Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Istruzioni per l’uso
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston MBT 2022 CZ/HA

  • Page 1 Istruzioni per l’uso COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE Sommario...
  • Page 2 Installazione vedi Assistenza vedi Assistenza...
  • Page 3: Descrizione Dell’Apparecchio

    Descrizione dell’apparecchio...
  • Page 4 Descrizione dell’apparecchio vedi Manutenzione • • e Vano • • •...
  • Page 5 Accessori vedi figura...
  • Page 6: Avvio E Utilizzo

    Avvio e utilizzo – vedi anomalie e rimedi...
  • Page 7 vedi figura vedi figura vedi Precauzioni e consigli...
  • Page 8 vedi figura WATER LEVEL...
  • Page 9 Manutenzione e cura Assistenza vedi figura vedi figura...
  • Page 10 Assistenza • vedi Anomalie e Rimedi 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h Utile...
  • Page 11: Precauzioni E Consigli

    Precauzioni e consigli vedi Manutenzione vedi Manutenzione...
  • Page 12: Anomalie E Rimedi

    Anomalie e rimedi 195064503.00 05/2007 - Xerox Business Services vedi Assistenza vedi Avvio e utilizzo vedi Avvio e utilizzo vedi Avvio e utilizzo vedi Installazione .
  • Page 13 Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents...
  • Page 14 Installation see Assistance...
  • Page 15: Description Of The Appliance

    Description of the appliance reduces the temperature of the freezer for the period of time required to cool a bottle.)
  • Page 16 Description of the appliance see Maintenance • • •...
  • Page 17: Accessories

    Accessories diagram...
  • Page 18: Start-Up And Use

    Start-up and use...
  • Page 19 diagram see diagram see Precautions and tips...
  • Page 20 see diagram WATER LEVEL...
  • Page 21 Maintenance and care Assistance diagram diagram...
  • Page 22 Assistance • see Troubleshooting 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile Brut Brut...
  • Page 23: Precautions And Tips

    Precautions and tips see Maintenance see Maintenance...
  • Page 24 Troubleshooting 195064503.00 05/2007 - Xerox Business Services see Start-up and use see Start-up and use see Start-up and use see Description see Maintenance see Installation . see Maintenance...
  • Page 25: Table Des Matières

    Mode d’emploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Installation, 26 Description de l’appareil, 27-28 Accessoires, 29 Mise en marche et utilisation, 30-31-32 Entretien et soins, 33-34 MBT 2022 CZ/HA Assistance, 34 Précautions et conseils, 35 Anomalies et remèdes, 36...
  • Page 26: Installation

    Installation Mise en place et raccordement voir Assistance Réversibilité des portes...
  • Page 27: Description De L’Appareil

    Description de l’appareil Tableau de bord ON/OFF Afficheur du réfrigérateur Afficheur du Freezer: compartiment congélateur I CARE ZONE COOl CARE ALARMES SUPER COOL Child Lock Réglage de la température du REFRIGERATEUR + et - SUPER FREEZE HOLIDAY Réglage de la température du FREEZER + et - ICE PARTY...
  • Page 28 Description de l’appareil Vue d’ensemble voir Entretien • • ZONE COOl CARE et • •...
  • Page 29: Accessoires

    Accessoires voir figure...
  • Page 30: Mise En Marche Et Utilisation

    Mise en marche et utilisation Mise en service de l’appareil –18°C Comment se déplacer sur l’afficheur...
  • Page 31 Pour profiter à plein de votre congélateur voir figure voir figure Pour profiter à plein de votre réfrigérateur voir Précautions et conseils...
  • Page 32 voir figure Zone Cool Care WATER LEVEL...
  • Page 33: Entretien Et Soins

    Entretien et soin Assistance Mise hors tension voir figure ! Si cette procédure n’est pas respectée, l’alarme peut se déclencher : ceci ne dénote pas une anomalie. Pour rétablir le fonctionnement normal, il suffit de garder la touche ON/OFF enfoncée pendant plus de deux secondes. Pour isoler l’appareil, procédez comme indiqué...
  • Page 34: Assistance

    d’éclairage Assistance • voir Anomalies et Remèdes RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h...
  • Page 35: Précautions Et Conseils

    Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de l’environnement de garder la touche ON/OFF enfoncée pendant plus de deux secondes voir Entretien voir Entretien...
  • Page 36: Anomalies Et Remèdes

    Anomalies et remèdes 195064503.00 05/2007 - Xerox Business Services voir Assistance Anomalies: Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Installation .
  • Page 37 Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario...
  • Page 38 Instalación ver Asistencia...
  • Page 39: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato...
  • Page 40 Descripción del aparato ver Mantenimiento • • Balconcito • •...
  • Page 41 Accesorios ver la figura...
  • Page 42: Puesta En Funcionamiento Y Uso

    Puesta en funcionamiento y uso...
  • Page 43 ver la figura ver la figura ver Precauciones y consejos...
  • Page 44 ICE CARE. ver la figura WATER LEVEL...
  • Page 45 Mantenimiento y cuidados Asistencia ver la figura ver la figura...
  • Page 46 Asistencia • ver Anomalías y Soluciones RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h Brut...
  • Page 47: Precauciones Y Consejos

    Precauciones y consejos Mantenimiento Mantenimiento...
  • Page 48 Anomalías y soluciones 195064503.00 05/2007 - Xerox Business Services ver Asistencia El display está completamente apagado El motor no arranca. ver Puesta en funcionamiento y uso El display está débilmente encendido. Suena la alarma, aparece un mensaje en el display, está encendido el led ALARMAS y la bombilla en el compartimento frigorífico centellea.
  • Page 49: Instruções Para A Utilização

    Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice...
  • Page 50: Instalação

    Instalação veja a Assistência...
  • Page 51: Descrição Do Aparelho

    Descrição do aparelho Temperatura do Temperatura do Botão...
  • Page 52 Descrição do aparelho veja a Manutenção • • • •...
  • Page 53 Acessórios veja a figura...
  • Page 54: Início E Utilização

    Início e utilização...
  • Page 55 veja a figura veja a figura veja Precauções e conselhos...
  • Page 56 veja a figura WATER LEVEL...
  • Page 57 Manutenção e cuidados Assistência veja a figura veja a figura...
  • Page 58 Assistência • veja as Anomalias e Soluções RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h...
  • Page 59: Precauções E Conselhos

    Precauções e conselhos veja a Manutenção veja a Manutenção...
  • Page 60: Anomalias E Soluções

    Anomalias e soluções 195064503.03 05/2007 - Xerox Business Services veja a Assistência veja Início e utilização veja “Início e utilização” veja “Início e utilização” veja a Instalação Contacte a Assistência Técnica.
  • Page 61: Instrukcja Obs³Ugi

    Instrukcja obs³ugi LODÓWKO - ZAMRA¯ARKA Spis treœci Italiano, 1 English,13 Français, 25 Espanol, 37 Portuges, 49 Polski, 61...
  • Page 62 Instalacja...
  • Page 63: Opis Urz¹Dzenia

    Opis urz¹dzenia Child Lock...
  • Page 64 Opis urz¹dzenia (patrz Konserwacja) • • • •...
  • Page 65 Akcesoria patrz rysunek...
  • Page 66: Uruchomienie I U¿Ytkowanie

    Uruchomienie i u¿ytkowanie Zarz¹dzanie funkcjami...
  • Page 67 patrz rysunek patrz rysunek Zalecenia i œrodki ostro¿noœci...
  • Page 68 WATER LEVEL...
  • Page 69 Konserwacja i utrzymanie Serwis Techniczny patrz rysunek patrz rysunek...
  • Page 70: Serwis Techniczny

    Serwis Techniczny • RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile Brut Brut...
  • Page 71: Zalecenia I œRodki Ostro¿NoœCi

    Zalecenia i œrodki ostro¿noœci patrz Konserwacja patrz Konserwacja...
  • Page 72 Anomalie i œrodki 195064503.00 zaradcze 05/2007 - Xerox Business Services patrz Uruchomienie i u¿ytkowanie patrz Uruchomienie i u¿ytkowanie patrz Uruchomienie i u¿ytkowanie...

Table des Matières