Publicité
Highchair Assembly
6
6a. Position the Seat (1) on top of
the Legs facing forward as shown.
6b. Align the holes in the top of
the crossbrace with the holes in
the bottom of the seat and secure
with four 45mm bolts (12) and
washers (13) - Tighten with the
Allen key. Highchair assembly
complete.
6a. Coloque el asiento (1) en la parte
superior de las piernas mirando
hacia adelante como se muestra.
6b. Alinee los agujeros en la parte
superior de la cruz con los agujeros
en la parte inferior del asiento y
asegure con cuatro pernos de 45
mm (12) y arandelas (13) - Apriete
con la llave Allen. Montaje de
la silla alta completo.
6a. Placez le Siège (1) au-dessus des
Jambes face vers l'avant comme
indiqué.
6b. Alignez les trous en haut du
croisillon avec les trous en bas du
siège et fixez avec quatre boulons de
45 mm (12) et rondelles (13) - Serrer
avec la Clé Allen. Assemblage de la
chaise haute terminé.
16
Asamblea de la silla Alta
Assemblage de la Chaise Haute
6a
(1)
6b
Highchair Tray and Insert
a. To attach/remove the Tray: Pull
both Tray (2) side latches and
slide along the top of the armrests.
Release at the desired position (2 or 1)
to latch. Pull the Tray towards you to
make sure secure.
b. To remove the Tray Insert:
Locate the three latch points,
release and pull up.
a. Para colocar / quitar la bandeja:
Tire de los pestillos laterales de la
bandeja (2) y deslícelos a lo largo
de la parte superior de los
apoyabrazos. Suelte en la posición
deseada (2 o 1) para enganchar.
Tire de la bandeja hacia usted
para asegurarse de asegurar.
b. Para quitar el inserto de la
bandeja: Localice los tres puntos
de cierre, suéltelos y tire hacia arriba.
a) Pour attacher/retirer le plateau:
Tirez sur les deux loquets latéraux du
plateau (2) et faites-les glisser le long
du haut des accoudoirs. Relâchez à
la position souhaitée (2 ou 1) pour
verrouiller. Tirez le plateau vers vous
pour vous assurer qu'il est sécurisé.
b) Pour retirer l'Insertion du Plateau:
Localisez les trois points de
verrouillage, relâchez et tirez vers le
haut.
Bandeja e inserto de la silla Alta
Plateau et Insertion pour la Chaise Haute
a
Click!
¡Clic!
«Click»
b
(2)
17
Publicité
