Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

UKU
WiFi/LOCAL
HEATER REMOTE CONTROL
TÉLÉCOMMANDE D'APPAREIL
DE CHAUFFAGE
800827
3–15
17–29

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HUUM UKU

  • Page 1 WiFi/LOCAL HEATER REMOTE CONTROL 3–15 TÉLÉCOMMANDE D’APPAREIL 17–29 DE CHAUFFAGE 800827...
  • Page 3 Thermal and door sensor cables (197+197 in/5+5 m; 2 28 AWG); × • UKU control panel cable (118 in/3 m; 4 28 AWG). × Keep this operating manual near the device so that at any time you can get safety and important information for using the device.
  • Page 4: Before Installation

    Also, follow the special safety requirements given in the individual chapters. Dispose of the packaging material according to the applicable disposal rules and regulations. In the guide, the following details of the sauna are marked with numbers: • UKU control panel • Main module • Door sensor •...
  • Page 5 5.9 - 7.9 in 15-20 cm Min. 19.7 in / 50 cm Min. 19.7 in / 50 cm 2x 28 AWG 19.7 in 50 cm 4 in 10 cm Min. 4 in / 10 cm 2x 28 AWG Max. 15.8 in 40 cm O1 O2 T1 T2...
  • Page 6 INSTALLING UKU ELECTRICAL CONTROL DEVICE • Before installation disconnect the electric heater from the power supply in the switchboard. • The control device must be installed outside the steam room, at the user’s eye level next to the door or according to the manufacturer’s recommendations.
  • Page 7: Door Sensor

    CONTROL PANEL – UKU With a wooden housing • Remove the back cover of the UKU control panel to attach it to the wall. • Attach the back cover to the wall so that the upper edge of the control panel is at eye level.
  • Page 8 • Connect the cable ends to the terminals of the switch. • Secure the magnet to the door. It must allow the door to close and pass directly by the doorpost. • Secure the sensor to the doorpost so that when the door closes, the sensor is aligned with the magnet.
  • Page 9 Follow the instructions in the “UKU Mobile App” section UKU mobile app The UKU WiFi device can also be controlled by a smartphone with a special mobile application in addition to the control panel. This way you can put the sauna to work while being far from home.
  • Page 10 • Create a user account. • Link the control console’s ID (2XXXXX) to your user account. The ID number and code of the sauna are on the sticker of the main module. • Check whether all the functions of the mobile application are working properly and your commands actually reach the sauna.
  • Page 11 TESTING Have a qualified electrician make the tests. WARNING! Risk of electric shock. Tests must be carried out while the power is on. • Check the power terminals of the circuit breaker and the main module. Bad connections may cause a fire. Switch the power on from the switchboard on by using the circuit breaker.
  • Page 12: Child Lock

    WiFi network and ready to be used from the APP. Please check the section “UKU Mobile APP” to find out how. • The signal strength of the wifi network is indicated by the filled bars.
  • Page 13: Using The Mobile App

    • When the child lock is on, press and hold the button and turn it 15 degrees to the right and then 15 degrees left and then back to activate the screen. Timer • To activate the timer function, press and hold the button for 3 seconds.
  • Page 14 If thermal protection 266 F (130 C) has tripped, check the sauna’s condition and safety. If the heat sensor with overheating protec- tion is to be replaced, contact the manufacturer info@huum- sauna.com. • For unique problems that are not covered in the installation manual, contact your vendor to ensure safety.
  • Page 15: Warranty Terms

    WARRANTY Buyer is obligated to read user manual and follow instructions and requirements presented. Damage to the product caused by not following instructions and requirements will void warranty. If any defects are found on the product, where manufacturer can be blamed, then buyer has the right to demand fixing or replacing the product.
  • Page 17: Console De Commande D'appareil De Chauffage

    Les câbles du capteur de porte et du capteur thermique (197+197 in/ 5+5 m; 2 28 AWG); × • Le câble du panneau de commande UKU (118 in/3 m; 4 28 AWG). × REMARQUE! Conservez ce manuel d’opération à proximité de l’ap- pareil afin qu’à...
  • Page 18: Avant L'installation

    Élimination du matériel d’em- ballage conformément aux règles et législations applicables en matière d’élimination. Dans le guide, les détails suivants du sauna sont marqués avec des numéros: • Panneau de commande UKU • Module principal • Capteur de porte •...
  • Page 19 5.9 - 7.9 in 15-20 cm Min. 19.7 in / 50 cm Min. 19.7 in / 50 cm 2x 28 AWG 19.7 in 50 cm 4 in 10 cm Min. 4 in / 10 cm 2x 28 AWG Max. 15.8 in 40 cm O1 O2 T1 T2...
  • Page 20: Installation De L'appareil Électrique De Contrôle Uku

    INSTALLATION DE L’APPAREIL ÉLECTRIQUE DE CONTRÔLE UKU • Avant l’installation, déconnectez l’appareil de chauffage électrique de l’alimentation principale sur le tableau principal. • L’appareil de contrôle doit être installé à l’extérieur du hammam, au niveau des yeux de l’utilisateur à proximité de la porte, ou conformément aux recommandations du fabricant.
  • Page 21: Panneau De Contrôle - Uku

    PANNEAU DE CONTRÔLE – UKU Avec un étui en bois • Retirez le couvercle arrière du panneau de contrôle UKU et attachez-le au mur. • Attachez le couvercle arrière au mur de manière à ce que le bord supérieur du panneau de contrôle soit au niveau des yeux.
  • Page 22: Vaporisateur

    • Disposez le détecteur d’ouverture de porte à une hauteur maxi- male de 15.8 in (40 cm) par rapport au sol. • Connectez les extrémités des câbles aux bornes de l’interrupteur. • Fixez l’aimant sur la porte. Il doit permettre à la porte de se fermer et doit passer directement par le montant de la porte.
  • Page 23: Connexion A Un Système D'éclairage

    • Le modem WiFi est conforme au standard 802.11 b/g/n. • Avec le panneau de contrôle UKU, rendez-vous sur le menu para- mètres (maintenez le bouton appuyé pendant 10 s). • Le module-principal n’est pas compatible avec les clés et les mots de passe Wi-Fi comportant plus de 20 caractères.
  • Page 24 Téléchargez l’application HUUM depuis la page d’application du système d’exploitation de votre téléphone mobile: • IOS – App Store • Android – Google Play • Créez un compte utilisateur. • Liez l’identifiant (2XXXXX) de la console de commande à votre compte utilisateur.
  • Page 25 TEST REMARQUE! Faites faire les tests par un électricien qualifié. AVERTISSEMENT! Risque de choc électrique ! Les tests doivent être effectués lorsque l’alimentation est sous tension. • Vérifiez les bornes d’alimentation du disjoncteur et le module principal. De mauvaises connexions peuvent provoquer un incendie.
  • Page 26: Manuel D'opération

    , votre appareil est connecté au réseau WiFi et prêt à être utilisé depuis l’application. Veuillez consulter la section « UKU Mobile APP » pour découvrir comment. • La puissance du signal du réseau WiFi est indiquée par les barres remplies.
  • Page 27: Éclairage

    Minuterie • Pour activer la fonction de minuterie, appuyez et maintenant le bouton pendant 3 secondes. • Lorsque le temps souhaité est sélectionné, un appui court unique sur le bouton active la minuterie. La fonction de la minute- rie ne s’activera pas à moins que vous appuyiez sur le bouton! Éclairage •...
  • Page 28: Informations Générales De Sécurité Pour L'utilisateur

    INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATEUR • Si la protection thermique 266 F (130 C) s’est déclenchée, consul- tez la condition et la sécurité du sauna. Si le capteur de chaleur avec une protection contre la surchauffe est remplacé, contactez le fabricant nwtpou@gmail.com.
  • Page 29: Conditions De Garantie

    GARANTIE L’acheteur est obligé de lire le manuel utilisateur et de suivre les instructions et les contraintes présentées. Un dommage au produit provoqué par un non-suivi des instructions et des contraintes résiliera la garantie. Si un défaut quelconque est découvert sur le produit, qui peut être imputé...
  • Page 30 NOTES REMARQUES...
  • Page 31 NOTES REMARQUES © All rights reserved HUUM Sauna OÜ 2022...
  • Page 32 #huumsauna www.huumsauna.com...

Table des Matières