Tractel 54648 Instructions D'emploi Et D'entretien page 31

1. Zalecenia podstawowe
1. Lina może być wykorzystywana wyłącznie do zapewnienia
ochrony przed upadkiem z wysokości jednej osobie
wyposażonej w system zapobiegania upadkom (dyrektywa
89/686/CEE).
2. Lina może być używana wyłącznie przez jedną osobę
przeszkoloną,
(rysunek A)
użytkownika przebywającego pod bezpośrednim nadzorem
takich osób.
3. Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję
(rysunek A) dołączoną do tego produktu i instrukcje urządzeń
powiązanych z tym produktem oraz stosować się do
zawartych w nich zaleceń. Instrukcja użytkowania musi być
dostarczona i przechowywana wraz z każdym systemem
lub jego częścią składową.
4. Należy bezwzględnie upewnić się, że struktura, do której lina
będzie podłączona, jest odpowiednia do przewidywanego
obciążenia.
5. Nigdy nie używaj liny, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości
co do jej bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem zalecane
jest przeprowadzanie kontroli wzrokowej. Skontroluj, czy
stan linki jest dobry na całej jej długości (rysunek A).
Sprawdź również stan wyposażenia towarzyszącego. Zwróć
lub jej dystrybutorowi każdy uszkodzony
firmie Tractel
®
bądź niedziałający sprzęt.
6. Nie wolno używać liny, która nie była kontrolowana w ciągu
ostatnich 12 miesięcy. Lina musi zostać skontrolowana przez
uprawnioną, kompetentną osobę, która wyda pisemną zgodę
na jej dalsze użytkowanie lub przekaże linę do zniszczenia,
aby nie mogła być w żaden sposób dłużej wykorzystywana.
Jeżeli lina posłużyła do zatrzymania upadku, musi zostać
zniszczona, aby nie mogła być w żaden sposób dłużej
wykorzystywana.
7. Tractel odrzuca wszelką odpowiedzialności za szkody
®
powstałe w wyniku jakiejkolwiek modyfikacji i/lub demontażu
liny, jak również jej stosowania, przechowywania lub
konserwacji przeprowadzanych w sposób inny niż opisany na
rysunku B.
8. Przestrzegaj zaleceń dotyczących sposobu łączenia części
składowych, aby uzyskać system zatrzymywania upadku
zgodny z normą EN 363.
9. W trakcie użytkowania należy bezwzględnie sprawdzać
elementy regulacji i mocowania, upewnić się, że sprzęt nie
jest narażony na uszkodzenie przez ostre krawędzie, na
skutek przetarcia, pod wpływem źródeł ciepła, kontaktu z
substancjami chemicznymi, ścierania...
10. Lina musi być transportowana i przechowywana w opakowaniu.
11. Ważne: jeśli powierzasz ten sprzęt pracownikowi lub osobie
współpracującej, stosuj się do obowiązujących przepisów
prawa pracy.
ZASTOSOWANIA SPECJALNE
W przypadku jakichkolwiek innych zastosowań
skontaktuj się z firmą TRACTEL
2. Przeznaczenie i opis
Lina TRACTEL przeznaczona jest do podłączania do systemów
®
zapobiegania upadkom z wysokości STOPFOR™ lub do
urządzeń ewakuacyjnych. Konieczne jest upewnienie się, że
średnica oraz skład liny są zgodne z charakterystykami
technicznymi używanego sprzętu.
kompetentną i/lub przez
.
®
Lina TRACTEL jest liną statyczną z poliamidu, skręcaną na 12
®
lub 14 mm, lub plecioną na 11.5 mm lub 9 mm.
UWAGA:
Przed każdym użyciem urządzenia zabezpieczającego przed
upadkiem należy koniecznie sprawdzić, czy wolna wysokość
nad powierzchnią pod urządzeniem przekracza sumę
dwukrotnej długości wykorzystywanej lonży, plus jeden metr
na hamowanie, plus jeden metr dla zabezpieczenia, plus
wydłużenie elastyczne wykorzystywanej liny.
W celu uzyskania tych informacji należy dokładnie przeczytać
instrukcję urządzenia zabezpieczającego przed upadkiem,
które będzie wykorzystywane z liną.
UWAGA: liny o innych wymiarach mog
przez TRACTEL ® . Podane ni ej informacje pozostaj
aktualne.
3. Instalacja
Lina TRACTEL składa się z pętli na jednym z końców i z
®
ręcznego wykończenia na drugim. Pętla musi zostać podłączona
do punktu kotwiczenia o wytrzymałości minimum 1T, zgodnie z
wymogami normy EN795.
Ten punkt kotwiczenia powinien być, w miarę możliwości,
zainstalowany w pozycji GÓRNEJ. Gdy znajduje się on na
podłożu, należy chronić linę przed zetknięciem się z ostrymi lub
ścierającymi krawędziami. W żadnym wypadku lina nie może
być podłączona poniżej stanowiska pracy użytkownika.
Z naszymi linami mogą być stosowane jedynie produkty TRACTEL
zgodnie z opisem technicznym systemu.
Lina musi być zawsze naprężona, pod kątem maksymalnie 20°,
aby uniknąć ryzyka wystąpienia efektu wahadła.
4. Użytkowanie
Kontrola przed u yciem (rysunek A):
• Sprawdź, czy lina jest w dobrym stanie na całej swojej długości,
• Sprawdź, czy nie jest przecięta,
• Sprawdź, czy nie jest nadpalona,
• Sprawdź, czy nie jest zniszczona przez substancje chemiczne,
• Sprawdź, czy nie jest rozkręcona,
• Sprawdź, czy ma zakończenia i czy są one w dobrym stanie,
Przeciwwskazania dotyczące użytkowania:
Bezwzględnie zabronione jest:
• dużywanie liny, która wzięła udział w zatrzymaniu upadku,
• naprawianie i/lub modyfikowanie liny przy użyciu części
zamiennych nieoznaczonych lub niezatwierdzonych przez
TRACTEL ,
®
• dopuszczenie do użytkowania
niewykwalifikowaną lub osobę, która nie zapoznała się z
niniejszą instrukcją,
• używanie liny w warunkach eksploatacji lub w środowisku
niezgodnym z jej charakterystykami,
• umieszczanie liny na strukturze, której wytrzymałość i stan
nie zostały wcześniej sprawdzone.
• używanie liny wraz z elementami (łączniki, systemy
zapobiegające upadkom
wytrzymałość jest niższa niż wymogi poszczególnych
norm CE,
• chodzenie po linie; zwijaj linę, aby ocierała się o podłoże.
by dostarczone
,
®
liny przez osobę
z wysokości ), których
27
PL