur le bouton d’arrêt d’urgence. 2. Méthode à distance : Accédez au logiciel Charging network manager d’Eaton et mettez l’appareil hors service. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 43 En cas d’obstruction, les filtres doivent être remplacés dès que possible. En cas d’obstruction, Eaton recommande de ne pas utiliser l’appareil et d’attendre le remplacement des filtres. Pour obtenir la nouvelle référence du filtre veuillez contacter votre représentant SAV Eaton à l’adresse e-mail suivante : BGTechSupport@eaton.com.
- Page 44 Tout appareil qui n’est plus utilisé doit donc être renvoyé au distributeur ou mis au rebut dans un centre de collecte et de recyclage agréé de la région. Eaton encourage tous ses clients et utilisateurs finaux à prendre des décisions responsables en ce qui concerne la mise au rebut des produits.
- Page 45 Vérifiez l’alimentation sur le panneau électrique, éteignez et réinitialisez le disjoncteur pour le redémarrer. Essayez de démarrer et de déplacer le véhicule, puis essayez à nouveau de le charger. MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 46 Les étiquettes NE doivent PAS être dissimulées par des corps étrangers (chiffons, boîtes, équipements, etc.) ; elles doivent être nettoyées régulièrement et être toujours clairement visibles. Figure 35. Emplacement de la plaque signalétique Légende Description Plaque signalétique MANUEL D’INSTALLATION DE LA BORNE DE RECHARGE GREEN MOTION DC 22 MN192004FR Mars 2023 www.eaton.com...
- Page 47 La dernière version de la fiche technique est disponible au téléchargement sur www.eaton.com/greenmotiondc22. La borne de recharge Green Motion DC 22 est conforme aux normes énumérées dans le tableau 11. Table 11. Liste de normes auxquelles la borne de recharge Green Motion DC 22 est conforme Certifications et normes Généralités...
- Page 48 Eaton Industries Manufacturing GmbH Place de la Gare 2 1345 Le Lieu, Suisse Eaton.com/greenmotiondc22 Eaton est une marque déposée. © 2023 Eaton Tous droits réservés Toutes les marques commerciales Publication n° MN192004FR appartiennent à leurs Mars 2023 propriétaires respectifs.