Table des Matières
Publicité
5560A/5550A/5540A
Manuel de l´opérateur
Affichage de l´erreur de l´appareil testé
Lorsque vous modifiez la valeur de sortie via la molette, le menu déroulant Mode erreur affiche la
différence entre la valeur de référence (la valeur que vous avez saisie à l´origine) et la valeur de
modification (la valeur affichée à l´écran), affichant la différence d´erreur en notation scientifique, en
parties par million (ppm) ou en pourcentage (%). Par exemple, si les Unités d´erreur (dans le menu
Config. > Configuration > Paramètres par défaut) sont définies sur <100 ppm, l´erreur s´affiche en
ppm jusqu´à 99, puis l´erreur passe à 0,0100 % à 100 ppm. Cela vous permet de modifier la sortie
pour que l´appareil testé affiche la valeur attendue et donne ainsi une indication de la précision de
l´appareil testé. Notez que si vous saisissez des chiffres à l´aide des touches du panneau avant, le
menu déroulant Mode erreur ne s´affiche pas.
Par exemple, une différence modifiée de 0,00030 V pour une sortie de 10,00000 V représente
0,00030/10,00000=0,000030, soit 30 parties par million. Le signe est négatif (-30,0 ppm) car la sortie
nécessaire pour afficher 10,00000 sur l´appareil testé indique que ce dernier est en dessous de la
valeur de sortie. Lorsque la référence est négative, le signe d´erreur est relatif à l´amplitude. Par
exemple, si la référence est
-10,00000 V et l´affichage 10,00030, l´erreur est -30 ppm.
Le calibrateur dispose de deux méthodes pour afficher une erreur d´appareil testé. La première
méthode, appelée méthode nominale, est utilisée avec les calibrateurs Fluke 57XXA et 55XXA. La
deuxième méthode est appelée valeur réelle. Les deux méthodes sont utilisées pour ce calibrateur.
La méthode nominale de calcul des erreurs utilise la formule suivante :
La méthode nominale est utile pour vérifier l´erreur du calibrateur lui-même, lorsque vous vérifiez ses
performances par rapport à un appareil de mesure plus précis.
La méthode de calcul de la valeur réelle de l´erreur utilise la formule suivante :
Avec la méthode nominale ou de valeur réelle, de petites modifications de la valeur de sortie entraînent
une erreur calculée identique. Dans l´exemple ci-dessus, l´écran affiche l´erreur comme -30,0 ppm
(x10-6).
La méthode de valeur réelle est utile pour les changements importants de la valeur de sortie. Par
exemple, si vous appliquez 10,0000 V à un multimètre analogique, puis réglez la sortie du calibrateur
sur 11,0000 V de sorte que le multimètre analogique indique désormais exactement 10 V, la méthode
de la valeur réelle affiche
La valeur de -9,0909 % représente l´erreur relative du multimètre analogique par rapport à la valeur
réelle (11,00000 V dans ce cas).
Pour sélectionner la méthode de calcul de l´erreur de l´appareil testé :
1. Appuyez sur la touche programmable Config.
2. Sélectionnez Configuration dans le Menu Config.
3. Dans Paramètres par défaut, appuyez sur Actualiser pour ouvrir les sous-menus de
configuration par défaut.
52
valeur de référence – valeur
de modification
valeur de référence
valeur de référence – valeur de
modification
valeur de modification
référence = +10,0000 V
err rel = -9,0909 %
Publicité
Table des Matières
