Manuels Connexes pour Bosch Rexroth CS 530
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth CS 530
- Page 1 CS-440 Régulateur d’épandage de fondants solides et d’humidification. MANUEL DE CONFIGURATION ET DE RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES: Configuration Conviviale Transfert des données et des paramètres Façade du contrôleur Configuration du système 6… Identification Région Numéro du camion Unités d’opération Mode de Contrôle - du convoyeur - du tourniquet - de la porte Réglages du surplus -solides fondants -pré-trempage -auto-arrêt... - Page 3 Réglages de la porte Capteur de température ambiante et de la chaussée Réglages des matériaux Noms des matériaux Réglage des taux d’épandage des matériaux Réglage du taux d’application en mode surplus Réglage de la calibration du transmetteur de position de porte Calibration Réglages des liquides Messages d’erreurs...
-
Page 4: Configuration Conviviale
CONFIGURATION CONVIVIALE: La configuration du système peut être faite directement au contrôleur dans le camion ou à partir du logiciel d’application de votre ordinateur puis transférée au 440. Cette technologie peut faire sauver beaucoup de temps surtout si la même configuration peut s’appliquer sur toute la flotte. - Page 5 Description des boutons de contrôle du 440. Boutons de Affichage Fenêtre de transfert Infra-Rouge Navigation Intensité d’affichage (+) Augmentation du Taux d’appl. 25% du prochain Touche « ENTRER » Diminution du Taux d’appl. 25% du précédent Indications D’opération Intensité d’affichage (-) Touche «...
-
Page 6: Configuration Du Système
CONFIGURATION DU CONTRÔLEUR CS-440 Une « Clé de programmation » est requise pour configurer le contrôleur afin de permettre seulement aux responsables autorisés d’accéder aux paramètres du système Insérez la « CLÉ » puis tournez de ¼ de tour vers la gauche et la fenêtre suivante apparaitra: CURSEUR RÉGLAGES Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur au... -
Page 7: Unités D'opération
UNITÉS D’OPÉRATION Pour , la fenêtre suivante apparaitra: UNITÉS D’OPÉRATION Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur au MÉTRIQUE (kg, km, litres) point devant être retenu et appuyez sur « ENTRER » pour accepter. IMPÉRIALE (lb, mi, gal) MODE DE CONTRÔLE la fenêtre suivante apparaitra: CONVOYEUR Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à... -
Page 8: Lecture De Position
Pour le TOURNIQUET, les options suivantes sont disponibles • MODE BOUCLE FERMÉE: Le tourniquet est muni d’un capteur de vitesse. Voir Tourniquet en boucle fermée à la page #2. • MODE PPS: Si le tourniquet est muni de l’option PPS, voir mode PPS à La page #2. -
Page 9: Surdosage Auto-Arrêt
RÉGLAGES DU SURDOSAGE Pour les , les options suivantes sont disponibles: SURDOSAGE Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à la MODE SOLIDE fonction désirée et appuyez sur « ENTRER » pour ENGAGÉ EN HUMIDIFICATION accepter. 000- SURDOSAGE AUTO-ARRÊT Note : 0- Annulé... -
Page 10: Sélection D'humidification
le curseur sous le chiffre désiré et appuyez sur le bouton HAUT ou BAS pour ajuster au délai de temps désiré. Appuyez sur « ENTRER » pour accepter. Vous pouvez revenir à la page précédente en appuyant sur le bouton « ÉCHAPPE ». SÉLECTIONS D’HUMIDIFICATION: •... -
Page 11: Réglages D'opération
RÉGLAGES D’OPÉRATION Il y a une série d’options qui ont besoin d’être configurés dans cette section: • RÉGLAGE DE PORTE: Si le réglage de porte est le même pour tous les matériaux, le système peut-être configuré de sorte que le conducteur n’aura pas d’accès à ce réglage. -
Page 12: De La Réduction Du Solide
RÉDUCTION DU SOLIDE Appuyez sur « ENTRER » pour activer. Utilisez les boutons de navigation GAUCHE ou DROIT 10%- SABLE 00 10%- SEL 00 pour amener le curseur en dessous du nombre à être 10%- MIXTE-3 changé et appuyez sur HAUT ou BAS pour ajuster le 10%- MIXTE 4 pourcentage. -
Page 13: De La Date Et De L'heure
• Date et Heure: Le réglage de la date et de l’heure. DATE ET HEURE Appuyez sur « ENTRER » pour activer. DATE : Utilisez les boutons de navigation GAUCHE ou DROIT ___-___-___ pour amener le curseur en dessous du nombre à être HEURE : changé... -
Page 14: Fréquence D'opération
• FRÉQUENCE D’OPÉRATION: FRÉQUENCE D’OPÉRATION Appuyez sur « ENTRER » pour activer. 100 HZ- CONVOYEUR Utilisez les boutons de navigation GAUCHE ou DROIT 100 HZ- TOURNIQUET pour amener le curseur en dessous du nombre à être 100 HZ- HUMIDIFICATION changé et appuyez sur HAUT ou BAS pour ajuster la valeur. -
Page 15: Signal D'entrée (Selon Le Compte Réel Des Pulsations)
Appuyez à deux reprises sur « ÉCHAPPE » puis « ENTRER » à « Sommaire du voyage » et la fenêtre apparaissant sera comme suit: 0000 pls - Distance Parcourue 0000 km - Distance d’Épandage 0000 min - Durée Totale 0000 min - Durée d’Épandage 0000 kg - Quantité... -
Page 16: Vérification De La Calibration De La Vitesse
Vous devez informer le contrôleur de la vitesse choisie pour la calibration. VITESSE Appuyez sur « ENTRER » pour activer. Utilisez les boutons de navigation GAUCHE ou DROIT 20 KMH pour amener le curseur en dessous du nombre à être CONDUIRE À... -
Page 17: Réglages Du Convoyeur
• RÉGLAGES DU CONVOYEUR: • Capteur de vitesse du convoyeur. Réglez le nombre de pulsations générées par le capteur de vitesse du convoyeur selon son modèle. • Réglage de la valve Réglage manuel des sorties minimum et maximum vers la valve solénoïde du convoyeur. •... - Page 18 20.5%- SORTIE MINIMUM 80.5%- SORTIE MAXIMUM Appuyez sur « ENTRER » pour activer. 10% - GAIN AU DÉPART Utilisez les boutons de navigation GAUCHE ou DROIT pour amener le curseur en dessous du nombre à être changé et appuyez sur HAUT ou BAS pour ajuster la valeur.
-
Page 19: Capteur De Température
AUTO-RÉGLAGE Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à LE SYSTÈME DÉMARRERA !!! DÉPART et appuyez sur « ENTRER » pour accepter. DEPART ANNULER L’AUTO-RÉGLAGE PREND Cette fenêtre sera affichée pendant la période d’auto- ENVIRON 90 SECONDES. calibration et s’éteindra une fois le processus complété. PATIENTEZ S.V.P. -
Page 20: Réglage Des Matériaux
RÉGLAGES SYSTÈME Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à CAPTEURS ET VALVES l’option désiré et appuyez sur « ENTRER » pour RÉGLAGES DES MATÉRIAUX accepter. CONFIGURATION DES ERREURS RÉGLAGE DES MATÉRIAUX SOLIDE 1- SABLE SOLIDE 2- SEL Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à SOLIDE 3- MIXTE 1 l’option désiré... -
Page 21: Le Système Opère !!! Sélection D'un Taux Normal Vérifiez Le Matériel
• LANCER CALIBRATION Chargez partiellement la benne avec le matériel devant être calibré. Assurez-vous que le moteur tourne à 1500 RPM et que les circuits hydrauliques sont engagés. Placez une boîte de mesure étalonnée en dessus de la chute. LE SYSTÈME DÉMARRERA !!! Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à... -
Page 22: Messages D'erreurs
MESSAGES D’ERREURS Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur à OPERATION et appuyez sur « ENTRER » pour accepter. OPERATION ERREURS D’OPERATION Cette section affiche les erreurs d’opération du système ENTREES -SORTIES • SOUS-APPLICATION Le contrôleur ne peut rencontrer les besoins du taux MATÉRIEL d’application demandé. -
Page 23: Capteur Du Convoyeur
• CAPTEUR DU CONVOYEUR Il n’y a pas de signal de capteur de vitesse du convoyeur détecté par le contrôleur. • DÉBIT DU LIQUIDE Il n’y a pas de signal de débit provenant de la pompe ou du débitmètre détecté par le contrôleur. L’interrupteur de pression et/ou le bas niveau du réservoir peuvent être connectés à... - Page 24 ACTION DÉSARMÉ AUCUNE ACTION Utilisant les boutons de navigation, placez le curseur au ALLER À OUVRIR point désiré et appuyez sur « ENTRER » pour accéder. ALLER EN MANUEL SORTIE GELÉE SORTIE À ZÉRO Appuyez sur le bouton « ÉCHAPPE » deux fois pour revenir au menu principal...