Aquael STERILIZER UV PS-15W Mode D'emploi page 15

30
STERILIZERUV PS
инструкцию по эксплуатации. Перед заменой лампочки УФ-С устройство обя-
зательно следует отключить от электросети.
Обслуживание устройства детьми в возрасте от восьми лет и лицами с огра-
ниченными физическими или умственными возможностями, а также лицами,
у которых нет опыта обслуживания данного устройства, допускается под со-
ответствующим надзором либо после предварительного инструктажа по без-
опасной эксплуатации устройства, в ходе которого будут осознаны риски,
связанные с использованием данного оборудования. Устройство – не детская
игрушка! Чистка и техническое обслуживание устройства детьми без присмо-
тра не допускается.
ПОДГОТОВКА К ВКЛЮЧЕНИЮ
УФ стерилизатор всегда взаимодействует с последовательно соединенным насосом.
Направление потока воды внутри стерилизатора может быть любым.
Перед монтажом УФ стерилизатора следует убедиться, что:
· корпус (3б) крепко сидит в головке (9)
· предохраняющая гайка (4) туго завинчена по часовой стрелке - см. рисунок 1
· Стерилизатор поставляется согласно рисунку на первой странице данного руко-
водства, где входное и выходное отверстия расположены в том же направлении.
При необходимости, они могут быть установлены в противоположных направле-
ниях (см. рисунок 4). Подробная информация о такой установке находится в главе
«Чистка стерилизатора» рисунки 2 и 3.
· Теперь вы можете проверить работу стерилизатора, подключая его на короткое
время в розетку. Появится свечение при прозрачной соединительной трубке (13)
на крае корпуса (1).
Устройство можно устанавливать только за пределами пруда (вне воды). Стерилиза-
тор должен быть подключен к выходу насоса.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Вода, пропроходящая через стерилизатор должна быть отфильтрована меха-
ническим способом (с помощью предварительного фильтра).
2. Для эффективной вентиляции стерилизатор следует установить в легком
наклонении и повернуть в таком направлении, чтобы выход был высшей точкой
стерилизатора.
3. Через стерилизатор не должна проходить вода с давлением превышающим 0,5 бар.
4. Место засасывания воды насосом должна быть расположено в пруду, как можно
подальше от точки, где очищенная вода поступает обратно в пруд.
Для крепления стерилизатора полезными могут быть кронштейны (2), которые
можно прикрепить винтами к основанию. Стабилизатор (3а) водонепроницаемый.
Дождь или разбрызганная вода не вызывают никакой опасности. Его следует уста-
новить в хорошо проветриваемом и затененном месте, чтобы избежать непосред-
ственного влияния солнечных лучей. Он не может стоять рядом с интенсивными
источниками тепла. Уго можна прикрепить к негорючей поверхности с помощью
винтов. Не прикрывайте его.
Прозрачные соединительные трубки (13) следует сократить в пункте соответствую-
щим диаметру шланга и вместе с прокладками (10) смазанными вазелином вручную
ввинтить в корпус (1) и головку (9а).
С помощью соответствующих шлангов плотно подключить стерилизатор к воде.
ПУСК И ПОЛЬЗОВАНИЕ
После этих приготовлений, необходимо сначала запустить насос работающий вме-
сте со стерилизатором. Проверьте герметичность соединений стерилизатора со
шлангами, а в случае обнаружения утечек уплотните соединения. И только после
стабилизации потока воды и вентиляции, включить стерилизатор, вставив вилку
в розетку. О запуске стерилизатора свидетельствует свечение на соединительной
трубке (13) на крае корпуса (1).
На время перерыва в работе, например, для технического обслуживания или по по-
воду повреждения насоса, и когда вода не течет из-за засорения фильтра, отключите
УФ стерилизатор от сети, вытягивая вилку из розетки. Для получения оптимальных
результатов, рекомендуется использовать УФ стерилизатор в течение всего сезона
с весны до поздней осени. Ожидаемый период эффективного действия ультрафиоле-
товых ламп составляет около 7500 часов, т.е. более 300 дней, так что он должен беспе-
ребойно работать в течение всего сезона. Если УФ-лампа работала уже долгое время
- например, весь сезон - рекомендуется поменять ее весной до начала нового сезона.
ЧИСТКА СТЕРИЛИЗАТОРА
УФ стерилизатор работает эффективно, пока защитная трубка кварцевой трубки (9б)
остаестя чистой. Сначала очистите его раз в месяц, а затем, в зависимости от условий
окружающей среды, в соответствии со своим опытом. Для этого следует:
· отключить устройство и работающий с ним насос от электросети, вынимая вилку
из розетки;
· вынуть стерилизатор из крепления, отключить от циркуляции воды и удалить из
него остатки воды;
· удалить соединенительные трубки (13) из корпуса (1) и головки защитной трубки (9а),
снять прокладки (10), тщательно очистить прокладки и канавки проточной водой,
· держа головку защитной трубки (9а) в правой руке, отвинтить корпус (1 ) согласно
стрелке «I» по часовой стрелке (см. рисунок 2), затем осторожно снять защитную
трубку (9) - вместе с полным корпусом (3, и т.д.) - по стрелке «II»;
ПРИМЕЧАНИЕ: При очистке стерилизатора нет необходимости удалять све-
тильник (3) с электрическими элементами из защитной трубки (9).
· Вснять прокладку (11) с головки защитной трубки (9а), тщательно очистить про-
кладку и ее канавку проточной водой,
· очистить корпус (1) внутри и снаружи;
· очистить защитную трубку (9) снаружи, промыть под струей воды, особое внима-
ние обратить на кварцевую трубку (9б);
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Для очистки корпуса (1) и защитной трубки (9) не употреблять механических
приборов – не скрести!
2. В случае повреждения кварцевой трубки (9б) ее следует поменять. Для замены кварце-
вой трубки, отвинтить четыре винта, крепящие поджимную втулку (14) - см. рисунок 8
· уложить прокладки (10) и (11) в своих канавках на соединительных трубках (13)
и на головке защитной трубки (9) и слегка смазать их вазелином;
· перед сборкой стерилизатора с особой тщательностью очистить поверхности
под прокладками: внутренние поверхности «B» входного и выходного отверстий
и фрагмент «C» корпуса (1) - эти места отмечены на рисунках 1 и 2;
· После очистки необходимо тщательно промыть чистой проточной водой;
· Для правильной сборки стерилизатора следует обратиться к рисунку 3. На краю
корпуса (1) размещены маленькие обозначения отмеченные на рисунке как «D».
Осторожно ввести комплектную защитную трубку (9), вместе со всем внутренним
оборудованием стерилизатора в корпус (1) в соответствии со стрелкой «I» в таком
положении, чтобы вход / выход «Е» головки защитной трубки (9а) был установлен
более или менее противоположно пункта «D» на корпусе (1), по линии «F-F». После
установки защитной трубки (9), корпус (1) повернуть против часовой стрелки в со-
ответствии со стрелкой «II» до упора;
· обозначения «D» на краю корпуса (1) - см. рисунок 3 - расположены в двух местах
друг напротив друга. В зависимости от того, по которому из этих обозначений бу-
дет проведена сборка, стерилизатор может быть собран двумя способами: с вхо-
дом и выходом в том же или обратном направлении (см. рисунок 4). Вы можете
выбрать, какой из этих вариантов лучше подойдет в данных условиях;
· ввинтить соединительные трубки.
31
РУССКИЙ