Page 2
C C h h e e r r c c l l i i e e n n t t , , Veuillez lire ce manuel d'utilisation avec soigneusement et en faisant par- ticulièrement attention aux consignes de sécurité indiquées dans les pre- mières pages.
C C o o n n s s i i g g n n e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s Pour votre sécurité...
Page 5
N'essayez en aucun cas de réparer vous-même le sèche-linge. Les • réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des blessures ou le mauvais fonctionnement du sèche-linge. Contactez le Centre de service aprèsvente le plus proche. Exigez des pièces d'origine. Le linge sale, taché...
refroidissement) pour éviter que le linge ne reste longtemps à haute température et ne subisse des dommages. Les branchements électriques nécessaires à l'installation de l'appareil • doivent être réalisés par un électricien qualifié ou une personne compétente. Veillez à ne pas écraser le cordon d'alimentation avec l'appareil. •...
personnes infirmes sans supervision. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. • Les matériaux d'emballage (p.ex. les films plastiques, le polystyrène) • représentent un danger pour les enfants - risque d'asphyxie ! Conservez-les hors de la portée des enfants. Rangez les détergents en lieu sûr, hors de la portée des enfants.
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s g g é é n n é é r r a a l l e e s s Les tissus amidonnés laissent des traces d'amidon dans le tambour, ils •...
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise au rebut réglementaire de l’appareil, nous preservons l’environnement et notre sécurite, s’assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions appropriées.
Page 10
1 1 0 0 Degré de Charge en Durée en Consommation Type de linge séchage souhaité minutes d'énergie en kWh Coton schranktrocken 7 Coton bügeltrocken 3,05 Tissus mixtes schranktrocken 3 1,18 1) essoré au préalable à 1000 tpm 2) essoré au préalable à 1200 tpm. LAGE TEMP/DELICAT: ne peut être utilisé...
1 1 1 1 S S t t r r u u c c t t u u r r e e d d e e l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l V V u u e e d d e e f f a a c c e e Bandeau de commande Filtres...
1 1 2 2 S S t t r r u u c c t t u u r r e e d d e e l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l P P r r o o g g r r a a m m m m a a t t e e u u r r / / M M i i n n u u t t e e u u r r Il vous permet de sélectionner un séchage électronique ou chronométrique.
Page 13
1 1 3 3 • Voyant de SIEB/FILTRE light. Il s’ allume à la fin du programme pour vous rappeler que les filtres doivent être nettoyés. T T o o u u c c h h e e S S T T A A R R T T / / P P A A U U Z Z E E - - D D E E P P . . / / P P A A U U S S E E Appuyez sur cette touche pendant 1 seconde environ pour mettre le sèchelinge en fonctionnement après avoir sélectionné...
1 1 4 4 M M o o d d e e d d ' ' e e m m p p l l o o i i r r a a p p i i d d e e •...
Page 15
1 1 5 5 O O u u v v r r e e z z l l a a p p o o r r t t e e Ouvrez la porte en appuyant sur le point • de pression marqué sur la porte (voir croquis).
1 1 6 6 M M e e t t t t e e z z l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l e e n n m m a a r r c c h h e e Démarrez le programme en appuyant sur la touche •...
1 1 7 7 Les voyants KNITTRTSCHUTZ/ANTIFROISSAGE et SIEBE/FILTRE restent allumés. A A p p r r è è s s c c h h a a q q u u e e u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n Tournez le programmateur sur “AUS/ARRET”, tous les voyants s’éteignent.
1 1 8 8 R R é é g g l l a a g g e e d d e e l l a a c c o o n n d d u u c c t t i i b b i i l l i i t t é é Votre séche-linge permet de régler la sensibilité...
1 1 9 9 T T a a b b l l e e a a u u x x d d e e s s p p r r o o g g r r a a m m m m e e s s S S é...
Page 20
2 2 0 0 Le type de linge • Le degré d'humidité avant le séchage • L'importante de la charge • Le degré de séchage souhaité • P P r r o o g g r r a a m m m m “ “ A A B B K K Ü Ü H H L L E E N N ” ” Cette position sur le cadran à...
2 2 1 1 P P e e t t i i t t r r é é s s u u m m é é d d ' ' i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s s s u u r r l l e e s s t t i i s s s s u u s s S S y y m m b b o o l l e e s s d d e e s s o o i i n n Before placing articles of laundry in your tumble dryer, check the care labels to ensure they are recommended for tumble drying.
2 2 2 2 N N e e t t t t o o y y e e r r l l e e f f i i l l t t r r e e a a p p e e l l u u c c h h e e s s N N e e t t t t o o y y a a g g e e e e x x t t é...
Page 23
2 2 3 3 Un frottement des fibres et du tissu se produit pendant l’utilisation et le lavage du linge 50' - 60' 1200 kg 2,5 30' - 35' 1000 / 800 / 75' - 95' kg 1 80' - 100' 1000 / 1200 50' - 65'...
2 2 4 4 Q Q u u e e l l q q u u e e c c h h o o s s e e n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e p p a a s s ? ? Si un problème survient, vous pouvez essayer de le régler vous-même en suivant les indications ci-après.
Page 25
2 2 5 5 Problème Cause possible Remède Aligner le tuyau d'évacua- Le cycle de séchage tion d'air sans plis est atypiquement Dérivation d'air dérangée. et/ou nettoyer les accès long d'air d'évacuation Le hublot ne peut Filtre à peluches bouché. Nettoyer filtre à...
2 2 6 6 S S p p é é c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s Hauteur x Largeur x Profondeur 85x60x57 cm Profondeur avec la porte ouverte...
Page 27
2 2 7 7 A A t t t t e e n n t t i i o o n n ! ! Couper une prise insérée dans une douille de 10 amp est un risque sérieux pour la sécurité (choc). Assurez-vous que la coupe de la prise est réalisée prudemment.
Vous pouvez obtenir les accessoires spéciaux suivants par l'intermédiaire de l'organisation de service au client AEG ou de votre distributeur: C C o o l l o o n n n n e e L L a a v v a a g g e e / / S S é é c c h h a a g g e e e e n n k k i i t t Grâce à...
2 2 9 9 S S e e r r v v i i c c e e Dans le chapitre "Quelque chose ne fonctionne pas ? " vous trouverez la liste des problèmes pouvant être résolus par vous-même. Lisez cette sec- tion en cas de problèmes.