Spirax Sarco FT43 Mode D'emploi page 4

FT43
FT43
DN40 et DN50
Dimensions (approx.) en mm
A*
DN B
PN16
ASME125
JIS/KS10
25 160 148 110
40 230 221 128
50 230 220 140
* La distance entre brides pour le PN16 est selon ISO 6554 ; pour
d'autres variantes de brides, veuillez contacter Spirax Sarco.
Instructions de sécurité, montage et entretien
Les instructions de montage et d'entretien (IM-S002-30) sont four-
nies avec le purgeur.
Note d'installation:
Ce purgeur doit être monté sur une tuyauterie de façon à ce que le
flotteur puise se déplacer librement dans un plan vertical (La flèche
sur la plaque signalétique en position verticale et dirigée vers le
bas) et que le sens d'écoulement du fluide soit indiqué par la
flèche de coulée du corps.
Recyclage
Cet appareil est recyclable. Aucun danger écologique n'est envi-
sageable avec le recyclage de ce produit.
Spécification
Exemple: 1 – purgeur à flotteur fermé, Spirax-Sarco, type FT43-
4.5 DN25, à brides selon EN 1092 PN16, corps et couvercle en
fonte, avec évent thermostatique.
Système
anti-bouchon vapeur
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
C D E F kg
80 245 160 215 8,3
110 330 200 200 21,5
126 340 200 225 30,5
Téton
de centrage
Ensemble clapet principal
avec flotteur (DN25)
Ensemble clapet principal sans flotteur
(DN40 et DN50), version horizontale montrée
Industriepark 5
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Pièces de rechange
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait
plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme
pièces de rechange.
Ensemble siège et clapet avec flotteur
(DN25 version horizontale)*
Ensemble clapet principal déflecteur intégré en
(DN40 et DN50)** à spécifier: verticale ou horizon-
tale
Flotteur (DN40 et DN50)
Purgeur d'air
Ensemble anti-bouchon vapeur & purgeur d'air
Jeux de joints (par 3)
* Sur le DN25 horizontal le déflecteur d'érosion est pressé dans le
corps et n'est pas disponible comme pièce de rechange.
** Pas de déflecteur d'érosion pour les DN40 et 50
Exemple de commande
Utiliser les descriptions données ci-dessus et spécifier le type,
le DN et la pression du purgeur.
Exemple: 1 - Ensemble purgeur d'air pour FT43-10 DN 25
Couples de serrage recommandés
Rep. DN
25 SW 17
2 40 SW 19
50 SW 24
5 25
25
7 40 SW 10
50 SW 13
17 SW 17
19 SW 22
Purgeur d'air
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
info@nl.SpiraxSarco.com
Fiche Technique
Distance de dépose
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
5, 6, 7, 12, 26
17,18
17, 18, 19, 20, 21
3, 6, 20
Ou
Nm
mm
M10 x 30 29-33
M12 x 60 60-66
M16 x 70 80-88
50-55
M5 x 20 2,5-2,8
M6 x 20 10-12
M8 x 20 20-24
50 – 55
50 – 55
TI-S002-21 / CMGT-BEf-13
- 4 / 4 -
8