Autocollants d'avertissement et de mise en garde
Les autocollants d'avertissement indiquent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Les autocollants de mise en garde signalent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, risque d'entraîner des blessures mineures ou moyennement graves.
Les autocollants d'avertissement et de mise en garde sont illustrés sur cette page.
A
French Specs/
English Reference
3.25
R .19
R .19
4 PLACES
4 PLACES
SAFETY YELLOW PMS 108
BACKGROUND. BLACK TRIANGLE
SAFETY ORANGE PMS152
W/ YELLOW EXCLAMATION POINT,
BLACK TRIANGLE W/ ORANGE
BLACK LETTERS 26 PT HELVETICA
EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS
BOLD FONT
29 PT ARIAL BOLD
INSET .06
WHITE
RED PMS 185
WHITE BACKGROUND WITH
INSET .06
BLACK 11.5 PT HELVETICA BOLD TEXT
WHITE
PART NUMBER
6 PT HELVETICA BOLD
PMS 108 YELLOW
DIMENSIONS
IN INCHES
16120-341-4 B
GENERAL
PART NUMBER
TOLERANCES:
MATERIAL:
6 PT ARIAL
DIMENSIONS
IN INCHES
2 DECIMALS ± .03
GENERAL
3 DECIMALS ± .015
TOLERANCES:
ALL MATERIAL MUST COMPLY TO
2 DECIMALS ± .03
EUROPEAN UNION DIRECTIVE
ANGLES ± 1°
3 DECIMALS ± .015
2002/95/EC RoHS (RESTRICTION
OF HAZARDOUS SUBSTANCES)
ANGLES ± 1°
FEATURES SHOWN
FINISH:
FEATURES SHOWN
PERPENDICULAR OR
PARALLEL SHALL BE
PERPENDICULAR OR
SO WITHIN ± 1°
Cybex Plate Loaded 16120 Smith Press Owner's Manual
A
B
C
Master Artwork
A.
Étiquette d'avertissement
B.
Étiquette d'avertissement
C.
Étiquette d'avertissement
D.
Précautions...................................4000Y316-2
EXCEPT AS NOTED
REMOVE ALL BURRS
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
SURFACE FINISH
EXCEPT AS NOTED
REMOVE ALL BURRS
INDICATED PER
BREAK SHARP EDGES
.005/.010 R
TITLE:
DECAL, WARNING
ANSI B46.1-1985
SURFACE FINISH
FRENCH
INDICATED PER
ANSI B46.1-1985
REMOVE CARBURIZATION
DWG. BY
DATE
TECH. PUBS. APPR.
BB
4-13-09
REMOVE CARBURIZATION
AND SCALE FROM LASER
AND SCALE FROM LASER
CHECKED BY
DATE
MFG. APPR.
AND PLASMA CUT EDGES
AND PLASMA CUT EDGES
125
GENERAL
SIZE
SCALE
SHEET
DWG. NO.
16120-340-2
B
1:1
MACHINING
1 1
OF
16120 Smith Press
B
C
DESCRIPTION
B
Master
Artwork
Master
Artwork
TITLE:
DECAL, WARNING FRENCH
OWATONNA
6
DWG. BY
DATE
JKW/BG
4/1/09
DATE
4-13-09
BB
DATE
CHECKED BY
DATE
5/5/09
BB
REV.
B
B
C
B
C
N° de pièce
.............5220-364-2
.............16120-340-2
.............16120-341-2
C
OWATONNA
TECH. PUBS. APPR.
DATE
5/5/09
BB
MFG. APPR.
DATE
D
D