EN - Not applicable for wall duct systems directly connected to the appliance
FR- Non applicable pour systèmes de passage de mur directement raccordés à l'appareil
NL - Niet geldig bij muurdoorvoersystemen rechtstreeks aangesloten op toestel
DE - Nicht anwendbar wenn Wanddurchführung direkt auf dem Apparat angeschossen wird
EN
FR
6
Tapit screw
Vis à bois
7
Bolt
Boulon
8
Nut
Ecrou
9
Washer
Rondelle
EN - Screw 4 bolts ø min 15mm deep in the heater then fasten the nut hand tight to the unit
FR - Visser 4 boulons ø min 15mm de profondeur dans l'appareil de chauffage puis fixer l'écrou à la main sur l'appareil.
NL - Schroef 4 bouten ø min 15mm diep in het verwarmingselement en bevestig de moer handvast op het toestel
DE - Schrauben Sie 4 Schrauben ø min 15mm tief in das Heizgerät und ziehen Sie dann die Mutter handfest am Gerät an
Photon
A
B
C
D301412 Issue 0 July 2021
Dimensions / Afmetingen / Geräteabmessungen
NL
Tapschroef
Bout
Moer
Rondsel
25
35
260
260
385
385
520
520
DE
Blechshraube
Gewindeschraube
Mutter
Mutterscheibe
45
55
65
260
367
367
385
492
583
520
733
733
10 x ¾"
PN 06 01848
M10 x 100 DIN 931
PN 60 62908
M10 x DIN 934
PN 60 01438
10.5 x 2 DIN 125A
PN 06 06593
70
100
400
540
616
760
800
1080
Page 4 of 8