Publicité
n
o
ATENCIÓN: Asegurese que el cinturón no queda retorcido, ni con holgura,
en ninguno de sus tramos / ATENCIÓ: Assegureu-vos que el cinturó no
queda retorçat, ni amb folgança, en cap dels seus trams / CAUTION:
Make sure that the belt is not twisted or slack in any of its sections. /
ATTENZIONE: S'assurer que la ceinture n'est pas vrillée, qu'elle n'a pas
de jeu, à aucun endroit / ATTENZIONE: Assicurarsi che la cinghia non
sia attorcigliata o allentata in nessuna delle sue sezioni. / CUIDADO:
Certificar-se de que o cinto não está torcido ou frouxo em nenhuma das
suas secções. / ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass der Gurt an keiner
Stelle verdreht oder schlaff ist. / UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že řemen není
v žádné části zkroucený nebo uvolněný. / UPOZORNENIE: Uistite sa, že
pás nie je prekrútený alebo uvoľnený v žiadnej z jeho častí. / UWAGA:
Upewnij się, że pas nie jest skręcony ani nie ma luzu w żadnej z jego części.
/ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο ιμάντας δεν είναι στριμμένος ή
χαλαρός σε κανένα τμήμα του.
EXTRACCIÓN DE LAS VESTIDURAS. Las vestiduras son extraíbles y
lavables. Consulte la etiqueta textil con las instrucciones de lavado /
EXTRACCIÓ DE LES FUNDES. Les fundes són extraïbles i rentables.
Consulteu l'etiqueta tèxtil amb les instruccions de rentat / EXTRACTION
OF THE GARMENTS. The garments are removable and washable.
Refer to the textile label with washing instructions / EXTRACTION
DES VÊTEMENTS. Les vêtements sont amovibles et lavables. Se référer
à l'étiquette textile avec des instructions de lavage / ESTRAZIONE
DEGLI INDUMENTI. I capi sono rimovibili e lavabili. Fare riferimento
all'etichetta tessile con le istruzioni di lavaggio / EXTRAÇÃO DAS
PEÇAS DE VESTUÁRIO. As peças de vestuário são removíveis e laváveis.
Consulte a etiqueta têxtil com instruções de lavagem / EXTRAKTION
DER GARMENTS. Die Kleidungsstücke sind abnehmbar und waschbar.
Siehe Textiletikett mit Waschanleitung / EXTRAKCE ODĚVŮ. Oděvy
jsou odnímatelné a omyvatelné. Viz textilní štítek s návodem k praní /
EXTRAKCIA ODEVOV. Odevy sú vyberateľné a umývateľné. Pozrite si
textilný štítok s pokynmi na umývanie / EKSTRAKCJI ODZIEŻY. Ubrania
można zdejmować i prać. Należy zapoznać się z etykietą tekstylną z
instrukcją mycia / ΕΞΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΕΝΔΥΜΆΤΩΝ. Τα ενδύματα είναι
αφαιρούμενα και πλένονται. Ανατρέξτε στην ετικέτα υφασμάτινου με
οδηγίες πλύσης
18
Publicité
