Red Sea Reefer Skimmer Mode D'emploi page 56

RED SEA REEFER™ Skimmer
プロテインスキミングについて
プロテインスキミング（または泡沫分離）は、水から物質を除去する物理処
理であるため、精密な物理ろ過の一種と考えることができます。物理フィル
ターが食べ残しの餌など大型の粒子を除去する一方、プロテインスキマーは
浮遊または溶存した有機性汚染物質や目に見えない粒子を水槽内の水から除
去します。
プロテインスキミングの利点は、汚染物質を水の流れから分離し、継続的に
除去できることです。汚物は気泡を漂いカップに収集されるので、飼育水に
再び戻る事はありません。一方、通常の物理フィルターに収集された汚物は
水流と接触したままです。したがって物理フィルターは必ず定期的に清掃す
る必要があり、それを行わないと、収集した汚物をバクテリアが有害な溶存
有機物に分解してしまいます。
リーフアクアリウムを上手に維持するには、定期的に清掃された物理フィル
ターと効率の高いプロテインスキマーを、水処理の第１・第２段階に利用す
ることが必要です。
プロテインスキミングが重要な理由？
プロテインスキミングは、飼育水に含まれる溶存有機物質量を減らす上で、
重要な役割を担います。この溶存有機物質は、水槽内の生物が生成したタン
パク質の残存物やその他の汚物で構成されています。
これらは水槽内の生物にとって潜在的に有害な成分に分解されるため、迅速
に除去することが重要です。
溶存汚染物質を効率的に除去することにより、以下の効果が得られます：
• 溶存有機炭素、窒素成分（アンモニア、亜硝酸、硝酸）、リン酸を含む有
害な有機化合物の蓄積を抑制します。
• バクテリアの成長または繁殖には溶存有機物質が必要なため、有害な浮遊
バクテリアの量を減少させます。
54
• ORP（酸化還元電位）と溶存酸素濃度が向上します。
• 粘着質な藻類（シアノバクテリア、藍藻）の成長を抑止します。これらの
原始藻の主な食物源(溶存有機物、硝酸およびリン酸)を非常に低い濃度に
保ちます。
の対応水量
REEFER Skimmers
™
リーファースキマーは、水から汚濁物を効率的に取り除くために必要となる
水の通過量や水と空気の混合比率、接触時間などを定義したREEF-SPEC®に基
づいて対応水量が決められています。リーファースキマーにはSicce社のPSKポ
ンプが採用されています。仕様となる空気と水の流量は、PSKポンプをリーフ
ァースキマーで使用した時に実際に計測された値です。
モデル
SPS水槽 (L)
ミックスドリーフ水槽 (L)
魚のみの水槽 (L)
ポンプ (Sicce)
空気流量 (L/h)
水流量 (L/h)
高さ
推奨水位
RSK-300 RSK-600 RSK-900
300 600 900
600 1200 1800
900 1800 2700
PSK-600 PSK-1000 PSK-1200
500 750 900
1000 1500 2000
53cm 56cm 59cm
16-20cm 18-20cm 20-24cm