1
Prepare the fllor
Préparer le plancher
1
2
Male connection 1/2" NPT
Connection male 1/2" NPT
Place the flange on the supply hoses (2) and
tighten the screws (1).
Placer la bride sur les flexibles (2) et serrer
les vis (1).
last revision: 15/11/2017
2
Install the Faucet
Installation du robinet
[37.50]
1 1/2"
1
3
5
Fig.1
Screw the adapters (4) to the 1/2" NPT (5),
then place the faucet and screw the hot
and cold water (3). Fix the faucet with the
four screws (1 & 2).
Visser les adaptateurs (2) au NPT de 1/2" (5),
puis placer le robinet et visser les flexibles
d'eau chaude et d'eau froide (3). Fixer le
robinet avec les 4 vis (1 & 2).
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL:
28095
hey joe 28085
2
4
Fig.2
Aquabrass
9805 Clark, Montreal, Qc
H3L 2R5
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF AQUABRASS. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOL
4
28095.fig.1
floormount tub filler with handshower
robinet de bain au sol avec douchette
3
Connect the handshower
Connecter la douchette
1
2
Connect the handshower hose (2) to the
outlet (1). At the end of the hose screw the
handshower (3)
Connecter le flexible de la douchette (2) a la
sortie d'eau (1) et les visser.
HEYJOE
3
Fig.3
2
DRAWN B
aquabrass.com