Important Safety Instructions; Garder Ces Instructions - Mi-T-M Corporation MH-0150-NM10 Manuel De L'opérateur

RISQUE D'INCENDIE, DE BRÛLURES, D'INHALATION ET D'EXPLOSION. GARDER LES
COMBUSTIBLES, TELS QUE LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE PAPIER OU
LE CARTON, À UNE DISTANCE SÉCURITAIRE HORS DU RÉCHAUFFEUR COMME
RECOMMANDÉ PAR CES INSTRUCTIONS. N'UTILISEZ JAMAIS LE CHAUFFAGE DANS
DES ESPACES CONTENANT DES PRODUITS COMME L'ESSENCE, DES SOLVANTS, DES
DILUANTS À PEINTURE, DES PARTICULES À POUSSIÈRE, DES COMBUSTIBLES VOLATILES
OU AÉRIENS OU DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS. IL S'AGIT D'UN CHAUFFAGE
PORTABLE NON VENTILÉ. IL UTILISE DE L'AIR (OXYGÈNE) DE LA ZONE D'UTILISATION.
UN AIR DE COMBUSTION ET DE VENTILATION ADÉQUAT DOIT ÊTRE FOURNI. VOIR
VENTILATION.
ADVERTISSEMENT: SI LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CEMANUEL NE SONT PAS
SUIVIES À LA LETTRE, UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION PEUVENT SURVENIR ET CAUSER
DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT.
ADVERTISSEMENT: LIRE L'AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE CE MANUEL : LES
COMBUSTIBLES UTILISÉS DANS LES APPAREILS ALIMENTÉS AU GAZ, AU BOIS OU À
L'HUILE ET LES PRODUITS DE LA COMBUSTION DE CES COMBUSTIBLES CONTIENNENT
DES PRODUITS CHIMIQUES RECONNUS PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE POUR CAUSER
LE CANCER, DES ANOMALIES CONGÉNITALES ET AUTRES EFFETS NOCIFS SUR LA
REPRODUCTION.
AVERTISSEMENT:
OBSERVER TOUS LES REGLEMENTS ET CODES LOCAUX. CONSULTER LE MANUEL DE
CODE NATIONAL DE GAZ COMBUSTIBLE NFPA54/ANSI Z223.1 ET LE CODE D'INSTALLATION
DE GAZ NATUREL
LOCAUX. CES DERNIERS EXPLIQUENT COMMENT MANIPULER ET ENTREPOSER LES GAZ
INFLAMMABLES SANS DANGER.
AVERTISSEMENT: N'UTILISER PAS CE CHAUFFAGE AVANT D'AVOIR LU ET COMPLETEMENT
COMPRIS TOUTES LES PRECAUTIONS ET INSTRUCTIONS DE SECURITE ET DE
FONCTIONNEMENT. LE FAIT DE PAS RESPECTER LES PRECAUTIONS ET LES INSTRUCTIONS
FOURNIES AVEC CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT RESULTER EN DES DOMMAGES
CORPORELS MORTELS OU SERIEUX, UNE PERTE DE PROPRIETE OU DES DOMMAGES DUS
A UN INCENDIE, UNE EXPLOSION, DES BRULURES, L'ASPHYXIE OU L'EMPOISONNEMENT
A L'OXYDE DE CARBONE. SEULES LES PERSONNES QUI PEUVENT LIRE ET COMPRENDRE
CES INSTRUCTIONS DOIVENT UTILISER OU ENTRETENIR CET APPAREIL DE CHAUFFAGE.
Natural Gas Portable Heater Manual

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

INSTALLER ET UTILISER CE CHAUFFAGE EN FAISANT ATTENTION.
CAN/CGA B149.1. EN L'ABSENCE DE CODES ET REGLEMENTS

!GARDER CES INSTRUCTIONS!

23