CONSIGNES DE SÉCURITÉ IL EST IMPORTANT DE LIRE ET N'entreposez pas les substances tuyaux endommagés lorsque OBSERVER explosives comme les aérosols et vous videz le circuit réfrigérant . ne placez pas ou n'utilisez pas AVERTISSEMENT : Lire attentivement les consignes d'essence ou d'autres matériaux N'endommagez pas les tuyaux du de sécurité...
N'obstruez pas le ventilateur (si etc . ) à la portée des enfants électrique doit être remplacé disponible) avec des aliments . pendant et après l'installation . uniquement par un technicien Après avoir placé les aliments, Prenez garde à ne pas qualifié...
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ÉLIMINATION DES électriques et électroniques (DEEE) . de la température ambiante, de la MATÉRIAUX D'EMBALLAGE En s'assurant que l'appareil est mis au fréquence d'ouverture des portes, et rebut correctement, vous pouvez de l'endroit où est installé l'appareil . Les matériaux d'emballage sont aider à...
Page 7
A copy of the source code may be obtained Redistribution and use in source and binary by written request for the software by name forms, with or without modification, are to opensource@whirlpool .com, along with the permitted provided that the following address for delivery . conditions are met: 1 .
Guide d'utilisation et d'entretien DESCRIPTION DU PRODUIT APPAREIL Panneau de commande Compartiment réfrigérateur Éclairage DEL Ventilateur Couvercle de ventilateur et zone du filtre antibactérien Clayettes Porte-bouteilles Zone d'air froid Multi-flow Boîte de fromage + couvercle Couvercle du capteur Compartiment « Active 0 » (pour garder les aliments frais plus longtemps) Plaque signalétique avec nom...
PANNEAU DE COMMANDE Voyant/touche TEMPÉRATURE DU 7 8 9 RÉFRIGÉRATEUR AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE DU RÉFRIGÉRATEUR (°C) TOUCHE MODE VACANCES TOUCHE CONTRÔLE DE CONGÉLATION AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR (°C) Touche TEMPÉRATURE CONGÉLATEUR Voyant d'alarme FILTRE À AIR Voyant d'ALARME DE COUPURE DE COURANT 16 1314-15 Voyant ALARME MULTIFONCTION...
PORTE RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Remarque : Le sens d'ouverture des portes peut être modifié. Si cette opération est effectuée par le Service Après-Vente, elle n'est pas couverte par la garantie . Il est recommandé que deux personnes effectuent l'opération d'inversement du sens d'ouverture de la porte .
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR « NO-FROST » Les congélateurs « No-frost » fournissent une Les produits surgelés ne collent pas aux parois, les circulation d'air froid autour des zones de stockage, et étiquettes sont lisibles et l'espace de stockage reste empêchent la formation de glace, en éliminant ainsi propre et net .
COMMENT UTILISER L'APPAREIL PREMIÈRE UTILISATION MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL congélateur . Une fois l'appareil en marche, attendez au moins 4 à 6 Après avoir branché l'appareil à l'alimentation heures avant d'y placer des aliments . principale, appuyez sur la touche Marche/Veille pour Les valeurs par défaut (réglées en usine) du mettre l'appareil en marche .
INSTALLATION INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL Afin de garantir une aération adéquate, laissez un espace des deux côtés et au-dessus de l'appareil . La distance entre l'arrière de l'appareil et le mur derrière l'appareil doit être d'au moins 50 mm . Une réduction de l'espace recommandé...
FONCTIONS MARCHE/VEILLE Cette fonction permet de mettre le Lorsque l'appareil est en mode réfrigérateur en mode Marche/Veille . Stand-by, l'éclairage intérieur du Pour mettre l'appareil en mode Veille, compartiment réfrigérateur ne appuyez sur la touche Marche/Veille fonctionne pas . pendant 3 secondes. Il est bon de rappeler que cette Tous les indicateurs s'éteignent excepté...
CONGÉLATION L'utilisation de cette fonction est rapide s'illumine . Attendez 24 heures RAPIDE recommandée lorsque vous placez avant de placer les aliments à congeler une très grande quantité d'aliments au milieu de la zone de congélation du à congeler dans le compartiment compartiment congélateur .
CONTRÔLE DE La fonction Contrôle de Congélation chaud que 22°C, la température CONGÉLATION est une technologie avancée qui est automatiquement réglée à réduit au minimum les fluctuations 22°C pour s'adapter à la gamme de de température dans l'ensemble du fonctionnement . compartiment congélateur, grâce à...
GLAÇONS RAPIDES COMMENT FABRIQUER DES GLAÇONS Enlevez le couvercle et remplissez le bac avec de l'eau potable (niveau Placez les bacs de cubes de glace vides maximum = 2/3 de la capacité globale dans le congélateur 24 heures avant du bac) . d'utiliser la fonction Glaçons Rapides pour les refroidir .
COMPARTIMENT Le compartiment « active 0 » est tout à fait normal et n'indique aucun spécialement conçu pour maintenir dysfonctionnement. « ACTIVE 0 » une température basse et un niveau Lorsque le compartiment n'est pas en d'humidité adéquat afin de conserver service, la température du compartiment les aliments frais plus longtemps (p .
PROCÉDURE DE La fonctionnalité LIVE permet de connecter à votre réseau domestique . PARAMÉTRAGE faire fonctionner et de superviser le La procédure de réglage doit être / COMMANDE réfrigérateur à distance à l'aide d'un réalisée une seule fois . Vous devez la À...
Page 20
INSTRUCTIONS DE Sur votre appareil : Un voyant sur le router commence à clignoter . PARAMÉTRAGE • appuyez sur la touche Connectivité AUTOMATIQUE Lorsque l'appareil est connecté au pendant 3 secondes, cela lance le (première utilisation) – router local, vous allez voir la touche processus d'attribution .
INSTRUCTION DE Avant de commencer la procédure Attendez confirmation que votre de paramétrage, merci de noter dispositif est connecté au réseau WP . PARAMÉTRAGE le nom de votre réseau sans fil MANUEL (première Ouvrez un navigateur internet . Si rien domestique (SSID), son MOT utilisation) - méthode du n'apparaît, tapez «...
PROCÉDURE DE Sur votre appareil : RÉINITIALISATION • appuyez sur la touche Connectivité La procédure de pendant 3 secondes . réinitialisation doit être Si vous voulez utiliser la fonction Live réalisée si vous changez les à nouveau, vous devez répéter la procédure de paramétrage .
Page 23
GUIDE DE DÉPANNAGE Existe-t-il des différences entre Vous pouvez utiliser le système l'utilisation d'un smart phone (ou d'exploitation que vous préférez, il d'une tablette) avec Android ou n'y a aucune différence . iOS ? Quels protocoles WiFi sont Radio WiFi installé avec supports supportés ? WiFi b/g/n pour les pays européens .
Page 24
Quelle est la distance du routeur Normalement, la couverture est de • Si le réfrigérateur radio est à l'application (une pièce / deux quelques pièces mais le signal WiFi désactivé, le client peut vérifier pièces) ? dépend fortement des matériaux la force de connexion avec de la paroi .
Page 25
Que puis-je faire si l'indicateur Si l'indicateur d'état de connexion Paramètres du porteur : si votre d'état de connexion continue de ne s'allume pas de manière fixe, le prestataire de service Internet clignoter lentement et ne s'allume réfrigérateur a été connecté avec a établi les numéros d'adresse jamais de manière fixe ? succès au routeur, mais il n'est pas...
CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Le réfrigérateur constitue le lieu de stockage idéal pour les plats préparés, les aliments frais et en conserve, les produits laitiers, les fruits et légumes et les boissons . AÉRATION La circulation naturelle de l'air dans le compartiment Une aération insuffisante conduit à...
Légende ZONE TEMPÉRÉE Recommandée pour la conservation des fruits tropicaux, conserves, boissons, œufs, sauces, marinades, beurre, confiture . ZONE FROIDE Recommandée pour conserver le fromage, lait, produits laitiers, charcuterie, yogourt . ZONE LA PLUS FROIDE Recommandée pour la conservation du poisson, viande, viandes froides . Lorsque la fonction Active 0°...
Page 28
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique ( . . .kg/24h) . Le congélateur est le compartiment idéal pour la Si vous avez une petite quantité d'aliments conservation des aliments surgelés, faire des glaçons, à conserver dans le congélateur, nous vous et congeler des aliments frais .
Page 29
DURÉE DE LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONGELÉS VIANDES mois RAGOÛTS mois FRUITS mois Bœuf 8 - 12 Viande, volaille 2 - 3 Pommes Porc, veau 6 - 9 PRODUITS LAITIERS Abricots Agneau 6 - 8 Beurre Mûres 8 - 12 Lapin 4 - 6 Fromage...
RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE L'APPAREIL ABSENCE/VACANCES En cas d'absence prolongée, il est recommandé de consommer les aliments stockés et de débrancher l'appareil pour économiser de l'énergie . DÉPLACEMENT Retirez les pièces internes . Vissez les pieds réglables de façon à ce qu'ils ne touchent pas la surface de support .
NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant d'effectuer les opérations d'entretien ou N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur . de nettoyage, débranchez l'appareil de la fiche d'alimentation secteur ou coupez l'alimentation Ne nettoyez pas les touches et l'affichage du bandeau électrique . de commande avec de l'alcool et des substances dérivées, mais avec un chiffon sec .
GUIDE DE DÉPANNAGE ET SERVICE APRÈS-VENTE AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE... Certains dysfonctionnements sont souvent dus à des problèmes mineurs que vous pouvez identifier et résoudre vous-même sans aucun outil . BRUITS DE FONCTIONNEMENT Les bruits provenant de votre appareil sont tout à...
GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS Il se peut que l'alimentation de › Vérifiez si le câble électrique est l'appareil présente une anomalie . connecté à une prise de courant qui fonctionne avec la tension adaptée .
LA TEMPÉRATURE DE L'APPAREIL Ceci peut avoir plusieurs causes › Assurez-vous que le condensateur EST TROP ÉLEVÉE (voir « Solutions ») (à l'arrière de l'appareil) est dénué de poussière et de peluches . › Assurez-vous que la porte est correctement fermée . ›...
(vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées par des pièces d'origine et que la réparation de votre appareil sera effectuée correctement) . Fabricant : Whirlpool Europe s.r.l. - Socio Unico Viale Guido Borghi 27 21025 Comerio (VA) Italie...