Folding Indie
Cómo plegar Indie / Plier Indie
1
Begin by folding down the bumper bar
and footrest.
Comience por plegar el apoyapié y la barra
del parachoques. Destrabe totalmente el
seguro de la horquilla.
Commencez par replier le pare-chocs et le
repose-pied. Dégagez complètement le
verrou de fourche.
2
Stand behind stroller and simultaneously
squeeze both triggers while lifting the
handlebars.
Párese detrás de la paseante y simultánea-
mente apriete ambos gatillos mientras
levanta el manubrio.
Tenez-vouz derreire la poussette et tirez
simultanement sur les boutons de
degagement.
26
3
Fold the handle forward.
Pliegue la manija hacia adelante.
Rabattez la poignee vers l'avant.
4
Continue fold until you hear the
autolock engage.
Siga plegando hasta que escuche
que la autolock trabe.
Continuez à plier jusqu'à ce que vous
entendiez le verrou automatique
s'enclencher.
27