Réglages du Son
Vous pouvez procéder successivement à quatre
réglages différents du son.
La touche bleue g vous permet de sélectionner
les quatre réglages du son » Parole «, »Musique «,
» Supersound « et » Valeurs personnelles «.
» Parole «, » Musique « et » Supersound « consti-
tuent des réglages «fixes» du son, qui ne peuvent
pas être modifiés. Sélectionnez le réglage du son
correspondant pour chaque émission respective.
Réglage de valeurs personnelles
1
Pour réaliser des réglages individuels du son,
sélectionnez et appeler l'option » Valeurs personnel-
les « à l'aide de la touche bleue g.
L'affichage » Réglages de Son « apparaît.
Réglages de Son
Larg. stéréo
Son
Casque
Aiguës
Graves
Balance
Volume
Amplitude stéréo
Diffuse la sonorité d'émissions stéréo et améliore la
sonorité d'émissions sono.
Sélectionnez et modifiez l'option » Larg. stéréo «.
1
Son (stéréo/double langage, mono)
Si votre appareil capte des émissions en double
langage – par ex. un film diffusé en son original sur
le canal audio B (affichage : Mono B) et en version
synchronisée sur le canal audio A (affichage : Mono A)
– vous pouvez sélectionner le canal audio de votre
choix.
Si votre appareil capte des émissions en stéréo, il
commute automatiquement en mode de reproduc-
tion sonore stéréo (affichage : Stéréo).
Lorsque la qualité de la réception du son en stéréo
est mauvaise, nous vous recommandons de com-
muter le son sur » Mono «.
1
Sélectionnez » Son « puis » Mono « ou » Stereo «.
2
Si la reproduction du son devait être continuelle-
ment en » Mono « pour une chaîne donnée, entrez
» ,MO « en tant que nom d'émetteur à partir de la
troisième ligne. Voir page 6, » Modification ou rédé-
finition des noms d'émetteurs «.
. .
F
F
Mono
Mono
P 1
TXT Image TV
Casque
Branchez la fiche du casque (jack 3,5 mm ø) dans la
prise réservée au casque sur la face avant de
l'appareil.
Vous pouvez régler le volume du casque séparé-
ment.
VIDEO IN L AUDIO IN R
P
VIDEO IN L AUDIO IN R
P
1
Sélectionnez » Casque «, puis activez le type
de son » Mono « ou » Stereo « et » Mono A « ou
» Mono B « pour les émissions diffusées en double
langage.
2
Réglage du volume : appuyez sur la touche
puis modifiez le volume du casque à l'aide de la
touche F ou E.
La valeur modifiée est indiquée sur une échelle.
Aigués, Graves, Balance
Vous pouvez corriger les réglages du son en fonc-
tion de vos souhaits individuels.
1
Sélectionnez et réglez » Aiguës «, » Graves « ou
» Balance «.
Réglage du volume
(d'une chaîne à une autre)
Si vous captez une chaîne de télévision (trop forte
ou trop basse) dont le volume diffère par rapport
à d'autres chaînes, vous pouvez en corriger le
volume.
Exemple :
1
Sélectionnez et modifiez » Volume P1 «.
Seul le volume de la chaîne de télévision momen-
tanément sélectionnée est modifié (» P1 « dans
l'exemple). Cette correction est également possible
pour les positions de programme » AV «.
Terminez à l'aide de la touche
2
¢
AUX
.
TXT
9