Page 2
Notice d'utilisation pour votre réfrigérateur Operating instructions for your fridge Bedienungsanleitung für ihren kühlschrank Gebruiksaanwijzing van uw ijskast Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΣΑΣ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИКА Betjeningsvejledning for køleskab m/frost...
Avec des espaces dédiés pour un rangement optimal en toute liberté, un design sobre et fluide et des performances appréciables, les nouveaux réfrigérateurs Brandt ont toutes les qualités pour conserver au mieux vos aliments et répondre à vos habitudes de consommation.
Page 4
NORMES DE SECURITE Cet appareil a été conçu pour conserver des denrées alimentaires à usage domestique. Tout autre usage serait incorrect. L'installation doit être effectuée selon les instructions de ce manuel ; une mauvaise installation pourrait détériorer l'appareil. Pour les problèmes éventuels de fonctionnement de l'appareil, adressez-vous toujours et exclusivement aux centres autorisés de Service Après-Vente ou bien à...
INSTALLATION Avant de procéder à l'installation, lisez attentivement les Recommandations et les Normes de sécurité, afin d'éviter certains inconvénients. Installez l'appareil dans une pièce sans humidité et bien aérée, loin de toute source de chaleur. Laissez une distance minimum de 10 cm entre le haut de l'appareil et un meuble au dessus.
SECURITE ALIMENTAIRE Explication signalétique de la zone la plus froide (selon modèle) Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur Zone la plus froide : inférieure ou égale à +4°C Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats préparés, salades composées, préparations et pâtisseries à...
INVERSION DE L'OUVERTURE DE LA PORTE Il est possible de changer le sens d'ouverture de la porte (selon modèle) gauche au lieu de droite. L'appareil doit toujours être débranché lorsque vous procédez au changement du sens d'ouverture. Enlevez avec précaution les cache-vis situés sur la porte et sur le côté opposé à l’ouverture actuelle.
CONSEILS Ne pas mettre dans le réfrigérateur des aliments chauds ou des bouteilles non bouchées. Ne JAMAIS introduire de liquides volatiles, inflammables ou explosifs tels que dissolvants, acétone ou essence. Il y aurait un risque d'explosion. Il convient d'envelopper les viandes et les poissons pour éviter les odeurs. Laissez un espace suffisant entre les aliments pour permettre à...
Page 9
Appuyez sur le bouton pour faire apparaître l’icône du haut-parleur sur l’écran. Celui-ci clignote alors. Utilisez les boutons pour régler le haut-parleur sur si vous souhaitez entendre la mélodie sélectionnée ou sur si vous souhaitez couper le volume sonore. Remarque : la fonction "yeux clignotants"...
Pour valider vos réglages, appuyez sur le bouton Pour arrêter la mélodie de l’alarme lorsque celle-ci fonctionne, appuyez sur le bouton ou sur le bouton Choix de la mélodie (ouverture de porte et alarme) L’utilisateur a le choix entre 12 mélodies. Le haut-parleur doit être réglé sur pour que l’on puisse entendre la musique (voir ci-dessus «...
DEGIVRAGE Le système de dégivrage du réfrigérateur est automatique. La face arrière du réfrigérateur se couvre de givre lorsque le compresseur fonctionne et dégivre lorsque ce dernier est éteint. Lorsque le givre fond, l'eau s'évapore d'elle même. Le compartiment conservateur doit toujours être dégivré...
PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT Il existe des bruits qui sont tout à fait normaux dans un réfrigérateur : Le gaz réfrigérant peut produire un bouillonnement en circulant dans les circuits Le compresseur peut produire des ronronnements qui peuvent s'accentuer au démarrage Le "crac"...
0,15€/min personnellement. Au cours du 1 trimestre 2004 : Service fourni par Brandt Customer Services, société par actions simplifiée au capital de 2.500.000 euros 5/7 avenue des Béthunes, 95310 Saint Ouen L'Aumône – RCS Pontoise 440 303 303...