Table des Matières
Publicité
ÉLÉMENTAIRES
(LECTURE)
SÉLECTION D'UNE SOURCE
D'ENTRÉE
Avant de pouvoir écouter le programme d'une
source, il est nécessaire de sélectionner cette
source d'entrée sur le ZR6001.
EXEMPLE : DVD
POWER
TV
VCR1
DSS/VCR2
DVD
TUNER
CD
TAPE
CDR/MD
AUX1
AMP
TV
MAIN
VOL.
SLEEP
MUTE
VOL.
Pour sélectionner DVD, tournez le bouton INPUT
FUNCTION SELECTOR du panneau avant ou
appuyez simplement sur la touche DVD de la
télécommande.
Une fois que vous avez sélectionné DVD, allumez
le lecteur de DVD et lancez la lecture.
• Lorsque la source d'entrée est modifiée, le
nouveau nom de la source d'entrée apparaît
momentanément en tant qu'information OSD
sur l'écran vidéo. Ce nom apparaît également
sur l'écran du panneau avant.
• Lorsque l'entrée est modifiée, le ZR6001 passe
a u t o m a t i q u e m e n t a u x s t a t u t s d ' e n t r é e
numérique, de mode Surround, d'atténuation et
de mode nuit, entrés lors de la configuration de
cette source.
• Lorsqu'une source audio est sélectionnée, la
dernière entrée vidéo utilisée est toujours
acheminée aux sorties VCR1 et DSS/VCR2, et
aux sorties Monitor. Cela permet la visualisation
et l'écoute simultanées de sources différentes.
• Lorsqu'une source vidéo est sélectionnée, le
signal vidéo pour cette entrée est acheminé aux
prises de sortie Monitor et peut être alors
visualisé sur un écran TV raccordé au ZR6001.
Si une entrée de vidéo composant est raccordée
aux entrées de composant DVD ou DSS, elle est
acheminée à la sortie Component Video.
Assurez-vous que votre télévision est raccordée
à la bonne entrée pour voir le signal.
28
CONVERSION VIDÉO
Lorsque cette fonction est activée, le signal vidéo
ou S-vidéo peut être émis par la borne de sortie
vidéo, S-vidéo ou vidéo composante.
Pour activer cette fonction, sélectionnez VIDEO
CONVERT dans le menu PREFERENCE et réglez
sur ENABLE.
Remarques:
• Le signal vidéo composante est émis uniquement
par la borne de sortie vidéo composante.
Si l'appareil vidéo est raccordé par sa borne
composante, raccordez le moniteur et le ZR6001
par la borne composante.
• Cette fonction n'est pas disponible pour la borne
de sortie REC.
• Cette fonction n'est pas disponible pour les modes
de lecture d'image fixe, d'avance rapide et de
retour rapide du composant vidéo.
• Si, lorsque vous essayez d'utiliser la fonction de
conversion vidéo, le ZR6001 ne peut pas se
synchroniser avec le dispositif d'affichage, "NO
SIGNAL" apparaît sur le moniteur ou que du bruit
est généré, cette fonction ne peut pas être utilisée.
Tous ces problèmes sont provoqués par une
incompatibilité entre les appareils ; ils ne sont pas
dus à un dysfonctionnement du ZR6001.
Dans ce cas, réglez VIDEO CONVERT dans le menu
PREFERENCE sur DISABLE. Raccordez aussi le
signal d'entrée vidéo au dispositif d'affichage via la
borne MONITOR OUT sous VIDEO et le signal
d'entrée S-vidéo au dispositif d'affichage via la
borne MONITOR OUT sous S-VIDEO.
EXEMPLE :
Le moniteur est raccordé à la borne composante.
SURROUND
SURROUND
MODE
MODE
DIRECT
PURE
DIRECT
PURE
SETUP
SIMPLE
SIMPLE
SETUP
DISPLAY
DISPLAY
MEMORY
MEMORY
CLEAR
CLEAR
AUTO
AUTO
HT-EQ
HT-EQ
MENU
MENU
ENTER
ENTER
EXIT
EXIT
BAND
BAND
T-MODE
T-MODE
VIDEO
composante
ou S-VIDEO
ou composante
Le moniteur est raccordé à la borne vidéo ou S-vidéo.
SURROUND
SURROUND
PURE
PURE
SIMPLE
SIMPLE
MODE
MODE
DIRECT
DIRECT
SETUP
SETUP
DISPLAY
DISPLAY
MEMORY
MEMORY
CLEAR
CLEAR
ENTER
ENTER
AUTO
AUTO
HT-EQ
HT-EQ
MENU
MENU
EXIT
EXIT
BAND
BAND
T-MODE
T-MODE
VIDEO
VIDEO
ou S-VIDEO
ou S-VIDEO
MODE
MODE
SURROUND
SURROUND
DIRECT
PURE
DIRECT
PURE
SETUP
SETUP
SIMPLE
SIMPLE
DISPLAY
DISPLAY
MEMORY
MEMORY
CLEAR
CLEAR
AUTO
AUTO
HT-EQ
HT-EQ
MENU
MENU
ENTER
ENTER
EXIT
EXIT
BAND
BAND
T-MODE
T-MODE
VIDEO
composante
ou S-VIDEO
Le signal ne peut pas être converti s'il passe de la
borne composante à la borne vidéo ou S-vidéo.
Remarques sur le menu OSD (affichage sur écran) :
• Le menu d'installation peut être affiché via toutes
les sorties vidéo (COMPONENT, S-VIDEO,
VIDEO).
SURROUND
MODE
• Les informations de réglage (par exemple, le
AUTO
réglage du volume) s'affichent via toutes les
sorties vidéo lorsque la fonction VIDEO
CONVERT est réglée sur ENABLE.
Remarque:
Aucune information de réglage n'est affichée
lorsque le signal est émis de COMPONENT IN à
COMPONENT OUT.
• Les informations de réglage (par exemple, le
réglage du volume) s'affichent via la sortie S-
VIDEO ou VIDEO lorsque la fonction VIDEO
CONVERT est réglée sur DISABLE. Lorsque les
sorties S-VIDEO et VIDEO sont utilisées en
même temps, les informations de réglage
s'affichent uniquement via la sortie S-VIDEO.
SÉLECTION DU MODE SURROUND
EXEMPLE : AUTO SURROUND
ENTER
SET UP/
MENU OFF
T.TONE
DISP
MULTI
AUTO
TUNED
SLEEP
AUTO
SURR
DIRECT
PURE DIRECT
AUTO
1
2
NIGHT
CSII
EX/ES
4
5
SURROUND
SURROUND
PURE
PURE
SIMPLE
SIMPLE
MODE
MODE
DIRECT
DIRECT
SETUP
SETUP
DISPLAY
MEMORY
CLEAR
DISPLAY
MCH-ST
STEREO
7
8
ENTER
AUTO
AUTO
HT-EQ
HT-EQ
MENU
MENU
EXIT
BAND
T-MODE
CLEAR
MEMO
A/D
0
CHANNEL/SKIP
BASS
TREBLE
TUNE/SEARCH
Pour sélectionner le mode d'ambiance pendant la
lecture, appuyez sur la touche SURROUND
MODE du panneau avant ou sur les touches de
mode surround de la télécommande.
RÉGLAGE DU VOLUME PRINCIPAL
EAK
ATT
ANALOG
SURROUND
DIGITAL
B
EQ
DIGITAL
L
C
R
LFE
AAC
PCM
SL
S
SR
PURE
SIMPLE
DIRECT
SETUP
DISPLAY
DISPLAY
MEMORY
MEMORY
CLEAR
CLEAR
ENTER
HT-EQ
MENU
EXIT
EXIT
BAND
BAND
T-MODE
T-MODE
Réglez le volume au niveau souhaité en utilisant la
commande VOLUME du panneau avant ou les
touches de VOL
/
.
Pour augmenter le volume, tournez la commande
VOLUME vers la droite ou appuyez sur la touche
VOL
de la télécommande.
Pour diminuer le volume, tournez cette commande
vers la gauche ou appuyez sur la touche VOL
la télécommande.
Remarques:
• Le réglage du volume peut se faire dans la plage
de –∞ à 18 dB, par incréments de 1 dB.
• Cependant, lorsque le niveau du canal est défini tel
que décrit à la page 23, et si le volume de chaque
canal est réglé sur +1 dB ou plus, le réglage du
volume ne peut se faire jusqu'à 18 dB.
(Dans ce cas, la plage de réglage du volume
maximum est de "18dB – Valeur maximum du
niveau du canal".)
DTS
3
VIRTUAL
6
7.1CH IN
9
P.SCAN/V-OFF
COMMANDE DE RÉGLAGE DE LA
TONALITÉ (GRAVES ET AIGUS)
7
8
9
CLEAR
MEMO
A/D
P.SCAN/V-OFF
0
CHANNEL/SKIP
BASS
TREBLE
TUNE/SEARCH
T-MODE
RDS
F.DIRECT
INPUT/DISC+
AUDIO
SUB-T/ATT
PTY
CH.SEL
LIP.SYNC
Lors d'une session d'écoute, vous pouvez régler les
commandes Bass (graves) et Treble (aigus) en
fonction de vos désirs et de l'acoustique de la pièce.
(Avec la télécommande)
Pour ajuster l'effet de graves, appuyez sur BASS
ou BASS
de la télécommande.
Pour ajuster l'effet de graves, appuyez sur
TREBLE ou TREBLE
de la télécommande.
Remarque:
• La fonctionnalité de contrôle de tonalité peut
fonctionner en modes Surround Auto, Stéréo, Dolby
PLIIx, DTS, DTS-ES et Stéréo multi-canaux.
TV
VCR1
DSS/VCR2
DVD
TUNER
CD
TAPE
CDR/MD
AUX1
AMP
TV
MAIN
VOL.
SLEEP
MUTE
VOL.
OSD
MENU
ENTER
de
Publicité
Table des Matières
