Intervention : Clapets Amont Et Aval - Watts 009 Serie Instructions D'installation

Intervention : clapets
amont et aval
8 – 50 mm ( 1 ⁄ po – 2 po)
4
1. Sortir l'arrêtoir du corps de soupape; les modules de clapets
amont et aval peuvent maintenant être enlevés à la main ou avec
un tournevis. Remarque : Le siège et le ressort des clapets
ne sont pas interchangeables : le clapet amont est muni d'un
ressort plus lourd et d'un siège plus petit.
2. Le siège des clapets est fixé à la cage par une attache à
baïonnette. Saisir la cage d'une main, puis de l'autre rentrer le
siège dans la cage et le tourner en sens horaire. Le siège, la
cage à ressort, le ressort et l'ensemble disque sont maintenant
séparés.
Remarque : Les modules M2 ¾ po sont déclipsables.
3. L'ensemble disque peut être nettoyé et remonté ou, selon
son état, jeté et remplacé par un ensemble neuf de la trousse
de réparation. Les joints toriques doivent être nettoyés ou, au
besoin, remplacés, et graissés légèrement avec de la graisse
approuvée FDA. Cf. la liste de prix des pièces, PL-RP-BPD,
pour un complément d'information.
4. Réassembler les modules des clapets; ils seront posés dans
le corps de soupape, leur siège en regard de l'entrée de la
soupape. Les modules doivent être solidement en place avant
d'insérer l'arrêtoir. Sur les diamètres ¾ po, l'arrêtoir doit être
inséré légèrement en angle. Reposer le module de soupape de
décharge.
MODULE CLAPET M3 3 ⁄ po
4
Cage de
Joint
clapet
torique
Disque
Siège
Ressort
MODULE CLAPET 25 – 50 mm (1 po – 2 po)
Cage de clapet
Siège
Ensemble disque
Joint torique
du siège
Module de
soupape de
décharge
Watts se réserve le droit de changer ou de modifier la conception,
la construction, les caractéristiques ou les matériaux d'un produit
sans préavis et sans contracter l'engagement d'effectuer de tels
changements et modifications sur les produits Watts vendus
antérieurement ou subséquemment.
Pour un complément d'information, communiquer avec son représentant technique local (cf. page verso).
MODULE CLAPET ⁄ po – ⁄ po
1 3
4 4
Résine d'acétate Ressort en acier
moulée par injection inoxydable
Joint torique
Module de
Joint en silicone
clapet amont
Ressort
Joint torique de
couvercle
Arrêtoir
Pièces de rechange — 8 – 50 mm (
Pour commander, indiquer le numéro de code de commande, le
numéro de trousse et le diamètre de la soupape.
8 – 25 mm ( ⁄ po – 1 po)
1
4
CODE DE COMMANDE TROUSSE NO
Trousses clapets amont :
0887291 RK 009 CK1
0887505 RK SS009 CK1
0887000 RK 009M2 CK1
0887515 RK SS009M3 CK1
0888520 RK 009M3 CK1
0887005 RK 009 CK1
0887009 RK 009 CK1SS
0887525 RK SS009 CK1
0887789 RK 009M2 CK1
Contenu de la trousse : Module clapet et joint torique de couvercle.
Trousses clapets aval :
0887292 RK 009 CK2
0887506 RK SS009 CK2
0887001 RK 009M2 CK2
0887516 RK SS009M3 CK2
0888521 RK 009M3 CK2
0887007 RK 009 CK2
0887011 RK 009 CK2SS
0887526 RK SS009 CK2
0887790 RK 009M2 CK2
Contenu de la trousse : Module clapet et joint torique de couvercle.
Pièces caoutchouc de clapet :
0887293 RK 009 RC3
0887003 RK 009M2 RC3
0888522 RK 009M3 RC3
0887507 RK SS009 RC1
0887517 RK SS009M2 RC1
0888595 RK SS009M3 RC1
0887017 RK 009 RC1
0887527 RK SS009 RC1
0887791 RK 009M2 RC1
0887508 RK SS009 RC2
0887518 RK SS009M2 RC2
0888596 RK SS009M3 RC2
0887180 RK 009 RC2
0887528 RK SS009 RC2
0887792 RK 009M2 RC2
Contenu de la trousse : Disque, joint torique de couvercle et joint torique de siège.
Arrêtoirs :
1047053 99AB47
1047394 99BA47
1047001 99FA47
1047001 99FA47
1047401 99EA47
32 – 50 mm (1 1 ⁄ po – 2 po)
4
CODE DE COMMANDE TROUSSE N
Trousse clapets amont :
0887300 RK 009M2 CK1
0887270 RK 009M1 CK1
0887006 RK 009 CK1
0887010 RK 009 CK1SS
0887272 RK 009MI CK1SS
0887540 RK 009M2 CK1
Contenu de la trousse : Module clapet amont, joint torique de couvercle et joint torique de
passage de détection.
Trousse clapets aval :
0887301 RK 009M2 CK2
0887271 RK 009M1 CK2
0887008 RK 009 CK2
0887012 RK 009 CK2SS
0887273 RK 009 M1 CK2SS
0887541 RK 009M2 CK2
Contenu de la trousse : Module clapet aval, joint torique de couvercle et joint torique de
passage de détection.
Trousse de pièces caoutchouc, clapet amont :
0887304 RK 009M2 RC1
0887274 RK 009M1 RC1
0887018 RK 009 RC1
0887542 RK 009M2 RC1
Contenu de la trousse : Joint torique du module de clapet amont, ensemble porte-disque,
joint torique de couvercle et joint torique de passage de détection.
Trousse de pièces caoutchouc, clapet aval :
0887305 RK 009M2 RC2
0887275 RK 009M1 RC2
0887183 RK 009 RC2
0887543 RK 009M2 RC2
Contenu de la trousse : Joint torique du module de clapet aval, ensemble porte-disque,
joint torique de couvercle et joint torique de passage de détection.
1 ⁄ po – 2 po)
4
DIAMÈTRE
pouce mm
1 ⁄ , 3 ⁄ , 1 ⁄ 8, 10, 15
4 8 2
⁄
1
2
⁄
3
4
⁄ – ⁄ 8-20
1 3
4 4
3 ⁄
4
3 ⁄ – 1 20-25
4
3 ⁄ – 1 20-25
4
1
1
1 ⁄ , 3 ⁄ , 1 ⁄ 8, 10, 15
4 8 2
1 ⁄
2
⁄
3
4
⁄ – ⁄ 8, 10, 15
1 3
4 4
⁄
3
4
3 ⁄ – 1 15-25
4
3 ⁄ – 1 15-25
4
1
1
1 ⁄ , 3 ⁄ , 1 ⁄ 8, 10, 15
4 8 2
3 ⁄
4
3 ⁄
4
⁄
1
2
⁄
3
4
⁄ – ⁄ 8-20
1 3
4 4
3 ⁄ – 1 20-25
4
1
1
1 ⁄
2
3 ⁄
4
⁄ – ⁄ 8-20
1 3
4 4
⁄ – 1 20-25
3
4
1
1
⁄ , ⁄ , ⁄ 8, 10, 15
1 3 1
4 8 2
M2-M3 3 ⁄
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
M1, 2" M2 1 1 ⁄ – 2 32-50
4
M2 1 1 ⁄ – 1 1 ⁄ 32-40
4 2
o DIAMÈTRE
pouce mm
1 1 ⁄ – 1 1 ⁄ 32-40
4 2
1 ⁄ – 2 32-50
1
4
1 ⁄ – 2 32-50
1
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
2
1 1 ⁄ – 1 1 ⁄ 32-40
4 2
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
1 ⁄ – 2 32-50
1
4
2
1 ⁄ – 1 ⁄ 32-40
1 1
4 2
1 ⁄ – 2 32-50
1
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
2
1 1 ⁄ – 1 1 ⁄ 32-40
4 2
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
1 1 ⁄ – 2 32-50
4
2
15
20
20
25
25
15
20
15
25
25
20
20
15
20
25
25
15
20
25
25
20
50
50
50
50
5