Ícones De Aviso; Símbolos Na Máquina - Garland GEISER 201 Q Manuel D'instructions

Português
3. ÍCONES DO AVISO
Os ícones nas etiquetas de aviso que aparecem nesta
máquina e / ou no manual indicam as informações
necessárias para o uso.
Attenzione e pericolo.
Leggere il manuale di istruzioni.
Attenzione: Superfici calde.
Emissioni di gas tossici. Non utilizzare la
pompa in ambienti chiusi o poco ventilati.
Aggiungere olio se necessario, fino al livello
massimo.
Riempire la pompa con l'acqua prima di
iniziare.
Verificare la presenza di perdite di
carburante.
4. SIMBOLOS NA MÁQUINA
Para um funcionamento e manutenção seguros, os
respectivos símbolos são gravados em relevo sobre a
máquina.
Non toccare, superficie calda.
ON
Interruttore in posizione ON.
Interruttore in posizione OFF.
OFF
Posição de ar:
Posição de ar fechado.
OFF
Posição de ar aberto.
ON
Posições do acelerador:
Tartaruga = mínimo.
Lebre = máximo
Controllare sempre il livello dell'olio
nel carter prima di iniziare. Capacità:
20W-40 0,6 l
0,6 litri. Olio multigrado 20W-40
70/100