Publicité

Liens rapides

Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux
*3-8250.090-3*
3-8250.090-3
ATTENTION !
Couper l'alimentation de l'instrument
avant d'effectuer les raccordements
d'entrée et de sortie.
Suivre attentivement les instructions
pour éviter les blessures.
1. Description
Il existe deux types de transmetteurs ProcessPro : à montage sur panneau et à montage sur site. Celui à montage sur panneau est
fourni avec les fi xations nécessaires à l'installation du transmetteur. Ce manuel contient les instructions complètes pour le montage
sur panneau.
Le type à montage sur site nécessite l'un de deux kits de montage différents. Le kit intégral 3-8052 permet de joindre le capteur et
l'instrument en un seul ensemble. Le kit universel 3-8050 permet d'installer le transmetteur pratiquement n'importe où.
Des instructions détaillées pour le montage intégral ou d'autres options d'installation sur site sont incluses dans le kit intégral 3-8052
ou le kit universel 3-8050.
2. Spécifi cations
Dimensions
96 mm
(3,8 po)
VUE AVANT
Montage sur site et
Montage sur panneau
Généralités
Capteurs compatibles :
Capteur de pression Signet 2450
Boîtier :
avant NEMA 4X/IP65
Matériaux :
Coffret :
PBT
Joint du coffret
sur panneau :
Néoprène
Fenêtre :
polycarbonate enduit de polyuréthane
Clavier :
caoutchouc silicone
Poids :
approx. 325 g (12 oz.)
Affi chage :
Alphanumérique, à cristaux liquides, 2 x 16
Clavier étanche à 4 touches
Taux de mise à jour de l'affi chage : 1 seconde
Contraste : 5 niveaux au choix de l'utilisateur
Environnement :
Température de fonctionnement : -10 à 70°C (14 à 158°F)
Température de stockage :
Humidité relative :
Altitude maximum :
Circuit électrique
Alimentation d'entrée : 12 à 24 V c.c. ± 10 %, régulée,
intensité max. 250 mA
Alimentation du capteur : 5 V c.c. ± 1 % à 25ºC, régulée
(fournie par le 8250)
circuit à 2 fi ls :
circuit à 4 fi ls :
Rev. F 3/06
French
Capot
96 mm
arrière
(3,8 po)
en option
56 mm
41 mm
(2,2 po)
)
(1,6 po
97 mm
(3,8 po)
VUE LATÉRALE
Montage sur panneau
-15 à 80°C (5 à 176°F)
0 à 95 %, sans condensation
2 000 m (6 562 pi)
intensité maximum 1,5 mA
intensité maximum 20 mA

Table des matières

1. Description
2. Spécifi cations
8050
92 mm
(3,6 po)
42 mm
64 mm
(1,7 po)
(2,5 po)
106 mm (4,2 po)
VUE LATÉRALE
Montage sur site avec
8050 montage universel
Sorties en courant (2 disponibles):
4 à 20 mA, isolée, entièrement réglable et réversible
Impédance de boucle max. : 50Ω max. a 12 V
Taux de mise à jour : 300 ms
Précision de la sortie : ± 0,03 mA
Sorties à relais :
*
2 jeux de contacts mécaniques unipolaires bidirectionnels en
standard avec tous les instruments.
Le logiciel prend en charge 2 relais supplémentaires via le
module relais externe en option.
Tension nominale maximale : 5 A à 30 V c.c., ou 5 A
à 250 V c.a., charge résistive
Programmables pour un point de consigne niveau haut ou
niveau bas ou une plage de fenêtre, avec hystérésis réglable
Peuvent être invalidées en cas d'inutilisation
Retard : programmable de 0 à 6 400 s
Normes et homologations :
Homologations ACNOR, CE, UL
Immunité :
Émissions :
Sécurité :
Fabriqué sous ISO 9001 et ISO 14001
82 mm
(3,23 po)
42 mm
(1,7 po)
107 mm (4,2 po)
325Ω max. a 18 V
600Ω max. a 24 V
EN50082-2
EN50081-1
EN61010
French
LVL1 10.000 ft
LVL2 10.000 ft
8052
96 mm
(3,8 po)
65 mm
(2,5 po)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GF Signet 8250-3

  • Page 1: Table Des Matières

    Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux French *3-8250.090-3* 3-8250.090-3 Rev. F 3/06 French Table des matières LVL1 10.000 ft ATTENTION ! LVL2 10.000 ft 1. Description • Couper l’alimentation de l’instrument 6. Menu visualisation Signet Level 2. Spécifi cations Transmitter avant d’effectuer les raccordements...
  • Page 2: Installation Sur Panneau

    • retard pouvant aller jusqu'à 6 400 secondes. • Peuvent être invalidées (désactivées) en cas d'inutilisation. • L'alimentation auxiliaire (bornes 1-2) DOIT être connectée pour l'utilisation d'un relais. Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 3: Connexions D'alimentation Du Système/De Boucle

    8250 ne reconnaît pas de capteur sur le canal. Exécuter Sensor V+ la fonction «Reset Sensor Confi guration» (Refaire la Sensor Gnd confi guration du capteur) dans le menu Calibrage pour Sensor IN Sensor V+ présenter le(s) nouveau(x) capteur(s) au 8250. Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 4: Emplacement Du Capteur

    C'est la distance, entre le point de référence zéro « Z » et la surface du liquide, qui doit être affi chée par le O(ffset) < 0 L > 0 transmetteur. L > 0 (ero) O(ffset) > 0 O(ffset) < 0 (ero) Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 5: Récipients De Formes Particulières

    = hauteur du liquide (relevé de niveau) Longueur récipient parallélépipédique : V = w • l • h où w = largeur l = longueur h = hauteur du liquide (relevé de niveau) Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 6: Utilisation Des Relais

    Affi ché si le module relais n'est pas détecté à la confi guration du capteur (voir le menu Detected calibrage). Last Cal: Affi che la date d'entretien prévu ou la date du dernier calibrage. 03-17-02 Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 7: Procédure De Modifi Cation

    MONTÉE et DESCENTE pendant qu’un élément ENTER clignote. Ceci rappellera la dernière valeur sau- Relay 1 Setpnt: vegardée de l’article en cours de modifi cation et Saving ramènera à l’étape 3. Relay 1 Setpnt: 9.0000 ft > Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 8: Menu Calibrage

    Un nouveau capteur a été connecté au 8250 mais la fonction le capteur) affi ché durant «Set Level» (Régler le niveau) «Reset Sensor Confi guration» (Refaire la confi guration du capteur) n’a pas été exécutée. Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 9: Menu Calibrage (Calibrate) (Suite)

    “Check Sensor” (Vérifi er le capteur) affi ché durant le Un nouveau capteur a été connecté au 8250 mais la fonction fonctionnement normal. «Reset Sensor Confi guration» (Refaire la confi guration du capteur) n’a pas été exécutée. Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 10: Menu Options

    Entrer le volume (et le niveau si la mesure manuelle est choisie) pour chaque point de repère du P01: +0.0000 ft récipient. +0.0000 gal > Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 11: Dépannage

    « No Relay Module Found » détaché. externe. (Aucun module relais détecté) • Le module relais est défectueux. • Remplacer le module relais externe. • Le module relais a été retiré. • REFAIRE LA CONFIGURATION DU CAPTEUR. Signet 8250-3 Transmetteur de niveau à deux canaux...
  • Page 12: Ordering Information

    Ordering Information Numèro Ref. Code Description 3-8250-3 159 000 768 Transmetteur de niveau à deux canaux, montage sur site 3-8250-3P 159 000 769 Transmetteur de niveau à deux canaux, montage sur panneau 3-8059-2 159 000 770 Module Relais Externe 3-8059-2AC 159 000 771 Module Relais Externe avec Alimentation 24 V Accessories...

Table des Matières