Table des Matières
Publicité
Liens rapides
et Manuel de l'utilisateur
Pour les modèles:
Extrême
Pro Collection
Castle et Castle II
Valence
Galaxy
Normandie
IMPORTANT:
Lire et conserver ces instructions.
AVIS:
Installateur: Laisser ce guide au propriétaire
Propriétaire: Conserver ce guide pour référence ultérieure
Hotte à îlot
Guide d'installation
Séries
Hotte à îlot
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Turin Hotte a ilot
Sommaire des Matières pour Turin Hotte a ilot
- Page 1 Guide d'installation et Manuel de l'utilisateur Séries Hotte à îlot Pour les modèles: Extrême Pro Collection Castle et Castle II Valence Galaxy Normandie IMPORTANT: Lire et conserver ces instructions. AVIS: Installateur: Laisser ce guide au propriétaire Propriétaire: Conserver ce guide pour référence ultérieure Hotte à...
- Page 3 Important avis de sécurité Lisez toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser cet appareil • Les instructions dans ce manuel sont destinées aux installateurs qualifiés, techniciens de service ou des personnes possédant des compétences similaires. L'installation et le câblage électrique doivent être effectués par un professionnel qualifié...
- Page 4 Important avis de sécurité (suite) Lisez toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser cet appareil Nettoyer les ventilateurs fréquemment • Utilisez toujours des casseroles et des ustensiles taille appropriée • Toujours utiliser une batterie de cuisine adaptée à la taille de l'élément de cuisson •...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières: INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN Outils nécessaires .......... 3 Panneau de contrôle ......14-17 Pièces fournies ..........4 Dépannage ..........18 Exigences de ventilation ........ 5 Utilisation et entretien ........ 19 Hauteur d'installation et clairance ..... 5-6 Spécifications .......... -
Page 6: Pièces Fournies
Hotte à îlot (le modèle varie) Pièces fournies: Chemin standard Chemin standard Cadre de support Cadre de support inférieure supérieure supérieure inférieure Page 4... -
Page 7: Exigences De Ventilation
Exigences de ventilation Hauteur et clairance • Le système de ventilation doit se terminer à Clairance maximale jusqu'au plafond de 110 " pour une l'extérieur (toit ou mur extérieur). Braquette installation à 31" au-dessus du • NE PAS mettre fin au système de ventilation d'installation comptoir / cuisinière (peut varier dans un espace clos ou au grenier. - Page 8 IMPORTANT: • Utiliser des conduits d’une dimension minimale de 6 "ronds ou 3-1 / 4 x 10" rectangulaire standards pour ces modèles, vendus séparément pour maintenir un flux d'air maximal. • Un conduit flexible rond de 6" vous et fournis pour plus de commodité, mais nous vous recommandons d'utiliser toujours des conduits métalliques rigides pour maximiser le flux d'air.
- Page 9 Méthodes d’évacuation • Cette hotte est conçue en usine pour la décharge à travers le toit ou le mur. Pour une installation non ventilée, voir le kit de recirculation à la page 10. • Les travaux d'évacuation peuvent se terminer soit par le toit ou le mur. Pour évacuer à travers un mur, un coude de 90°...
-
Page 10: Installation De Filtres Au Charbon
Installation des Filtres au Charbon REMARQUE: Les filtres à charbon sont préinstallés si vous avez acheté la hotte avec le kit de recirculation directement du manufacturier Retirer les filtres en aluminium sous la hotte Placez les filtres au charbon sur chaque côté du moteur et tourner jusqu'à ce qu'il se verrouille. Ensuite réinstaller les filtres en aluminium Les filtres au charbon doivent être remplacés après 120 heures d'utilisation (ou à... -
Page 11: Préparation
Préparation Préparatifs avancés: ATTENTION 1. Se familiariser avec les commandes de la hotte par la lecture des informations du panneau de contrôle à la Page 12. Poids excessif 2. Placez la hotte sur une surface plane et stable. Branchez la Nous recommandons de se mettre à... -
Page 12: Mesures Et Shémas
Mesures et schémas PRO COLLECTION GALAXIE CASTLE ET CASTLE II NORMANDIE Page 10... - Page 13 EXTRÊME VALENCE Page 11...
-
Page 14: Installation
Installation Aligner cadre de support supérieure avec les trous dans le plafond. Monter le supérieur au plafond fixer le à l'aide de quatre vis du type "A" (pour les feuilles de gypse seulement). Assurez-vous que le cadre de support supérieur est solidement fixé... - Page 15 Installation (suite) Demandez à une tierce personne de soulever et de maintenir en position la hotte, branchez la fiche d'alimentation et fixer le conduit de ventilation à la hotte. Fixer la hotte au cadre de support inférieur à l'aide de quatre quatre boulons de type "D" et écrous de type "E". Répétez cette étape pour fixer chaque côté...
-
Page 16: Panneau De Contrôle
Panneau de contrôle Panneau de contrôle et Configurations des Commandes: La hotte est conçue pour enlever la fumée, les vapeurs de cuisson et les odeurs de la cuisinière. Pour obtenir de meilleurs résultats, démarrer la hotte avant la cuisson et la laisser fonctionner pendant plusieurs minutes après que la cuisson soit terminée pour éliminer toute la fumée et les odeurs de la cuisine. - Page 17 Panneau de contrôle (suite) Panneau de contrôle et Configurations des Commandes: • Commandes: • Réglage de la minuterie: • Lorsque le ventilateur (moteur) ne fonctionne pas, appuyez et maintenez la touche diminution durant 3 secondes pour entrer en mode minuterie. Ajuster à la période de délais souhaitée en appuyant sur les touches augmentation ou diminution (minimum 1 minute pour un maximum de 15 minutes).
- Page 18 Panneau de contrôle (suite) Panneau de contrôle et Configurations des Commandes: Ce type de panneaux de contrôle peut être livré avec une de télécommande et un capteur de chaleur à fonction automatique qui s’effectue dans les 5 secondes lorsque la hotte est d'abord activée. La fonction automatique sera réglée lorsque la hotte émettra un signal sonore.
- Page 19 Panneau de contrôle (suite) Activer la fonction de délai de mise hors tension: • Lorsque la hotte est en marche et que le ventilateur fonctionne en mode normal, appuyez sur le bouton délai de mise hors tension pour activer la minuterie d'arrêt. Ajuster à la période de délai souhaitée en appuyant sur Augmenter ou Diminution (minimum 1 minute pour un maximum de 15 minutes).
-
Page 20: Dépannage
Guide de dépannage ATTENTION Risque de choc électrique! Ne pas effectuer d'entretien sur un système électrique sous tension. Débrancher l'alimentation électrique principale avant l'entretien de cet appareil. Toucher des connecteurs électriques ou tout autres circuits électriques exposés à l'intérieur de cette hotte quand ils sont sous tension peuvent entraîner la mort, des dommages corporels graves ou des dommages matériels. -
Page 21: Utilisation Et Entretien
Utilisation et entretien Fonctionnement: • Lisez et comprenez toutes les instructions et tous les avertissements dans ce manuel avant de faire fonctionner l’appareil. Gardez ces instructions pour référence future. • Laissez toujours les grilles de sécurité et les filtres en place. Sans ces composantes, les souffleurs en opération pourraient accrocher les cheveux, les doigts et les vêtements amples. -
Page 22: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Six vitesse avec ampoule de type GU10 Six vitesse avec ampoule de type MR16 Page 20... - Page 23 Maintenance AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ : Ne mettez jamais votre main dans la zone du boîtier du ventilateur quand le ventilateur fonctionne ! Pour un fonctionnement optimal, nettoyez la hotte et tous les filtres déflecteurs, le filtre du conduit, le récipient d’huile régulièrement.
- Page 24 Remplacement des ampoules: • Pour les hottes utilisant des ampoules halogènes GU10 (vous référer aux spécifications réelles de la hotte achetée): USA/Canada: 35W Type MR16 12V / Type GU10 120V Europe et autres pays: 35W Type MR16 12V / Type GU10 220V ...
- Page 25 GARANTIE POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE: Vous devez présenter une preuve datée d'achat Prendre note qu'il vous faut fournir une preuve datée d'achat originale (facture) afin d'obtenir un service sous garantie . Deux ans de garantie sur les pièces et main d’œuvre: Pendant deux ans à...
- Page 26 Avertissement Inspectez soigneusement tous les articles avant d'accepter la livraison. Notez tout dommage sur la facture de transport ou le reçu. Demander le nom et la signature de l'agent de transport et garder une copie pour appuyer votre demande. Lors de l'acceptation, le propriétaire assume la responsabilité que l'article est belle et bien arrivée en toute sécurité.
- Page 27 Vos notes Page 25...
- Page 28 Vos notes Page 26...