Entsorgung; Garantiebedingungen - Aquael STERILIZER UV PS-15W Mode D'emploi

20
STERILIZERUV PS
beim Zusammensetzen berücksichtigt wird, kann das Sterilisiergerät auf zwei verschie-
dene Arten zusammengesetzt werden: mit Ein- und Auslass in gleicher oder in ent-
gegengesetzter Richtung (siehe Zeichn. 4). Der Benutzer kann wählen, welche dieser
Optionen unter den gegebenen Bedingungen angebrachter ist;
· Anschlussstücke eindrehen.
Damit ist die Reinigung des Sterilisiergeräts abgeschlossen. Man kann nun kurz seine
Funktion prüfen und es anschließend, wie in Abschnitt „Vorbereitung" beschrieben, wie-
der an seinem Einsatzort einbauen.
AUSTAUSCH VON ZÜNDEINHEIT UND LAMPE
Funktioniert die UV-C-Lampe nicht, ist am Anschlussstück (13) des Gehäuses kein Glimm-
licht zu sehen. Es ist wahrscheinlich, dass entweder die Zündeinheit (8) oder die UV-
Lampe (12) verbraucht sind und diese folglich gegen neue ausgetauscht werden müssen.
Dazu sind die folgenden Schritte notwendig:
· Sterilisiergerät durch Ziehen des Steckers von der Stromversorgung trennen,
· Sterilisiergerät vom Wasserkreislauf trennen und Restwasser ablassen. Sorgfältig au-
ßen mit einem Lappen trocken wischen und auf eine feste flache Unterlage setzen,
· komplette Fassung (3) (siehe Zeichn. 5) – zusammen mit Lampe (12) und Zündeinheit
(8) – aus der Verkleidung (9) herausnehmen, vorsichtig Mutter (4) gemäß Pfeil „I" im um-
gekehrten Uhrzeigersinn abschrauben. Mit dieser Bewegung beginnt sich die gesamte
Fassung in Richtung des Pfeils „II" zu verschieben und man kann sie vollständig aus der
Verkleidung herausziehen.
BEMERKUNGEN:
1. Zum Austausch von Zündeinheit und Lampe ist es nicht notwendig, das Gehäuse (1) des
Sterilisiergeräts von der Verkleidung (9) abzuschrauben, obwohl dies, wie in Zeichnung 2
gezeigt, möglich ist.
2. Glas der Lampe (12) nicht mit der Hand berühren, eventuelle Fingerspuren mit Hilfe
eines sauberen, mit Spiritus getränkten Tuchs entfernen.
Zum Austausch der Zündeinheit ist (siehe Zeichn. 6):
· die beschädigte Zündeinheit (8) gem. Pfeil „I" zu drehen und herauszunehmen, neue
Zündeinheit in umgekehrter Reihenfolge einsetzen;
· vor dem Zusammensetzen der Fassung sind noch die Dichtungsteile zu reinigen. Dazu:
die 2 Schrauben (5) am Ende des Körpers (3b) abdrehen, Blindkappe (6) und Mutter
(4) abnehmen – siehe Zeichn. 7, auf der die Leuchte ohne eingesetzte Lampe gezeigt
wird – die nun freiliegenden Teile trockenwischen;
· Dichtung (7) aus der Nut nehmen, Dichtungsnut und Dichtung selbst und Endteil „A"
der Innenfläche des Hülsenkopfstücks (9a) sorgfältig reinigen, Dichtung wieder in die
Nut eindrücken und leicht mit Vaseline einschmieren;
BEMERKUNGEN:
1. Achten Sie bitte darauf, dass keine Feuchtigkeit in die Quarzglashülse (9) gelangt.
2. Nicht kratzen! Zur Gewährleistung der Dichtigkeit muss die zylindrische Oberfläche „A"
(siehe Zeichnung 7) des Kopfstücks der Hülse (9a) glatt und unbeschädigt sein!
· Mutter (4) und Blindkappe (6) wieder aufsetzen und mit den Schrauben (5) befestigen;
· komplette Fassung (3) mit der ausgetauschten Zündeinheit vorsichtig bis zum Wider-
stand wieder in die Hülse (9) schieben und dabei die ganze Zeit eine Berührung der
UV-Lampe (12) mit den Fingern vermeiden! Mutter (4) im Uhrzeigersinn, ebenfalls bis
zum Widerstand, anziehen;
· Funktion des Sterilisiergeräts prüfen, indem dieses für einen Augenblick an das Strom-
netz angeschlossen wird.
Leuchtet die Lampe (3) auch weiterhin nicht, ist auch diese auszutauschen.
Zum Austausch der Lampe ist:
· vorsichtig wieder die gesamte Fassung (3) – zusammen mit der Lampe (12) und der
Zündeinheit (8) – aus der Verkleidung (9) zu nehmen, wie weiter oben im Zusammen-
hang mit Zeichnung 6 beschrieben; ;
· die verbrauchte Lampe (12) in beliebiger Richtung zu drehen, bis in eine Stellung, in
der sie in Richtung der Pfeile „II" (siehe Zeichn. 6) aus der Fassung (3d) genommen wer-
den kann, neue Lampe beidseitig bis zum Widerstand in die Fassung (3d) einlegen und
durch Drehen um 90° sichern;
ACHTUNG: Glas der neuen Lampe (12) nicht mit der Hand berühren, eventuelle Fingerspu-
ren mit Hilfe eines sauberen, mit Spiritus getränkten Tuchs entfernen.
· komplette Fassung (3) zusammen mit der neuen Lampe und der zuvor ausgetauschten
Zündeinheit vorsichtig wieder in die Verkleidung (9) bis zum Widerstand schieben und
mit der Mutter (4), die im Uhrzeigersinn bis zum Widerstand angezogen wird, sichern;
· Funktion des Sterilisiergeräts prüfen, indem dieses für einen Augenblick an das Strom-
netz angeschlossen wird.
· Die Unterbringung des reparierten Sterilisiergeräts erfolgt wie im Abschnitt „Vorberei-
tung zur Inbetriebnahme" beschrieben.
Bei eventuellen Problemen, die über den Austausch der Lampe und der Zündeinheit hin-
ausgehen, wenden Sie sich bitte unbedingt an den Kundendienst des Herstellers.
AUSTAUSCH DES QUARZROHRS
Zum Austausch eines schadhaften Quarzrohrs ist folgendermaßen vorzugehen:
· komplette Fassung (3) herausnehmen, Abb.5.
· Gehäuse (1) abdrehen, Abb. 2
· Vier Befestigungsschrauben der Spannhülse (14) abdrehen, Abb. 8
· Quarzrohr mit Dichtungen (15) und Abstandshülse (16) herausziehen
· In umgekehrter Reihenfolge einbauen (beim Festschrauben der Spannhülse darauf
achten, dass das Quarzrohr an dieser anliegt).

ENTSORGUNG

Kein abgenutztes elektrisches und elektronisches Haushaltsgerat darf zum Hausmull ge-
worfen werden. Die Selektion und richtige Entsorgung solcher Abfalle tragt zum Schutz
der naturlichen Umwelt bei. Der Benutzer ist verantwortlich fur die Abgabe des abgenutz-
ten Gerates bei einer eingerichteten Sammelstelle oder einem Wertstoffsammelhof, wo es
kostenlos entgegengenommen wird. Genauere Information uber solcher Sammelstelle
erhalten. Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Handler.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Der Hersteller leistet Ihnen ab Kaufsdatum eine Garantie fur 24 Monate. Die Garantie
schliest blos Schaden ein, die von dem Schuld des Herstellers entstanden sind, das he-
ist Material- und Montagefehler. Sie erstreckt sich jedoch nicht auf Schaden, die durch
Schuld des Benutzers – wie unsachgemase Behandlung oder Benutzung des Gerates fur
Zwecke, die nicht mit seiner Bestimmung ubereinstimmen – entstanden sind. Achtung:
Jeglicher Versuch eines Umbaus oder einer Auseinandersetzung der Einrichtung, der den
Bereich ihrer normalen Benutzung und Wartung ubertritt, bringt den Verlust der Garan-
tie zur Folge! Bei Feststellung von Storungen im Betrieb der Einrichtung, soll sie, samt
mit dem vom Verkaufer ausgefullten Garantieschein an die Adresse des Verkaufers oder
des Herstellers versandt werden. Eine Bedingung zur Anerkennung der Garantierechte ist
die Ubereinstimmung des auf dem Gerat gepragten Herstellungsdatums mit dem im Ga-
rantieschein eingeschriebenen Datum. Beim Fall, wenn die Ware dem Vertrag nicht ent-
spricht, werden die daraus folgenden Rechte des Kaufers durch diese Garantiebedingun-
gen weder ausgeschlossen, noch beschrankt oder ausgesetzt. Die Garantie beschrankt
sich ausschlieslich auf die Reparatur oder Austausch selbst der Einrichtung. Sie erstreckt
sich aber nicht auf die Folgen des Verfalls oder der Vernichtung jeglicher anderer Objekte.
21
DEUTSCH