Enregistrement De Donnees Et Documentation; Interface Ethernet; Apt-Com™ 4 Multi Management Software (Option); Sortie Analogique Pour Température (Option) - Binder ULTRA.Guard UF V 500 Mode D'emploi

22. Enregistrement de données et documentation

22.1 Interface Ethernet

L'appareil est régulièrement équipé d'une interface Ethernet (8) à laquelle vous pouvez brancher le logiciel
APT-COM™ 4 Multi Management Software de BINDER (option). L'adresse MAC de l'appareil est indicée
dans le menu de régulateur « Ethernet » (chap. 15.1.1).
22.2 APT-COM™ 4 Multi Management Software (option)
Par l'interface Ethernet (8), vous pouvez brancher le logiciel APT-COM™ 4 Multi Management Software
de BINDER.
Le système APT-COM™ permet de relier en réseau jusqu'à 100 appareils et de connecter un PC pour leur
surveillance ainsi que pour l'enregistrement et la représentation de données de température. Les valeurs
actuelles de température sont émises dans des intervalles réglables. Le régulateur peut être programmé
graphiquement par l'ordinateur. Pour d'autres informations veuillez vous référer au mode d'emploi APT-
COM™ 4.
22.3 Sortie analogique pour température (option)
Le congélateur est équipé avec une sortie analogique de 4-20 mA pour la température. Cette sortie peut
être utilisée pour transmettre des informations à des systèmes ou appareils de registration externes.
La douille de raccordement DIN (10) située dans le panneau de connexions au dos du congélateur se
compose comme suit :
Figure 24: Affectation des pins de la douille DIN (10) pour l'option sortie analogique

22.4 Data logger kit (option)

Le BINDER Data Logger offre un système de mesure indépendant et à longue-terme pour la température.
Il est équipé d'un clavier et d'un large affichage LCD aussi que des fonctions d'alarme et d'une fonction de
temps réel. Les données de mesure sont enregistrées dans le Data Logger et se font lire après le mesurage
par l'interface RS232 du Data Logger. Vous pouvez programmer l'intervalle de mesure, et jusqu'à 64000
valeurs de mesure se font enregistrer. Le logiciel Data Logger Evaluation Software sert à lire les données.
Un protocole combiné d'alarme et d'état se fait sortir directement à une imprimante en série.
Data Logger Kit T 220 : Domaine de température -90 °C à +220 °C,
Vous trouverez toute information pour l'installation et l'opération dans le manuel de mon-
tage réf. 7001-0204 et dans le mode d'emploi original du fabricant accompagnant votre
Data Logger.
UF V (E3) 10/2020
Sortie analogique 4-20 mA DC
PIN 1: Température –
PIN 2: Température +
Domaine de température: +40 °C à -100 °C
Une fiche mâle DIN est ajoutée.
Page 87/119