Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
CONEXIÓN DEL ESCAPE
ADVERTENCIA
EL RIESGO DE INCENDIO O LESIONES
PERSONALES:
• Este electrodoméstico deberá contar con un escape
hacia el exterior.
• Use sólo un conducto de metal rígido de 4" para el
conducto de salida del hogar.
• Use sólo un conducto de metal rígido de 4" o de
metal flexible de la lista de UL (semi-rígido o tipo
hoja de aluminio) para conectar la secadora al
conducto de escape del hogar. Se deberá instalar
de acuerdo con las instrucciones que figuran en
"Conexión de la Secadora a la Ventilación del
Hogar" en la página 8 de este manual.
•No termine la salida del escape en una chimenea,
pared, cielo raso, ventilación de gas, sótano, ático,
debajo de un piso adjunto, o en cualquier espacio
oculto de una construcción. La pelusa acumulada
podría crear riesgos de incendio.
• Nunca termine el escape en un conducto común
con un sistema de escape de una cocina. La
combinación de grasa y pelusa crea un posible
riesgo de incendio.
• Evite que el conducto sea más largo que como se
especifica en la tabla de longitud del escape. Los
conductos más largos acumulan pelusa, creando un
posible riesgo de incendio.
•Nunca instale una rejilla en o sobre el conducto de
escape. Esto causará la acumulación de pelusa,
creando un posible riesgo de incendio.
• No ensamble la tubería con tensores que se
extiendan sobre el conducto. Estos tensores
acumulan pelusa, creando un posible riesgo de
incendio.
• No obstruya el aire entrante o saliente.
• Provea un acceso para inspección y limpieza del
sistema de escape, especialmente en curvas y
juntas. El sistema de escape se deberá inspeccionar
y limpiar por lo menos una vez al año.
ESTA SECADORA ESTÁ EQUIPADA CON ESCAPE TRASERO. SI
EL ESPACIO ES LIMITADO, USE LAS INSTRUCCIONES DE LA
SECCIÓN 9 PARA QUE EL ESCAPE FUNCIONE DIRECTAMENTE
DESDE LOS COSTADOS O LA PARTE INFERIOR DEL GABINETE.
Para la instalación en línea recta, conecte el escape de la secadora a la
For straight line installation, connect
campana de escape usando cinta para conducto o una abrazadera.
the dryer exhaust to the external
exhaust hood using duct tape or
clamp.
ABERTURA DEL
EXTERNAL DUCT
CONDUCTO EXTERNO
OPENING
DUCT TAPE OR
CINTA DE CONDUCTO
O ABRAZADERA DEL
DUCT CLAMP
CONDUCTO
CORTE DEL CONDUCTO DE
4" METAL DUCT CUT
METAL DE 4" PARA UNA
TO PROPER LENGTH
LONGITUD APROPIADA
CINTA DE CONDUCTO
DUCT TAPE OR
O ABRAZADERA DEL
DUCT CLAMP
CONDUCTO
Instrucciones de Instalación
-
PARA REDUCIR
ESCAPE TRASERO ESTÁNDAR
(Ventilación por encima del nivel del piso)
CONFIGURACIÓN
RECOMENDADA
PARA MINIMIZAR EL
BLOQUEO DEL ESCAPE
NOTA: EL CODO EVITARÁ LA TORCEDURA Y ROTURA DEL CONDUCTO
CÓMO NIVELAR Y ESTABILIZAR EL
5
ELECTRODOMÉSTICO
NIVELACIÓN DEL
FRENTE HACIA
ATRÁS
2 NIVELACIÓN DE LAS PATAS
Cómo nivelar y estabilizar el electrodoméstico
1. Con cuidado mueva el electrodoméstico hasta su ubicación final.
Suavemente balancee el electrodoméstico en su posición. Es
importante no dañar las patas niveladoras de goma al mover el
electrodoméstico hasta su ubicación final. Si las patas se encuentran
dañadas, esto podrá incrementar la vibración del electrodoméstico.
Puede ser de ayuda aplicar espray de limpieza de ventanas en el
piso, a fin de mover el electrodoméstico hasta su ubicación final.
Nota: No use la cubierta de la lavadora para levantar la unidad.
2. Para asegurar que el electrodoméstico esté nivelado y posicionado
de forma sólida sobre sus cuatro patas, incline el electrodoméstico
hacia adelante de modo que las patas traseras queden levantadas
del piso. Suavemente vuelva a apoyar el electrodoméstico para
permitir que las patas traseras encuentren su ajuste.
3. Con el electrodoméstico en su ubicación final, coloque un nivel
sobre la parte trasera de la tapa de la lavadora y controle la
misma de un costado a otro y luego de adelante hacia atrás.
Atornille las patas niveladoras del frente de arriba hacia
abajo, para asegurar que el electrodoméstico se apoye con
solidez sobre sus cuatro patas (no debería haber balanceo del
electrodoméstico), gire las tuercas de bloqueo en cada pata
hacia la base de la unidad y ajuste con una llave.
mantenga la extensión de la pata al mínimo para evitar
Note:
vibraciones excesivas. Cuando más extendidas se encuentran las
patas, más vibrará la unidad.
7
CODO ALTAMENTE
RECOMENDADO
NIVELACIÓN
DE UN LADO A
OTRO
Publicité
Table des Matières
