Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Evolur Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. ZOODLE
  6. Manuel d'instructions

Evolur ZOODLE Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ZOODLE
Baby Highchair / Junior Chair
Manual del propietario Manuel d'instructions
Scan the QR code to register your product
https://www.evolurbaby.com/customer-care/product-registration/
Read all instructions before
assembling and using product.
IMPORTANT - Keep Instructions
for future use.
Lea todas las instrucciones antes
de ensamblar y usar el producto.
IMPORTANTE - Guarde las
instrucciones para uso futuro.
Owner's Manual
Lisez toutes les instructions avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
IMPORTANT - Conservez les
instructions pour une utilisation future.
0621R5-254

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Evolur ZOODLE

Sommaire des Matières pour Evolur ZOODLE

  • Page 1 ZOODLE Baby Highchair / Junior Chair Owner’s Manual Manual del propietario Manuel d’instructions Scan the QR code to register your product https://www.evolurbaby.com/customer-care/product-registration/ Read all instructions before assembling and using product. IMPORTANT - Keep Instructions for future use. Lisez toutes les instructions avant Lea todas las instrucciones antes d’assembler et d’utiliser le produit.
  • Page 2 Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. • Please ensure that your Evolur Highchair is fully assembled before using. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE • Do not move, recline, or adjust the height of this product with child in it.
  • Page 3 ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS (continuado) ADVERTENCIA ADVERTENCIA El incumplimiento de estas advertencias y las instrucciones podría • Coloque la silla alta en un piso plano, estable y horizontal, y nunca la resultar en lesiones graves o la muerte. coloque alta, sobre una mesa u otra estructura. POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE PARA correctamente acoplados antes de su uso.

  • Page 4: Avertissements

    • Il est recommandé d’utiliser la chaise haute sur des surfaces planes et stables. des blessures graves ou la mort. • Veuillez vous assurer que votre chaise haute Evolur est entièrement VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS POUR assemblée avant de l’utiliser.
  • Page 5 Thank You! PARTS Partes If there are any missing parts, please ... for choosing and congratulations on joining our family; a family that has been Les Pièces contact before using the product. transforming lives for 30 years! Si faltan piezas, póngase en contacto con We appreciate y our feedback and wish you the very best in the coming years with your antes de usar el producto.
  • Page 6 HARDWARE Highchair Assembly Hardware Asamblea de la silla Alta If there are any missing hardware, please contact Matériel Assemblage de la Chaise Haute before assembling the product. Si falta algún hardware, póngase en contacto antes de ensamblar el producto. 1a. Assemble the Upper S’il manque du matériel, veuillez contacter Crossbrace (3) onto the Lower avant d’assembler le produit.
  • Page 7 Highchair Assembly Highchair Assembly Asamblea de la silla Alta Asamblea de la silla Alta Assemblage de la Chaise Haute Assemblage de la Chaise Haute 2a. Assemble the Front Leg 3. Repeat Step 2 for the (5) marked with the letter “C” remaining highchair Legs.
  • Page 8 Highchair Assembly Highchair Assembly Asamblea de la silla Alta Asamblea de la silla Alta Assemblage de la Chaise Haute Assemblage de la Chaise Haute (15) 4a. Assemble the Upper Footrest 5a. Screw the adjustable Foot (9) by inserting the plastic pegs (15) into the bottom of each Leg.
  • Page 9 Highchair Assembly Highchair Tray and Insert Asamblea de la silla Alta Bandeja e inserto de la silla Alta Assemblage de la Chaise Haute Plateau et Insertion pour la Chaise Haute 6a. Position the Seat (1) on top of a. To attach/remove the Tray: Pull the Legs facing forward as shown.
  • Page 10 Highchair Harness Highchair Harness (cont.) Arnés para silla alta Arnés para silla alta (continuado) Harnais de la Chaise Haute Harnais de la Chaise Haute (a continue) d. To adjust the shoulder and a. Slide the shoulder strap waist straps slide the strap onto the top of the waist strap adjusters as shown.
  • Page 11 Highchair Harness Removal Junior Chair Assembly Retiro del Arnés de la silla Alta Asamblea de la Silla Junior Retrait du Harnais de la Chaise Haute Assemblage de la Chaise Junior a. The Harness and Seat Pad Remove the following: can be removed for cleaning. 1a.
  • Page 12 Junior Chair Assembly Junior Chair Assembly Asamblea de la Silla Junior Asamblea de la Silla Junior Assemblage de la Chaise Junior Assemblage de la Chaise Junior 2a. Loosen the four 45mm bolts 3a. Assemble the Front Leg (7) that secure the Seat to the marked with the letter “C”...
  • Page 13 Junior Chair Assembly Junior Chair Assembly Asamblea de la Silla Junior Asamblea de la Silla Junior Assemblage de la Chaise Junior Assemblage de la Chaise Junior 4a. Repeat Step 3 for the 5a. Remove the adjustable Foot (15) remaining Junior Chair (15) from each Highchair Leg and Legs.

  • Page 14: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Cuidado y Mantenimiento Entretien et Maintenance Occasionally check your product for loose bolts, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only replacement parts. Do not attempt to refinish or repair any wooden parts. •...
  • Page 15 Follow us on @EvolurBaby @evolurbaby to get your nursery featured on our social media. Enter our monthly giveaway! Chat with us! Simply scan the QRcode to register. For any questions or concerns or feedback.