Table des Matières
Publicité
Connection 940PX on J3 for power supply 12VDC
Connexion 940PX sur J3 pour l'alimentation 12VDC
NOTE
For the connection
BUS, use telephone
standard twisted
pair
Pour la connexion
BUS, utilisé de la
paire torsadée
téléphone standard
Connection A-Bus to
A1
other module
Connexion Bus A
vers autre module
A2
Configuration type on 940PX / Type de configuration sur 940PX
Config.
External
Rider/
Config.
Line
voltage
Cavalie
Cavalie
type
Screw 4,5
Screw 1,2
rS06
on J05
on J05
Trunk line/
No
1
Ligne
2-3 ; 4-5
1-2 ; 3-4
Internal
Réseau
12VDC
Trunk line/
2
Yes,
Ligne
2-3 ; 4-5
24V
Réseau
Trunk line/
Yes,
3
Ligne
2-3 ; 4-5
48V
Réseau
Extension
No
4
1-2 ; 3-4
line/
Poste Sec
E&M signalling
5
according to ESPA
3-4
Standard Interface
Recommendation 4.4.3
( NC = Not connected / NC = Non connecté )
N3 Type 6823
Power supply
S4
/
S5
Alimentation
+
-
12Volts
J1 J2
T940PX
SW1
TP2
R21
J4
Bus A1
P2
S6
1
8
J3 - 3
1
J3
S9
S10
Bus A2
1
1
5
J3 - 4
Bus A1 ( 3kms maxi length / longueur maxi 3kms)
Bus A2 ( 3kms maxi length / longueur maxi 3kms)
Switch/
Rider/
Rider/
Sélecteur
Cavalie
SW02
r S10
rS09
Section1
OFF
NC
NC
1-2
OFF
J5
NC
NC
OFF
NC
NC
ON
External Power supply
12, 24, 48Vdc
Alimentation externe
12, 24, 48Vdc
NC
NC
OFF
Blue wire = +12Vdc
Fil bleu = +12Vdc
LED1
Brown wire = Gnd
Fil marron = Gnd
G
+12V
N
DC
A1
SW3
D
A2
J3
1
2
3
4
l'émetteur 950T
TP1
P1
D1
R20
J04 - 3
SW2
J6
S8
5
S7
J5
Bus A1
Bus A2
Bus D1
Bus D2
Booster
Monitor
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Ext -
Ext +
Line /
Meet-me
ligne
N7 Type 9120
Power supply
/
Alimentation
+
-
12Volts
Bus D vers
D2
J04 - 4
Bus A1
J03
J04 - 1
J01
Bus A2
J02
J04 - 2
S01
T950SM
S02
J06
J04
LED02 LED03
J04
Transmitter /
Emetteur
ascom
Connection H950C + T940PX
Raccordement H950C + T940PX
Connection H950C on J3 for power supply 12VDC
Connexion H950C sur J3 pour l'alimentation 12VDC
Brown wire / Fil marron = Gnd
Blue wire / Fil bleu = +12Vdc
+12V
+12V
DC
DC
E
Entree
GND
GND
S Sortie
E
E S
S
J3
1
2
3
4
Coaxial for antenna 20
Meters maxi length/
Longueur de coaxial
pour l'antenne maxi 20
mètres
S05
LED01
S06
SW02
S03
IC01
SW01
IC02
J1
S1
S2
S04
P201
H950C
Author/Auteur:
JPL
Ref:
RMS00001
Date:
Rev:
10.10.2002
A
Publicité
Table des Matières
