Publicité

Liens rapides

Turin Aspen (TU18821)
Turin Bellisimo (TU11212)
Turin Caleta (TU18817)
Turin Casino (TU004Z)
Turin Dakota (EN19162)
Turin Explora (EN19165)
Turin Express II (TU18811)
Turin Innovation (EN19164)
Turin La Bella (TU18825)
Turin Linosa (TU19260)
Turin Malibu (TU13238)
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour des informations additionnelles ou le
1
POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
Service à la clientèle, visitez nous à :
www.myturin.com
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
*À titre d'illustration
uniquement. Voir
série spécifique
ci-dessous!
Turin Milano (TU1880
Turin Milazzo (TU19268)
Turin Milita (TU19160)
Turin Nova (TU18807)
Turin Pinosa (TU18258 & TU19258)
Turin Roma (TU18782)
Turin Salina (TU006Z)
Turin Sorrento (TU18784)
Turin Trinity (EN19163)
Turin Toscane (TU18792)
Turin Verona (TU2003

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Turin Aspen

  • Page 1 Turin Milazzo (TU19268) Turin Caleta (TU18817) Turin Milita (TU19160) Turin Casino (TU004Z) Turin Nova (TU18807) Turin Dakota (EN19162) Turin Pinosa (TU18258 & TU19258) Turin Explora (EN19165) Turin Roma (TU18782) Turin Express II (TU18811) Turin Salina (TU006Z) Turin Innovation (EN19164) Turin Sorrento (TU18784)
  • Page 2 Lisez toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser cet appareil AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOCSÉLECTRIQUES OU DE POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES PHYSIQUES EN CASD'INCENDIE DE GRAISSE BLESSURES PHYSIQUES, RESPECTEZLES CONSIGNES SUIVANTES : PROVENANT DE LA CUISINIÈRE,RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES*: Utilisez uniquement des conduits métalliques fixés solidements.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Outils nécessaires ......3 Fonctionnement de la hotte ....11 Parties fournies .
  • Page 4: Pièces Fournies

    2. PIÈCES FOURNIES ATTENTION Avant de procéder à l'installation, vérifiez le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez nous contacter en ligne à l'adresse suivante :www.myturin.com ATTENTION Les défauts d'apparence de l'appareil découverts après l'installation et n'affectant pas les performances de la hotte ne sont pas couverts par notre garantie.
  • Page 5: Exigences En Matière De Ventilation / Hauteur Et Dégagements

    3. EXIGENCES EN MATIÈRE DE VENTILATION / HAUTEUR ET DÉGAGEMENTS Le système de ventilation doit se terminer à l'extérieur  (toit ou paroi latérale). NE PAS terminer le système de ventilation dans un grenier  ou un autre endroit fermé. N'utilisez pas de capuchons muraux de 10,2 cm (4 po) de ...
  • Page 6: Calcul De La Longueur Du Système De Ventilation

    Tour de 6 po minimum * En raison de la hauteur du plafond different configurations, la hauteur recommandée peut ne pas être applicable. Turin Sorrento 48 pouces (TU18784-48) nécessite un conduit de 8 po. 4. CALCUL DE LA LONGUEUR DU SYSTÈME DE VENTILATION Pour calculer la longueur du système dont vous avez besoin, déduisez les pieds équivalents pour chaque...
  • Page 7: Méthodes De Ventilation

    5. MÉTHODES DE VENTILATION Cette hotte de cuisine est réglée en usine pour être ventilée par le toit ou le mur. Elle n'est pas  destinée à être utilisée sans ventilation/recirculation) Les travaux de ventilation peuvent se terminer soit par le toit, soit par un mur. Pour ventiler à travers ...
  • Page 8: Exigences Électrique

    6. EXIGENCES ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Contactez un installateur électrique qualifié  S'assurer que l'installation électrique est adéquate et conforme au code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70 -  dernière édition*, ou les normes CSA C22. 1-94, Code canadien de l'électricité, partie 1 et C22. 2 No. 0- M91- dernière édition** et tous les codes et ordonnances locaux N'utilisez pas de rallonge.
  • Page 9: Préparation

    Déconnectez le cordon d'alimentation, retirez le(s) filtres en appuyant sur le loquet.  Enlevez le bac à graisse ou la gouttière (le type dépend de votre modèle. Turin Milazzo (TU19268) n'en possède pas).  Laisser de côté le filters et le bac à graisse jusqu'à ce que la hotte soit correctement installée.
  • Page 10: Installation

    8. INSTALLATION Installations (voir la page 4 pour les pièces) : Mesurez la distance entre le haut du poêle et la hotte du bas de la cuisinière.  Assurez-vous que la hotte est de niveau et non inclinée. Marquez l'emplacement des trous des supports de ...
  • Page 11: Fonctionnement De La Hotte

    Contrôle ON/OFF Mode de vitesses Lumière ON/OFF Contrôle ON/OFF Modes de vitesse Lumière ON/OFF Contrôles de TYPE 1 Contrôles de TYPE 2 Type 1: Turin Aspen (TU18821) Type 2: Turin Milazzo (TU19268) Turin Dakota (EN19162) Turin Sorrento (TU18784) Turin Explora (EN19165) Turin Innovation (EN19164)
  • Page 12: Fonctionnement De La Hotte - Contrôle Électrique

    Turin Bellisimo (TU11212) inuterie nu érique de mise en marche Turin Casino (TU004Z) Turin Express II (TU18811) Turin La Bella (TU18825) Turin Linosa (TU19260) Turin Malibu (TU13238) Turin Milano (TU18803) Minuterie Turin Trinity (EN19163) numérique à...
  • Page 13: Fonctionnement De La Hotte - Contrôle Électrique Avec Télécommande

    Indicateur de délai fonction • Turin Caleta (TU18817) d'alimentation automatique • Turin Milita (TU19160) • Turin Pinosa (TU18258 & TU19258) • Turin Salina (TU006Z) • Turin Toscane (TU18792) Diminuer Augmenter Foncti on Indicateur de Capteur de Lumière Indicateur de Délai de autom atique lumière en marche...
  • Page 14: Dépannage

    10. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Toucher des connecteurs électriques ou d'autres circuits électriques exposés à l'intérieur de cette hotte lorsqu'ils sont sous tension peut entraîner la mort, des blessures physiques ou des dommages matériels. Si la hotte ou la lumière ne fonctionne pas après l'installation : Vérifiez si la hotte de cuisine a été...
  • Page 15: Utilisation Et Entretien De La Hotte

    11. UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA HOTTE Opérations:  Lisez et comprenez toutes les instructions et tous les avertissements de ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.  Laissez toujours les grilles de sécurité et les filtres en place. Sans ces éléments, les ventilateurs en fonction pourraient s'accrocher aux cheveux, aux doigts et aux vêtements.
  • Page 16: Remplacement Des Ampoules

    Ne touchez pas aux lampes pendant ou peu après leur fonctionnement. Des brûlures peuvent se produire. N'utilisez que les lampes de remplacement à LED disponibles séparément de Turin. Ampoule LED : USA/Canada : LED 1,5W (veuillez vous référer aux spécifications du modèle de la hotte) Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez.
  • Page 17 égal. Vous êtes responsable de tous les coûts de désinstallation, de réinstallation, de tous les frais de livraison, d'assurance ou de tout autres frais de livraison du produit ou de la pièce. TURIN CANADA se réserve le droit d'utiliser des produits ou des pièces remis à...
  • Page 18: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Corps Acier inoxydable / verre trempé (varie selon le modèle) Puissance nominale 220V / 50Hz ou 120V / 60Hz (normes USA et Canada) Puissance d'entrée générale 153 W (150W + 2 x 1.5W) Puissance d'entrée du moteur 218 W Rotation du moteur 600 RPM (±10%) à...

Table des Matières