Publicité
5. GARANZIA
Tutti prodotti VIRUTEX hanno una garanzia di 12 mesi
a partire dalla data di consegna, eccezion fatta per le
eventuali manomissioni o i danni causati da un uso
improprio o dalla normale usura.
Per qualsiasi riparazione, rivolgersi al Servizio di Assis-
tenza Tecnica VIRUTEX.
VIRUTEX, S.A. si riserva il diritto di modificare i propri
prodotti senza preavviso.
P O R T U G U É S
RETESTADOR DE ORLAS RC321S DUPLO
1. DESCRIÇÃO
O retestador de orlas RC321S DUPLO permite o corte
nivelado do excedente da fita dianteira e traseira na
aplicação de orlas retas (Fig. 1), bem como a ligação
sobreposta quando se chapeiam orlas de perfis curvos
(Fig. 2).
Capacidade de corte máxima com
orla de até 1 mm..............................................55 mm
Capacidade de corte máxima com
orla de até 2 mm...............................................45 mm
Capacidade de corte máxima com
orla de até 3 mm.................................................25 mm
2. UTILIZAÇÃO COMO RETESTADOR DE ORLAS
RETAS
O braço de regulação A. (Fig. 3) deverá estar na posição
de regulação mínima, conforme o que é apresentado na
Fig. 3. A manete B (Fig. 3) deverá estar apertada para
fixar a referida posição.
Coloque o retestador sobre a orla do tabuleiro (Fig. 4),
de forma que a fita excedente passe entre as lâminas e o
fim de curso C (Fig. 4) fique apoiado sobre a própria orla.
Segure o retestador com uma mão na manete D (Fig. 4)
contra o lado do painel, e corte a fita excedente acionando
a alavanca E (Fig. 4) com a outra mão.
3. UTILIZAÇÃO COMO RECORTADOR DE ORLAS
CURVAS
Ao preparar a orla, o corte inicial F (Fig. 5) deverá ser o
mais reto possível para se dispor de uma boa referência.
Cortaremos a orla com um excedente não inferior a 20
mm (G, Fig. 5). Colamos a orla deixando 50 mm (H, Fig.
5) sem colar para poder colocar o recortador.
O braço de regulação I (Fig. 6) deverá estar na posição
de regulação mínima, conforme o que é apresentado na
Fig. 6. A manete J (Fig. 6) deverá estar apertada para
fixar a referida posição.
8
Colocar o retestador, apoiado na superfície do tabuleiro,
passando a orla não colada entre as lâminas (Fig. 7).
Deslocar o retestador até entrar em contacto com o
ponto de referência K (Fig. 7) e o fim de curso L (Fig. 7)
até entrar em contacto com a superfície da orla.
Chegados a este ponto, podemos fazer um primeiro
corte de aproximação.
O ajustamento do braço de regulação M (Fig. 7) varia
em função da curvatura do tabuleiro e, portanto, o seu
ajustamento inicial deverá realizar-se considerando
que se deslocarmos na direção do sinal "+" (N, Fig. 8),
deixaremos mais excedente no corte, e se deslocarmos
na direção do sinal "-" (O, Fig. 8), deixaremos menos.
A seguinte tabela indica, como orientação, os valores
do indice (P, Fig. 8) em função do raio de curvatura do
painel (Fig. 5). Cada utilizador deve afinar estes valores
de acordo com a sua experiência e forma de trabalho. É
recomendável um primeiro corte de aproximação num
valor superior para de seguida determinar o indice de
corte definitivo e poder repetir cortes desde que não
altere a curvatura do painel
Raio Curvatura (mm)
300
500
1000
2000
4. SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMINAS
Para substituir as lâminas, basta extrair os parafusos de
fixação (Q e R, Fig. 9 e 10).
5. GARANTIA
Todos os produtos VIRUTEX gozam de uma garantia
válida pelo prazo de 12 meses a partir da data do seu
fornecimento, excluindo-se desta garantia todos os
manuseamentos ou danos causados por utilizações
indevidas ou por desgaste natural.
Para qualquer reparação, dirija-se ao serviço oficial de
assistência técnica VIRUTEX.
A VIRUTEX, S.A. reserva-se o direito de modificar os seus
produtos sem aviso prévio.
Р У С С К И Й
RC321S DOUBLE ТОРЦЕВОЙ
ПОДРЕЗАТЕЛЬ КРОМОЧНОГО МАТЕРИАЛА
1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Торцевой подрезатель RC321S DOUBLE
Indice
3,5
5
5,5
6
Publicité
