Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système - Endress+Hauser ISEmax CAM40 Information Technique

Principe de mesure
Interférences
Ensemble de mesure
2
Principe de fonctionnement et construction du système
Au coeur de l'électrode à sélectivité ionique (ISE) se trouve une membrane sélective de l'ion à mesurer.
Un ionophore est intégré dans cette membrane et facilite la "migration" sélective d'un type d'ions spécifique
(par ex. l'ammonium ou les nitrates) dans l'électrode.
La migration des ions provoque un décalage de charge qui entraîne la création d'un potentiel électrochimique
proportionnel à la concentration en ions. Le potentiel est mesuré par rapport à une électrode de référence avec
potentiel constant et converti en une concentration spécifique à la substance conformément à l'équation de
Nernst.
Avec le principe de mesure potentiométrique, la couleur et la turbidité n'ont aucune influence sur le résultat
de la mesure.
A
1
2
3
Principe de mesure général d'une électrode à sélectivité ionique
Selon la sélectivité de l'électrode spécifique vis-à-vis d'autres ions (ions parasites) et la concentration de ces
ions, ceux-ci peuvent également contribuer au signal de mesure et ainsi causer des interférences (erreurs de
mesure).
En cas de mesure dans les eaux usées, l'ion potassium, qui est similaire à l'ion ammonium, peut être à l'origine
de valeurs mesurées plus élevées.
Les valeurs mesurées des nitrates peuvent être trop élevées à cause de fortes concentrations en chlorures et
nitrites.
Pour réduire les erreurs de mesure dues à ce type de sensibilité transverse, il est possible de mesurer et
compenser la concentration en ion parasite potassium ou chlorure à l'aide d'une électrode supplémentaire
appropriée. On peut également compenser la mesure d'ammonium en entrée de bassin par une mesure de pH.
L'ensemble de mesure complet comprend :
• Transmetteur CAM40
• Capteur CAS40
– Electrode(s) spécifique(s) pour l'ammonium et/ou les nitrates
– Electrode de référence
– Electrode à sélectivité ionique pour la compensation des sensibilités transverses
– Electrode de pH en verre
En option
• Colonne de montage avec traverse
• Support mural
• Capot de protection contre les intempéries - indispensable si le transmetteur doit être monté en extérieur !
• Compresseur (s'il n'y a pas d'air comprimé sur site)
ISEmax CAM40/CAS40
A Electrode de référence
B Electrode à sélectivité ionique
1 Conducteur interne
B
2 Pont électrolytique
3 Diaphragme
4 Electrolyte interne
5 Membrane à sélectivité ionique
1
4
5
a0009231
Endress+Hauser