Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MOTOCULTEUR THERMIQUE
Manuel d'instruction d'origine
HMTC100
HYUNDAI
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France
Licensed by Hyundai Corporation, Korea
Lisez ces instructions attentivement. Soyez aussi familiarisé que possible avec
PRÉCAUTION :
les contrôles et l'utilisation correcte de l'équipement.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hyundai HMTC100
Sommaire des Matières pour Hyundai HMTC100
- Page 1 MOTOCULTEUR THERMIQUE Manuel d'instruction d'origine HMTC100 HYUNDAI 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea Lisez ces instructions attentivement. Soyez aussi familiarisé que possible avec PRÉCAUTION : les contrôles et l'utilisation correcte de l'équipement.
- Page 2 Lisez ce manuel avant utilisation Attention : outil rotatif! Les parties sont extrêmement chaudes! Ne pas toucher! AVERTISSEMENT : la machine doit toujours être utilisée conformément à ces instructions. Le moteur doit être arrêté lors de la réalisation des opérations de maintenance et de nettoyage, en cas de changement d'outils et lorsque la machine est transporté...
- Page 3 1) Formation a) Lisez ces instructions attentivement. Soyez aussi familiarisé que possible avec les contrôles et l'utilisation correcte de l'équipement. b) Ne laissez jamais les enfants ou des personnes non familiarisées avec ces instructions utiliser le motoculteur. Les lois locales peuvent limiter l’âge de l’utilisateur. c) Ne travaillez jamais lorsque des personnes, particulièrement des enfants ou des animaux, se trouvent dans les environs.
- Page 4 c) Assurez-vous toujours de votre stabilité dans les pentes. d) Pour les machines à roues entraînées, travailler toujours en travers des montées ou des descentes, jamais vers le haut ou vers le bas. e) Soyez extrêmement vigilants lorsque vous changez de direction dans les pentes. f) Ne travailler pas sur des pentes trop abruptes.
-
Page 5: Risque D'éjection D'objet
Risque d'éjection d'objet Les objets frappés par les fraises peuvent être éjectés du labour avec une grande force et peuvent causer des blessures sévères. Avant de labourer, dégagez la zone de labour des bâtons, grandes pierres, fils, verre, etc. Les parties éjectées des dents endommagées peuvent causer des blessures graves. Inspectez toujours les couteaux avant d'utiliser la motobineuse. -
Page 6: Risque D'intoxication Lié Au Monoxyde De Carbone
Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir avant de faire le plein. Les vapeurs de carburant ou les éclaboussures peuvent s'enflammer. Le moteur et le système d'échappement devient brûlant pendant le fonctionnement et reste chaud après l'arrêt. Les toucher peuvent causer des brulures et certains matériaux peuvent brûler. -
Page 7: Représentation Structurelle
REPRÉSENTATION STRUCTURELLE INTERRUPTEUR MARCHE ARRET TRANSMISSION POIGNÉE ROUE AVANT POIGNÉE D'ENGRENAGE SUPPORT DE ROUE AVANT LEVIER DE VITESSE POIGNÉE PROTECTION DE LA COURROIE MOTEUR 168F-1 GARDE-BOUE GAUCHE POTENCE BARRE DE TRACTION GUIDON PROTÉGE PLANTE COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR FRAISES... -
Page 8: Montage
MONTAGE Ouvrez le paquet et sortez la machine lentement! GARDEZ TOUJOURS LA MACHINE DEBOUT . Installation et assemblage des COUTEAUX Fixez les différents COUTEAUX des côtés (2) sur le support (1) pour permettre aux rebords des couteaux de tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse.（Image. - Page 9 fraise sur l’axe de transmission « F », verrouiller avec la goupille.(procéder à l’identique pour la fraise simple Assurez-vous que les rebords des dents sont dirigés vers la roue avant. Installation du disque protège plante : Fixez le protège plante sur la fraise simple et positionner la goupille.
- Page 10 7. Installation du garde-boue : Fixez les extensions de garde boue respectivement avec une vis et un écrou. 8. Installation de la barre de traction : Enlevez la vis de serrage, tirez le crochet à ressort et l'arbre de connexion. Tirez la barre de traction et tournez-la de 180°. Réinstallez l’axe et la goupille, puis serrez la barre de traction avec la vis de serrage.
-
Page 11: Réglage Et Opération
C. Positionner le levier de vitesses sur le point fixe et sur l’arbre de commande de la boite de vitesse avec les axes et goupilles. D. Fixez la platine sur le support Obturateur 10. Insérez l’obturateur dans la potence. 11. Enlacez le câble d’accélérateur et le câble d’embrayage avec une attache en nylon. - Page 12 Placez le motoculteur dans un endroit plat et sortez le bouchon d'huile moteur qui fait office de jauge a huile, puis remplissez avec de l'huile de haute qualité dans le compartiment moteur, utiliser de la sae 30 huile spécifique motoculture ou de la 10w30 pour moteur essence de voiture .
- Page 13 Réglage de la hauteur de la poignée Tenez la poignée réglable et enlevez le boulon de serrage. Réglez-la en haut et en bas sur la hauteur appropriée face à la hauteur de l'opérateur. Puis, tournez la poignée réglable et verrouillez-la. ...
-
Page 14: Démarrage
Cordon de démarrage Démarrage Lisez les instructions du moteur attentivement et maîtrisez les compétences de démarrage avant de commencer. Vérifiez de nouveau par rapport aux étapes 1-8. Saisissez la poignée de lanceur doucement jusqu'à la résistance, puis tirez d’un coup sec. -
Page 15: Accessoires Pour Le Labour
Réglage de la tension ou serrage de la courroie Fig ( j ) Le degré de serrage de la courroie a été réglé correctement avant la vente. Ajustez la courroie après une période d'utilisation de la manière suivante : Enlevez le boulon de bride 6x50 de la protection de courroie en V et enlevez la protection de courroie. -
Page 16: Paramètres Techniques
b). Installez deux roues sur l'arbre et fixez-les avec les goupilles. Paramètres techniques: Moteur à essence: DK168F-1, refroidissement à air forcé 1-cylindre, 4-temps Catégorie : 196 cm Puissance maximale : 4,8kW / 3600min Vitesse de travail: 114/min Largeur de travail: 1000mm Profondeur de travail : 0-200mm... -
Page 17: Entretien
sonore Niveau de puissance 103,89dB(A) sonore Vibration : 6,801 m/s Masse de la machine : 86,4 kg ENTRETIEN Les opérations de maintenance sont prévues pour les conditions normales de fonctionnement. Si l'opération a lieu dans d'autres conditions, nous vous recommandons de contacter votre revendeur pour qu’il s’occupe machine. 1. - Page 18 Parties Chaque Premier Trois Huit Chaque utilisation mois/20 premiers premiers année / 300 heures mois / 50 mois / 100 heures heures heures Lubrifiant du Vérifier le moteur niveau Remplacer Filtre à air Inspecter Nettoyer ...
- Page 19 Déclaration de conformité BUILDER ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : MOTOCULTEUR THERMIQUE HMTC100 Numéro de série : De XXXXXXXX à XXXXXXXX Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...
- Page 20 Philippe MARIE / PDG...