Table des Matières
Publicité
Attaching front wheel
Fijación de las ruedas delanteras
Fixation des roues avant
14
1
Position front wheel between fork.
Slide the axle bolt through the fork
and wheel.
Coloque la rueda delantera entre las
horquillas. Deslice el eje trasero hacia
las ruedas y la horquilla.
Plasez la roue avant entere les fourches.
Glissez l'essieu dans la fourche et la roue.
2
Thread nut onto axle bolt. Hold axle bolt
in place with the Allen wrench and tighten
the nut with the wrench (tools included).
Enrosque la tuerca en el perno del eje.
Mantener perno del eje en su lugarcon
la llave Allen y apriete la turca con lallave
(herramientas includas).
Enfi lez l'ecrou sur le fi let de l'essieu. Tenirboulon
de l'axe en place avec la clé Allen et serre l'écrou
avec la clé (outils inclus).
3
When running or jogging at a fast pace
always lock fork for maximum stability.
Al hacer jogging o caminar rapido, accione
siempre las trabas para tener un maximum
de stabilite.
Pour jogger ou faire de la marche rapide,
toujour placer le verrou pour un maximum
de stabilite.
15
Publicité
Table des Matières
