Table Des Matières - Endress+Hauser Prosonic S FMU95 Information Technique

Sommaire
Principe de fonctionnement et construction
du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Distance de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Correction du temps de parcours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Suppression des échos parasites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Linéarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonctions datalogger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exemples d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Intégration système PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entrées sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interface PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tension d'alimentation/puissance consommée/
consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Isolation galvanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Compartiment de raccordement dans le boîtier de terrain . . . . . . . 7
Entrées de câble dans le boîtier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Compartiment de raccordement dans le boîtier sur rail profilé . . . . 7
Bornes de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Occupation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Raccordement des capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordement de synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Raccordement de l'afficheur déporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Performances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Incertitude de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Précision typique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fréquence de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Résistance aux oscillations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dimensions du boîtier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dimensions du boîtier sur rail profilé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dimensions de l'afficheur déporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Etalonnage de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sigle CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Certificats Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Normes et directives externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Informations à fournir à la commande. . . . . . . . . . . . 19
Structure de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Commubox FXA291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Capot de protection climatique pour le boîtier de terrain . . . . . . . 20
Plaque de montage pour le boîtier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Support de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Plaque adaptatrice pour afficheur séparé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Parafoudre HAW562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Information technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Manuel de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Prosonic S FMU95
Endress+Hauser