FONCTIONNEMENT DE LA
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
La distance l'émetteur de télécommande et IR
SENSOR du lecteur de ampli-syntoniseur doit être
inférieure à environ 5 mètres. Si l'émetteur est
dirigé dans une direction autre que IR SENSOR ou
s'il y a un obstacle entre eux, la télécommande
peut ne pas fonctionner.
Gamme télécommandable
INPU
T
SELE
CTOR
AV
SURR
OUND
RECE
IVER
ZR600
1
MULT
I
STANDBY
POWE
ON/OF
R
M.
SPEA
KER
F
B
SURR
MODE
OUND
PHON
ES
DIREC
T
PURE
SIMPL
AUTO
SETUP
E
HT-EQ
MENU
VOLUM
DISPL
AY
E
ENTER
MEMO
RY
DOWN
EXIT
CLEA
R
BAND
T-MOD
E
MUTE
UP
7.1CH
S-VIDE
INPUT
O
AUX
VIDEO
1 INPUT
L
AUDIO
R
60°
Remote control unit (RC5500SR)
MISE EN PLACE DES PILES
La durée d'utilisation des piles de la télécommande
est de 4 mois environ. Attention à remplacer les
piles assez tôt quand vous remarquez qu'elles
faiblissent.
1.
Retirer le couvercle arrière.
2.
Insérer des piles alcalines (type AAA) en
respectant les polarités
et
.
10
3.
Fermer jusqu'à un déclic
Remarques:
• Ne mélangez pas des piles alcalines et manganèse.
• Ne mélangez pas des piles déjà utilisées et neuves.
ZR6001
PRECAUTIONS A PRENDRE POUR LES PILES
• Utilisez des piles de type "AAA" dans cette
télécommande.
• Si la télécommande ne fonctionne pas à
proximité de l'appareil principal, remplacez les
piles par des piles neuves, même si moins d'une
année s'est écoulée.
• Les piles fournies ne servent qu'à vérifier le
fonctionnement. Remplacez-les par des piles
neuves le plus rapidement possible.
• Lors de la mise en place des piles, veillez à les
installer dans le sens correct, en respectant les
marques + et - dans le compartiment des piles
de la télécommande.
• Afin d'éviter un dommage ou une fuite de liquide
des piles:
- N'utilisez pas une pile neuve avec une vieille.
- N'utilisez pas deux types différents de piles.
- Ne court-circuitez pas, ne démontez pas, ne
chauffez pas ou ne jetez pas des piles dans
un feu.
• Retirez les piles lorsque vous pensez ne pas
utiliser la télécommande pendant longtemps.
• Si les piles fuient, essuyez soigneusement le
fluide de l'intérieur du compartiment des piles,
puis mettez en place des piles neuves.
• Pour jeter des piles usagées, conformez-vous
aux règlements gouvernementaux ou aux règles
de protection de l'environnement applicables
dans votre pays ou région.
INFORMATIONS GENERALES SUR LE ZR6001 EN UTILISANT LA RC5500SR
Pour commander le ZR6001 avec votre RC5500SR, vous devez sélectionner le dispositif AMP ou TUNER
avec le sélecteur de fonction. Reportez-vous ci-dessous pour les détails du mode AMP et TUNER.
MODE AMP
POWER
Sélecteur de fonction * Sélectionne un appareil de source particulier
POWER
SLEEP *
MUTE *
TV
VCR1
DSS/VCR2
DVD
TUNER
CD
TAPE
CDR/MD
VOL 34 *
AUX1
AMP
MENU
TV
MAIN
VOL.
SLEEP
MUTE
VOL.
Curseur
OSD
MENU
ENTER
ENTER
SET UP/
MENU OFF
T.TONE
PURE DIRECT
AUTO
DTS
1
2
3
NIGHT
CSII
EX/ES
VIRTUAL
4
5
6
SETUP/T.TONE
DISPLAY
MCH-ST
STEREO
7.1CH IN
7
8
9
CLEAR
MEMO
A/D
P.SCAN/V-OFF
0
CHANNEL/SKIP
MENU OFF
BASS
TREBLE
TUNE/SEARCH
PURE DIRECT *
T-MODE
RDS
F.DIRECT
NIGHT *
INPUT/DISC+
AUDIO
SUB-T/ATT
PTY
DISPLAY *
CH.SEL
LIP.SYNC
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
Mode Surround (1-8) Sélectionne le mode Surround
RC5500SR
7.1CH-IN (9)
A/D (0)
BASS 34 *
TREBLE 34 *
SUB-T/ATT
MODE TUNER
P-SCAN/V-OFF
CH. SEL
LIP.SYNC
POWER
* Ces touches sont utilisées pour commander un ZR6001 dans un
TV
VCR1
DSS/VCR2
DVD
mode de fonction.
TUNER
CD
TAPE
CDR/MD
AUX1
AMP
TV
MAIN
TUNER
VOL.
SLEEP
MUTE
VOL.
0-9
OSD
MENU
CLEAR
ENTER
MEMO
SET UP/
MENU OFF
T.TONE
P.SCAN/V-OFF
PURE DIRECT
AUTO
DTS
1
2
3
NIGHT
CSII
EX/ES
VIRTUAL
CHANNEL/SKIP
4
5
6
DISPLAY
MCH-ST
STEREO
7.1CH IN
7
8
9
4
/
¢
CLEAR
MEMO
A/D
P.SCAN/V-OFF
0
CHANNEL/SKIP
TUNE/SEARCH
BASS
TREBLE
TUNE/SEARCH
5 / 6
T-MODE
RDS
F.DIRECT
T-MODE 1 2
INPUT/DISC+
AUDIO
SUB-T/ATT
PTY
F.DIRECT 2
CH.SEL
LIP.SYNC
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
RC5500SR
Allume et éteint le ZR6001
Règle la fonction de minuterie d'arrêt automatique
Réduit temporairement le son
Règle le niveau global du son
Fait passer au menu de configuration (SETUP MENU)
Déplace le curseur pour effectuer les réglages dans le
menu de configuration (SETUP MENU)
• Fait passer au menu de configuration (SETUP MENU)
• Confirme un réglage dans le menu de configuration
(SETUP MENU)
Fait passer au mode de tonalité d'essai pour le réglage du
niveau des enceintes
Fait sortir du menu de configuration (SETUP MENU)
Sélectionne le mode PURE DIRECT (direct pur)
Active ou désactive le mode NIGHT
Change le mode de l'affichage avant
Sélectionne l'entrée 7.1CH IN
Commute entre les entrées analogiques et numériques
Règle la commande de tonalité du son de basse fréquence
Règle la commande de tonalité du son de haute fréquence
Réduit le niveau d'entrée
Active ou désactive la sortie vidéo
Règle le niveau d'entrée
Sélectionne le mode LIP. SYNC
Sélectionne une bande de fréquences
Introduit des chiffres
Efface l'introduction
Introduit les numéros de stations mémorisées du tuner
Démarre le balayage de stations mémorisées
• Sélectionne une station mémorisée
Syntonise une station
Sélectionne le mode stéréo auto ou le mode mono
Sélectionne "Entrée directe de fréquence"